The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Education / Pedagogy Translation Glossary

English term		French translation
excusing behavior		justifier son comportement	Solen Fillatre
Entered by: Solen Fillatre
executive courses		formation auprès de cadres exécutifs, programmes exécutifs, ou séminaires professionnels

exemplar		recueil d'exemples

expected to		est pleinement en mesure de

explains		définit

expositive learning		apprentissage par exposition

expository writing		expression écrite expositoire

Extended Essay Review Copy		corrigé du mémoire/dissertation

Extended Project Qualification		Extended Project Qualification

extra-credit programs		programmes extra-scolaires	Isabelle Josseaume (Estrada)
Entered by: Isabelle Josseaume (Estrada)
extracurricular Professor		professeur extraordinaire	Cyril Tollari
Entered by: Cyril Tollari
FACT CARD		Fiche infos

fact family		famille de données

faculty		corps enseignant

faculty		faculté

faculty lead		professeur (de XXX) et coordinateur du semainaire

Faculty leader		responsable/coordonnatrice du Département de Langues vivantes

Faculty scholar		Faculty Scholar (prix d'excellence décerné par le corps professoral de l'université	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
Faculty teaching resident		Interne chargé de cours à la Faculté	Sylvie Mathis
Entered by: Sylvie Mathis
Fail option		option échec/réussite ou option cours échoué/réussi

failure codes		notes éliminatoires

Fall Fun festival		Festival d'Automne

Fast-finisher exercises		Exercices supplémentaires pour les élèves les plus rapides

features the lowest rate		les taux les plus bas s'appliquent

feed the media outreach opportunities		alimentent les possibilités de diffusion médiatique

Feedback action		action corrective

Feedback report		rapport de suivi

feeder		vivier	Geneviève Ghenne
Entered by: Geneviève Ghenne
Fellow and tutor		Fellow and tutor	Michel A.
Entered by: Michel A.
Fellow programme		programme d'assistanat ou d'aide au développement de l'entreprise

Fellowship		Bourse de recherche/postdoctorale

field office manual		manuel des bureaux extérieurs

field-building		construction du champ	Cyril Tollari
Entered by: Cyril Tollari
Final memo format		structure du (document) final	Carole Salas
Entered by: Carole Salas
financial skills building course		renforcement des compétences financières

first class honours		mention très bien avec félicitations (du jury)

First Day of Third Term		Le troisième trimestre débutera le...

first level resident		résident de/en première année

First Morning Coffee		le café d'accueil

first person plural dative		première personne du pluriel au datif

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...