Freelance translators » inglés al indonesio » Ciencias sociales » Informática: Programas » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Vika Asriningrum Native in indonesio	Indonesian, Medical, Dentistry, Pharmacy, Dental
2	Rahmadianto Native in indonesio	indonesian translation service, bahasa indonesia translator, software manual translation, documentation translation, english to indonesian translation, localization specialist, indonesian translator, user interface translation, user interface localization, indonesian lead, ...
3	Mohammed Fahim Native in tamil (Variants: Singapore, Sri Lanka, Malaysia, India) , sinhala (cingalés)	Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
4	Ariz Lisdiantara Native in indonesio , javanés	indonesian, malay, english, website, translation, localization, life science, medical, IT, technical, ...
5	Asti Wijayati Native in indonesio (Variants: Ngoko, Javanese)	indonesian, english, german, french, chinese, korean, japanese, translation, localization, MTPE, ...
6	steph_cuevas Native in tagalo	English to Tagalog translator, Tagalog translation services, Native Tagalog translator, chemical laboratory manuals, modules, leaflets, medical brochures, handbooks, letters, Materials Safety and Data Sheet (MSDS), ...
7	Stefanus Widjaja Native in indonesio (Variant: Standard-Indonesia) , javanés	indonesian, indonesia, economy, management, marketing, translation, translator, terjemahan, penerjemah inggris-indonesia
8	Grace Tabaluyan Native in indonesio (Variant: Standard-Indonesia)	interpreting, juru bahasa, English, Indonesian, translator, interpreter, consecutive, simultaneous, conference, chuchotage, ...
9	Ekitai Native in hindi , inglés	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10	Jonny Hidajat Native in indonesio (Variant: Standard-Indonesia)	English, Indonesian, translation, proofreading, transcription, localization, subtitling, freelance, translator, IT, ...
11	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Indah Lestari Native in indonesio	business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
13	Ahmad Ridwan Munib Native in indonesio , javanés	English to Indonesia or Indonesia to English specializing in Computers (Software & Hardware), technical/engineering, education/pedagogy, management and human resource
14	Muhammad Afif Musthofa Native in indonesio	English, Indonesia, Translator, Indonesian Translator, Business, technology, finance, software, hardware, computer, ...
15	Jake Irwin Estrada Native in chino (Variants: Traditional, Simplified) , tailandés , tagalo	localization, translation, native, trados, experienced
16	EXCEL TRANSLATION Native in indonesio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
17	Iwan Kurniarahman Native in indonesio (Variant: Standard-Indonesia)	English to Indonesian, Checking/editing, Copywriting, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Consecutive, Liaison, Phone, Simultaneous, ...
18	Ridha Ananda L Tobing Native in indonesio (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian, bahasa indonesia, english, bahasa inggris, translator, penerjemah, penerjemahan, professional, profesional, legal, ...
19	Jane Huang Native in inglés	patent, game, medical, localization, globalization
20	Yusliani Zendrato Native in indonesio	English, Indonesian translation, Indonesian translator, penerjemah Indonesia, medical, pharmacy, legal, technical, financial, manual, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,540,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.