Freelance translators » أنجليزي إلى تركي » التقنية/الهندسة » تكنولوجيا المعلومات » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	alllocalized Native in عربي (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
22	selin soyak Native in ألماني , تركي	turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
23	Sinan Altiparmak Native in تركي , أنجليزي	English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
24	Ali YANDIK Native in تركي	Turkish translator, 15 year of experience, degree in translation, software localization
25	Zeynep YESIN YALCIN Native in تركي (Variant: Standard-İstanbul )	International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
26	Fatma Guler Ozsahin Native in تركي	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
27	Nurettin Ceylan Native in تركي	technical translator, proofreader, turkish translator, automotive, mechanical engineering, turkish, localization, power systems, electronics, computer hardware, ...
28	Gökalp Koçak Native in تركي	Deutsch - Türkisch Übersetzer, German - Turkish translator, automotive, technical, mechanical, technische, turkish, german, technology, engineering, ...
29	Burcu Erdogan Native in تركي	academic research on cinema, cinema books, social sciences, marketing
30	Saner Yuzsuren Native in تركي	IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...
31	Engin Gunduz Native in تركي	Italian, English, Spanish, French, Turkish, science, engineering, computers, networks, software, ...
32	Alpay CANTA Native in تركي (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
33	Berk Ozen Native in تركي	turkish, medical, 3 years of undergraduate study in Istanbul University Faculty of Medicine, video games, online games, game localization, medical reports, pharmacology, clinical trials, turn based strategy game, ...
34	H&G Ozcan Native in تركي (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	across, acoustics, agricultural equipment, appliances, apps, audio, audio equipment, automation, automotive, autopilot, ...
35	Adam Homsi Native in عربي , تشيكي	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
36	Hakan Kiyici Native in أنجليزي , تركي	English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
37	Ceren Coşar Native in تركي	turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
38	Yusuf Sahin Native in تركي	english to turkish medical translator, turkish to english medical translator, trados 2014 user, sdl trados studio 2014 user, studio 2014 user, translator using studio 2014, translator using trados studio 2014, consumer electronics, software localization, pharmaceuticals, ...
39	Gulay Baran Native in تركي (Variant: Standard-İstanbul )	translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
40	wordsystem Inc Native in أنجليزي (Variant: French)	Arrayالحاسوب - عام, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء, الإنشاء \ الهندسة المدنية, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,540,500البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.