Freelance translators » español al portugués » Otros » Construcción / Ingeniería civil » Page 6
Below is a list of español al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Construcción / Ingeniería civil. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.
129 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 101 |
|
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
|
| 102 |
|
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
|
| 103 |
Rosa MonteiroNative in portugués (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan)
|
Array
|
| 104 |
Eloisa CerdanNative in portugués , español (Variants: Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban) 
|
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
|
| 105 |
Francesca BassiNative in italiano (Variants: Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss )  , español (Variants: Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan)
|
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
|
| 106 |
|
Array
|
| 107 |
Laura PérezNative in español (Variant: Standard-Spain) , portugués (Variant: Brazilian)
|
Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
|
| 108 |
Eliana Weiss NavarroNative in inglés (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) , portugués (Variant: Brazilian) , alemán (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper)) , español (Variants: Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican)
|
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
|
| 109 |
|
MT
|
| 110 |
|
freelance translator portuguese spanish french dutch english
|
| 111 |
|
Array
|
| 112 |
|
literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
|
| 113 |
Maria CarlNative in portugués (Variant: European/Portugal) , francés
|
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
|
| 114 |
|
brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
|
| 115 |
|
Array
|
| 116 |
Sricha GuptaNative in inglés (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) , hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian)
|
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
|
| 117 |
Habla TraduccionNative in español (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine)
|
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
|
| 118 |
WISSENative in inglés , alemán
|
Array
|
| 119 |
|
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
|
| 120 |
|
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,540,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
