Freelance translators » hiszpański > portugalski » Literatura/sztuka » Internet, e-handel » Page 1
Below is a list of hiszpański > portugalski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Internet, e-handel field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
265 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
WISSENative in angielski ![Native in angielski](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , niemiecki ![Native in niemiecki](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
|
2 |
Francesca BassiNative in włoski (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian) ![Native in włoski](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , hiszpański (Variants: Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan) ![Native in hiszpański](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
|
3 |
Nadine HertigNative in francuski (Variants: Swiss, Standard-France) ![Native in francuski](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) ![Native in portugalski](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
|
4 |
|
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
|
5 |
|
portuguese, brazilian portuguese, localization, translation, QA editor, localization QA, creative writing
|
6 |
|
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
|
7 |
|
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
|
8 |
|
marketing, portuguese, brazilian, french, english, français, portugais, anglais, inglês, francês, ...
|
9 |
|
portuguese, brazilian, marketing, web, IT, journalism, literary, non-fiction, localization, gaming, ...
|
10 |
|
Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
|
11 |
|
portuguese, english, spanish, EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, videogames, video games, games, ...
|
12 |
|
English, Portuguese, Technology, Arts, Localization, Software, Automotive, Music, Literary, Agriculture, ...
|
13 |
|
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
|
14 |
ahartjeNative in niemiecki (Variant: Germany) ![Native in niemiecki](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , portugalski (Variant: European/Portugal) ![Native in portugalski](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
|
15 |
|
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
|
16 |
Mateo FrancoNative in turecki (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) ![Native in turecki](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , angielski (Variant: US) ![Native in angielski](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , francuski (Variants: Standard-France, Canadian) ![Native in francuski](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Medycyna: kardiologia, ...
|
17 |
Carla Almeida FurtadoNative in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angielski ![Native in angielski](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , francuski (Variants: Standard-France, Canadian) ![Native in francuski](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
|
18 |
Stefano SimoniNative in włoski (Variant: Standard-Italy) ![Native in włoski](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , portugalski (Variant: Brazilian) ![Native in portugalski](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Portuguese, Italian, Information Technology, International Cooperation, Economy, Health, Social Work, Children's Literature, Photography, Video Games, ...
|
19 |
|
portuguese, brazilian portuguese, spanish, french, english, business, finance, marketing, translation, machine translation, ...
|
20 |
|
deutsch, englisch, portuguiesich, english, german, portuguese, portugues, brazilian, brasileiro, technology, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |