Freelance translators » angol - arab » Társadalomtudományok » Mozi, film, TV, dráma » Page 1

Below is a list of angol - arab szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Mozi, film, TV, dráma field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

191 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Osman Hilowle Native in szomáli (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay)	Translation, Interpretation, Voice recording, Health care, Medical, Business, Life science,
2	Moukhamadou Mansour Sine Native in francia , arab , volof	French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
3	Moustafa Abouelkheir Native in arab (Variant: Egyptian) , angol (Variant: UK)	Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
4	Arwa Marwan Native in angol , arab	English to Arabic translation, Arabic to English translation, Arabic voice over, English voice over, Arabic voiceover, English voiceover, Middle East Services
5	Mozafar Wardi Native in arab (Variants: Syrian, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Sudanese, Lebanese)	Array
6	Essam Muhammad Native in arab	English, Arabic, software, localization
7	Ahmed Fouad Native in arab	Games, Arabic, localization, software
8	Doraid Matani Native in arab , szlovák	Medicine, Surgery, Drugs, Pharmacy, Biotechnology, Biology, Evolution, Anatomy, Dentistry, interpreter, ...
9	Laurence Louis Native in arab	Transcription, Religious, Christian translation, Electrical, Tourism, Holiday me, holidayme, touristic, hotels, vacations, ...
10	Dr. Ola Siam Native in arab	Hi quality Arabic translation, Medical Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Pharmaceutical Arabic translation, Pharmaceutical Arabic translator, Medical Arabic translator, Business Arabic translator, ...
11	Shazly Native in arab	Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
12	Mohamed Sarma Native in német	Arabic, English, German, Technical, Legal, Business, Marketing
13	Syllabia Native in angol	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
14	Mehdi Achour-Bouakkaz Native in arab (Variants: Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian) , francia (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian)	Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
15	MAHA HUSAINI Native in arab , angol	Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
16	Sameh Elnokaly Native in arab (Variants: Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese) , angol	Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
17	midlocalize Native in arab	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
18	Reem Ali Native in arab (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Egyptian, Jordanian, Lebanese)	Arabic, Translator, voice over, interpreter,
19	Kamal Idkaidek Native in görög (Variants: Cypriot, Modern) , arab (Variants: Egyptian, Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian)	Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
20	Sherif Maklad Native in arab (Variant: Egyptian)	Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services\| Proofread\| Editing\| Subtitling, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - arab freelance interpreters

arab to angol freelance translators

arab to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,461,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.