The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Computers (general) Translation Glossary

English term		Greek translation
mousepad		επιφάνεια ποντικιού/επιφάνεια κύλισης ποντικιού
multi lingual publishing		δημιουργία πολύγλωσσων εντύπων, πολύγλωσσες εκδόσεις	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
multi-bridge power converters		μετατροπείς ισχύος με πολυγέφυρες	Dora Evagelinaki
Entered by: Dora Evagelinaki
Multiple Listing Svc #		Multiple Listing Service ή MLS
multithreading		πολυνημάτωση
multivendor environment		περιβάλλον πολλαπλών προμηθευτών
newsroom tool		εργαλείο \"αίθουσα σύνταξης\"
nonscalable mono spaced font		μη κλιμακούμενη γραμματοσειρά σταθερού πλάτους
once off		εφάπαξ (καταβολή)
one stop mobile home PC support		Κινητή μονάδα ενιαίας εξυπηρέτησης - παροχή (ολοκληρωμένων) υπηρεσιών τεχνικής υποστήριξης Η/Υ
overview		επισκόπηση	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
panel site servers		εξυπηρετητές ιστοχώρου διαδικτυακών ερευνών αγοράς
plant automation systems		συστήματα αυτοματισμού εργοστασίου / εγκαταστάσεων
PLC (Programmable Logic Controller )		Προγραμματιζόμενος Λογικός Ελεγκτής (PLC)
podcast		podcast
point and shoot		επιλογή και κλικ, επιλογή και πάτημα	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
portrait		κατακόρυφη (θέση)/κατακόρυφος (προσανατολισμός)
power distribution strip		οριολωρίδες διανομής ισχύος
primary power		κύρια παροχή (τροφοδοσίας)	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
private members’ forum		ιδιωτικό φόρουμ μελών/φόρουμ αποκλειστικά για τα μέλη/φόρουμ για εγγεγραμμένα μέλη
Program will be aborted		Tο πρόγραμμα θα ματαιωθεί	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
QR code		κωδικός QR, κωδικός ταχείας απόκρισης	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
Real wireless		πραγματικά ασύρματη (εννοεί: και με καλή ποιότητα)
rear view		οπίσθια θέα (ή πιο απλά η θέα κοιτάζοντας προς τα πίσω)
registration code		κωδικός δήλωσης (π.χ. εφαρμογής) / εγγραφής (π.χ. χρήστη)	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
render		παρουσίαση, απόδοση	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
render path:Multitexture		διαδρομή απόδοσης: πολλαπλής υφής (multitexture)	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
Residency Services		παροχέας διαδικτυακών υπηρεσιών	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
riding piggyback		αναρτημένη πίσω από την οθόνη
RSS		Βλ. παρακάτω
RSS feeds		ροές δεδομένων RSS
Run Demo		(εκτέλεση) προγράμματος επίδειξης
Safe Second Device		δεύτερη συσκευή ασφαλείας	Lamprini Kosma
Entered by: Lamprini Kosma
screen full		(μία πλήρης) οθόνη (τη φορά)	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
script engine		διερμηνευτής του κώδικα, (Microsoft) μηχανισμός (επεξεργασίας/διερμηνείας) δέσμης ενεργειών	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
secure server		ασφαλής διακομιστής	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
segment fault information		μήνυμα(τα) σφάλματος κατάτμησης
server consolidation		συνένωση διακομιστών
shoeshine effect		φαινόμενο παλινδρόμησης [μαγνητοταινίας]
shoulder surfing		κρυφοκοίταγμα

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »