Mar 4, 2016 18:37
8 yrs ago
German term
Gewährleistungsmängel
German to Swedish
Other
Business/Commerce (general)
"Um aus Mängelbehebungen zu lernen und diese zukünftig auf ein Mindestmaß zu reduzieren, sind die in den operativen Organisationseinheiten während der Bauausführung festgestellten wesentlichen Mängel und die Gewährleistungsmängel zentral zu sammeln und auszuwerten."
Brister upptäckta under garantitiden? Finns det något sammansatt ord för det?
Brister upptäckta under garantitiden? Finns det något sammansatt ord för det?
Proposed translations
(Swedish)
2 | garantifall |
larserik
![]() |
3 | brister i avtalade åtaganden |
Evelin Stetter
![]() |
Proposed translations
27 mins
Selected
garantifall
... skulle kunna funka
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
1 day 18 hrs
brister i avtalade åtaganden
När man har avtalat om vissa saker som sedan inte genomförs som de ska.
Something went wrong...