Freelance translators » English to Italian » Bus/Financial » Automation & Robotics » Page 9

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Automation & Robotics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

242 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in Italian Native in Italian
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
162
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in French (Variants: Swiss, Canadian) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
163
valeria perisan
valeria perisan
Native in Italian Native in Italian
interprete di conferenza, interprete di consecutiva, interprete di trattativa, software applicati alla meccanica, SAP, settore vetro-ceramico, marketing, diritto
164
Angela Cascio
Angela Cascio
Native in Italian 
English/French /Spanish: Electronics / Elect Eng (hi-fi equipment, domestic appliances, home equipment), Medecine (general, drugs, medical software, intrumentation) English/French /Spanish: Hardware and software localization (Microsoft, Machintosh, medical software, cellphones, ...
165
Christian Morabito
Christian Morabito
Native in Italian 
translations, editing, proofreading, transcreation, transcription, medicine, medical, pharmacology, leaflet, paper, ...
166
Giuseppe C.
Giuseppe C.
Native in Italian 
Electronics, Electrical, Software, Localization, IT, Automotive, Industry, Engineering, Machine Tools, Manuals, ...
167
Dangel Guo
Dangel Guo
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) 
Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
168
Mario Cerutti
Mario Cerutti
Native in Italian Native in Italian, Japanese Native in Japanese
Traduzione giapponese, traduzione italiano-giapponese, traduzione inglese-italiano, traduzione di siti web, traduttore freelance giapponese, traduzioni tecniche in giapponese, traduzione di sottotitoli giapponesi, interpretariato giapponese, イタリア語翻訳, イタリア語通訳, ...
169
Walter Carollo
Walter Carollo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
ArrayEngineering: Industrial, Internet, e-Commerce, Linguistics, Poetry & Literature, ...
170
Maria Teresa Pozzi
Maria Teresa Pozzi
Native in Italian 
Traduzione tecniche tedesco-italiano, traduzioni tecniche inglese-italiano, tecnical translations German-Italian, tecnical translations English-Italian, Fachübersetzungen Deutsch-Italienisch, Fachübersetzungen Englisch-Italienisch, documentazione tecnica, technical documentation, technische Dokumentation, localizzazione software, ...
171
Vanessa Di Paola
Vanessa Di Paola
Native in Italian 
english, french, german, italian, translation, software, localization, marketing, technology, energy, ...
172
Enrica Alesiani
Enrica Alesiani
Native in Italian 
Subtitles, Computer, Software, Fashion, Beauty, Marketing, Medical, Technical, Hospitality, Tourism, ...
173
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in Italian Native in Italian
Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
174
Angelica Coda
Angelica Coda
Native in Italian 
english translator, russian translator, italian translator, simultaneous, consecutive, technical translation, engineering, mechanics, electronics, translation, ...
175
Manuela Cumbo
Manuela Cumbo
Native in Italian 
translator, traduttrice, traduttore, Italian, English, French, Spanish, technical translations, marketing, business, ...
176
SilvanaC.
SilvanaC.
Native in Italian Native in Italian
Accounting, Advertising, Automation, Automotive, Banking, Computer, Diary, Economics, Engineering, European Union, ...
177
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Italian Native in Italian
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
178
Catia Marrani
Catia Marrani
Native in Italian 
italian, translator specializing in technical areas, Italienisch, Deutsch-Italienisch, Muttersprache italienisch
179
Tiziana Verso
Tiziana Verso
Native in Italian 
computers, technology, software, localization, web, website
180
Licia Pini
Licia Pini
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
ArrayComputers (general), Automation & Robotics, Automotive / Cars & Trucks, Energy / Power Generation, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,462,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing