Freelance translators » angol - olasz » Üzlet/pénzügy » Építészet » Page 1

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Építészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

214 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Leonarda Coviello
Leonarda Coviello
Native in olasz Native in olasz
accountancy, finance, business, economics, computer science, technical translations, electronics, investment fund documentation, insurance, press releases, ...
2
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in olasz (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in olasz, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
3
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in olasz Native in olasz
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
4
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in olasz Native in olasz
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
5
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, translation, transcription, religion
6
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in olasz (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in olasz
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
7
NFtranslations
NFtranslations
Native in olasz Native in olasz
TECHNICAL TRANSLATIONS, traduzioni tecniche, user manual, user instruction, user guide, catalogue, handbook, quick reference guide, disclaimer, maintenance leaflet, ...
8
Andrea Palmieri
Andrea Palmieri
Native in olasz Native in olasz
Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
9
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in olasz Native in olasz
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
10
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in horvát Native in horvát, olasz Native in olasz
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
11
Simona Bonelli
Simona Bonelli
Native in olasz Native in olasz
Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
12
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
ArrayÜzlet/pénzügy
13
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in olasz Native in olasz
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
14
iTrad
iTrad
Native in olasz Native in olasz
translations, translation, proofreading, translation agency, localization, dtp, languages, proofreading, manuals, technical, ...
15
potra
potra
Native in olasz (Variant: Tuscan / Toscano) Native in olasz, angol (Variant: US) Native in angol
Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
16
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in olasz (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in olasz
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
17
Luigia Rovito
Luigia Rovito
Native in olasz Native in olasz
English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
18
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in olasz Native in olasz
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
19
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in német (Variant: Germany) Native in német, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
20
Piera Sarasini
Piera Sarasini
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,461,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.