Jun 25, 2012 13:06
12 yrs ago
English term
Italy
technical translations
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Italian to Swedish, Swedish to Italian
Flushing-bound train
English to Swedish
Other
Cinema, Film, TV, Drama
Någon ropar ut på en t-bane station Flushing-bound train... cloor clooses...
har liksom inte fattat om flushin är ett omåde i queens eller eller något annat. det rör sig omlinje 7 i NY... bound train
ett snabbtåg/t-bana som går till NY´s gränser... HJÄLP!!!
Kan det vara utropet... Tåget till Flushing... dörrarna stängs...
har liksom inte fattat om flushin är ett omåde i queens eller eller något annat. det rör sig omlinje 7 i NY... bound train
ett snabbtåg/t-bana som går till NY´s gränser... HJÄLP!!!
Kan det vara utropet... Tåget till Flushing... dörrarna stängs...
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +3 | tåget mot Flushing |
Helen Westén
|
Proposed translations
+3
1 min
Selected
tåget mot Flushing
Bound avser åt vilket håll tåget ska, alltså tåget mot Flushing.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...