Freelance translators » angielski > niemiecki » Prawo/patenty » Page 1

Below is a list of angielski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

746 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ute Specht
Ute Specht
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		business, contract, legal document, easy, short, engineering, flow meter, general, HVAC systems, email, ...
2
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
3
ahartje
ahartje
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
 		automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
4
Yasemin Erdem
Yasemin Erdem
Native in niemiecki Native in niemiecki, turecki Native in turecki, angielski Native in angielski
 		english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
5
Andrea Abler
Andrea Abler
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		German, legal, law, financial, finance, economics
6
Dr. Stephan Pietzko
Dr. Stephan Pietzko
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		patent, patents, patente, patentübersetzungen, manuals, help, help texts, handbuch, handbücher, Hilfetexte, ...
7
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
 		tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
8
Beate Lutzebaeck
Beate Lutzebaeck
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
 		law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, ...
9
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabski (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in arabski, francuski (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in francuski
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
10
pbeijinho
pbeijinho
Native in portugalski Native in portugalski
 		Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
11
Miha Odar
Miha Odar
Native in słoweński Native in słoweński
 		ArrayPrawo/patenty
12
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayPrawo/patenty
13
Emad Abderrahman
Emad Abderrahman
Native in angielski Native in angielski, arabski Native in arabski
 		German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
14
WJJones
WJJones
Native in angielski Native in angielski
 		ArrayPrawo/patenty
15
Sam Saidi
Sam Saidi
Native in arabski Native in arabski, niemiecki Native in niemiecki
 		Arabic, English, German, pharmaceuticals, healthcare, translation, proofreading, religion, islamic
16
Christine Galavielle
Christine Galavielle
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
 		La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
17
John M Voss
John M Voss
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
 		French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
18
pialuna
pialuna
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
 		tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
19
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
20
Translatista
Translatista
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		ArrayPrawo (ogólne)


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

angielski > niemiecki tłumaczy specjalizujących się w:

Prawo/patenty

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > niemiecki freelance interpreters
niemiecki to angielski freelance translators
niemiecki to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.