Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Media / Multimedia » Page 20

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

680 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

381
Dominika Chodysz Konopka
Dominika Chodysz Konopka
Native in Spanish Native in Spanish, Polish Native in Polish
English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
382
Rafael Lechner
Rafael Lechner
Native in Spanish Native in Spanish, Dutch Native in Dutch
Sworn translator, translator, interpreter, literary, literature, Dutch-Spanish, Spanish-Dutch, English-Spanish, English-Dutch, legal, ...
383
Alvaro Inchausti
Alvaro Inchausti
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
news, journalism, social sciences, arts, humanities, health, medical, interpretation, legal, law, ...
384
Laura Montes Moll
Laura Montes Moll
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
ArrayInternet, e-Commerce, Computers: Software
385
Maika Vicente Navarro
Maika Vicente Navarro
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Valencian) Native in Catalan
localization processes, translation processes, project management, medical Spanish translation, Spanish localization, subtitling, video games, computer science & IT, language consultant, travel and tourism, ...
386
Lucía Cabrero (X)
Lucía Cabrero (X)
Native in Galician Native in Galician, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, Software, videogames, literature, localization
387
María López del Río
María López del Río
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
German, Deutsch, alemán, Italian, italiano, proofreader, revisión, traducción jurada, sworn translator, beeidigte Übersetzerin, ...
388
María José Martínez
María José Martínez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Reliable - Translator - Translation ‐ Proofreading ‐ Website localization ‐ Transcription
389
carlos cegarra sanmartin
carlos cegarra sanmartin
Native in Spanish 
Subtitling, Russia, Russian, sociology, medical apparatus, journalism, creative writing, localisation, mecanical engineering, conference interpreting, ...
390
Elena Gutiérrez Fernández
Elena Gutiérrez Fernández
Native in Spanish 
translation services, language services, translation, localization, localisation, english, french, spanish, literary, audiovisual translation, ...
391
carolinagrojas
carolinagrojas
Native in Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
English, Spanish, translator, interpreter, proofreader, medical, humanitarian, veterinary, CIOL, revision, ...
392
Catalina Espinoza
Catalina Espinoza
Native in Spanish (Variants: Latin American, Bolivian, Venezuelan, US) 
audiovisual, audio, visual, traducción, traductor, tecnología, idiomas, español neutro, español de Latinoamérica, subtítulos, ...
393
Ana Rivas
Ana Rivas
Native in Spanish (Variant: Venezuelan) 
Spanish, English, Portuguese, Translation, literary translation, short stories, social science, education, academia, human performance, ...
394
julieta redondo
julieta redondo
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, US) 
ArrayMedia / Multimedia, Ships, Sailing, Maritime, Printing & Publishing, Mathematics & Statistics, ...
395
Ariel Bernal
Ariel Bernal
Native in Spanish (Variants: Colombian, Cuban, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Argentine, Puerto Rican, US, Canarian, Mexican, Standard-Spain) 
spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
396
Karin Kutscher
Karin Kutscher
Native in Spanish 
IT, software, hardware, computers, technical translator, computer science, html, telecommunications, medicine, TI, ...
397
Marilina Duarte
Marilina Duarte
Native in Spanish (Variants: Argentine, Paraguayan, Mexican, US, Latin American, Rioplatense) 
english, spanish, brazilian portuguese, translation, software, marketing, IT, web sites, engineering, legal texts, ...
398
Francisco Alcaina Granell
Francisco Alcaina Granell
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
399
Ana Belén Barrio Fernández
Ana Belén Barrio Fernández
Native in Spanish 
English, Italian, Spanish, history, financial, proofreading, translation, QC, qualified, master, ...
400
José Ángel Nogales Tena
José Ángel Nogales Tena
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Translator, editing, proofreading, Spanish, English, subtitling, captioning, localization, web, software, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,468,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing