Freelance translators » English to Russian » Tech/Engineering » Petroleum Eng/Sci » Page 1

Below is a list of English to Russian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Petroleum Eng/Sci field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

187 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
2
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
3
Svetlana Vysniauskiene
Svetlana Vysniauskiene
Native in Lithuanian Native in Lithuanian, Russian Native in Russian
Italiano, Lituano, Tecniche, Costruzioni Elettromecchanici, Trasporti, Automotive, Turismo, Traduzioni Veloci, Madrelingua lituano, Madrelingua russo, ...
4
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in Russian Native in Russian, Kazakh Native in Kazakh
ArrayPoetry & Literature, Psychology, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Folklore, ...
5
Julia Skorohod
Julia Skorohod
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
6
Alexandra Tussing
Alexandra Tussing
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
simultaneous, interpretation, conferences, seminars, meetings, translation, aerospace, medical, technical, economic, ...
7
Rus-Trans
Rus-Trans
Native in Russian Native in Russian
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Medical: Health Care, Medical (general), Media / Multimedia, ...
8
Marina Novikova
Marina Novikova
Native in Russian Native in Russian
English, German, Russian, legal, translator, interpreter, certified, court, ATA, court exam, ...
9
Konstantin Lakshin
Konstantin Lakshin
Native in Russian Native in Russian
Petroleum, mining, environmental, construction, computers, legal, business, advertizing, Autocad
10
Valeria Maksimovich
Valeria Maksimovich
Native in Russian (Variants: Standard-Georgia, Standard-Belarus, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Latvia) Native in Russian, Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
energy engineering, electrical engineering, renewables, ecology, industrial engineering, machinery, CNC, nuclear engineering, mining, IT hardware and software, ...
11
Yulia Syromolot
Yulia Syromolot
Native in Russian Native in Russian
contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
12
Mykhailo Voloshko
Mykhailo Voloshko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Iryna Tomashevska
Iryna Tomashevska
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
ArraySafety, Psychology, Nutrition, Medical: Health Care, ...
15
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
16
Nino Giorgadze
Nino Giorgadze
Native in Russian Native in Russian, Georgian Native in Georgian
Georgian, Russian, software, website, websites, localization, IT, telecommunications, hardware, networks, ...
17
Andrii Ishchenko
Andrii Ishchenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
18
Svetlana Boulloud
Svetlana Boulloud
Native in Russian Native in Russian
English, French, Russian, mechanical engineering, automobile engineering, biology, chemistry, electronics, technical electronics, industrie mйcanique, ...
19
Dmitry Sinitsyn
Dmitry Sinitsyn
Native in Russian Native in Russian
ArraySafety, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Medical: Pharmaceuticals, Psychology, ...
20
Egor Bakulev
Egor Bakulev
Native in Russian Native in Russian
english, russian, oil and gas equipment, technical translations, manuals,


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,460,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing