Freelance translators » German to Spanish » Social Sciences » Page 1

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

230 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: British, US, UK) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
3
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in German (Variants: Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian, Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayGenealogy, Art, Arts & Crafts, Painting, Architecture, Management, ...
4
Susanne Schartz-Laux
Susanne Schartz-Laux
Native in German Native in German
Traductora, economista, ferias, maquinaria, traductora oficial y jurada, experiencia laboral, económicas, alemán, español, Deutsch, ...
5
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
6
Daniela Cleintuar Eitner
Daniela Cleintuar Eitner
Native in Spanish Native in Spanish
Dutch-Spanish
7
Manuel Dueñas
Manuel Dueñas
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
ArrayPoetry & Literature, Sports / Fitness / Recreation, Cinema, Film, TV, Drama, History, ...
8
Elena Rubio Serrano
Elena Rubio Serrano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayGovernment / Politics, International Org/Dev/Coop, Medical: Health Care, Social Science, Sociology, Ethics, etc., ...
9
Debora Lip Marin
Debora Lip Marin
Native in Spanish Native in Spanish
german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...
10
Justina Arias
Justina Arias
Native in Spanish Native in Spanish
ArraySocial Science, Sociology, Ethics, etc., Psychology, Philosophy, History, ...
11
Andrea Kowalenko
Andrea Kowalenko
Native in German (Variants: Austrian, Bavarian, Swiss, Germany) Native in German
Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
12
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
13
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in German Native in German
ArrayPhilosophy, Management, International Org/Dev/Coop, Psychology, ...
14
ArrayMedical: Health Care, Music, Linguistics, Cooking / Culinary, ...
15
Paula Carrizo Álvarez
Paula Carrizo Álvarez
Native in Spanish Native in Spanish
ArraySocial Science, Sociology, Ethics, etc., Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Journalism, ...
16
Izaskun García Ugarte
Izaskun García Ugarte
Native in Spanish Native in Spanish
Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
17
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArraySocial Science, Sociology, Ethics, etc., Philosophy, Human Resources, History, ...
18
Andrea Lorca
Andrea Lorca
Native in Spanish Native in Spanish
medical, biology, psychology, journalism, social sciences, marketing, translating, proofreading, English to Spanish, French Spanish translator, ...
19
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
20
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
ArrayArchaeology, Philosophy, Management, Linguistics, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,529,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing