Interpreters » Uruguay » Portuguese to Spanish » Law/Patents » Medical (general)

The Portuguese to Spanish translators listed below specialize in the field of Medical (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

23 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Micaela Amarilla Zeballos
Micaela Amarilla Zeballos
Native in Spanish (Variants: Argentine, Rioplatense, Latin American, Uruguayan, Standard-Spain) Native in Spanish
Agriculture, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, SAP, ...
2
MariaNoel Cortinas
MariaNoel Cortinas
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, portuguese, technology, medical, marketing, science, brochures, presentations, web pages, ...
3
Emilia Lima
Emilia Lima
Native in Spanish Native in Spanish
Transport / Transportation / Shipping, Metrology, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Livestock / Animal Husbandry, ...
4
Matilde Benia Iturria
Matilde Benia Iturria
Native in Spanish Native in Spanish
portuguese, english, spanish, legal, finance, marketing, general, copywriting
5
Patricia Miranda
Patricia Miranda
Native in English Native in English
Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical: Cardiology
6
lucia_rodriguez
lucia_rodriguez
Native in Spanish Native in Spanish
Agriculture, Computers (general), Media / Multimedia, Livestock / Animal Husbandry, ...
7
Ines Trabal
Ines Trabal
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
medical, biology, psychoanalysis, psychology, literature
8
Andrés Pias
Andrés Pias
Native in Spanish Native in Spanish
Construction / Civil Engineering, Computers (general), Energy / Power Generation, Geology, ...
9
Arya Schellemberg
Arya Schellemberg
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Chemistry; Chem Sci/Eng, Energy / Power Generation, Nuclear Eng/Sci, Petroleum Eng/Sci, ...
10
Valeria Rodriguez
Valeria Rodriguez
Native in Spanish Native in Spanish
Geology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
11
agnesmv
agnesmv
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Translation, simultaneous and consecutive interpretation, editing, copywriting, phonetics assitance, précis writing.
12
Cristina Pilon
Cristina Pilon
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
Art, Arts & Crafts, Painting, Engineering (general), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
13
Nicole Lannes
Nicole Lannes
Native in Spanish Native in Spanish
Chemistry; Chem Sci/Eng, Engineering (general), IT (Information Technology)
14
Moirah Sanchez Sanz
Moirah Sanchez Sanz
Native in Spanish (Variants: Colombian, Uruguayan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Latin American, Standard-Spain, US, Cuban, Argentine) Native in Spanish
Translation, Transcription, Spanish, English, Portuguese, Interpreter, Law, Legal, Medical, Literary, ...
15
Agustina Antoria Fernández
Agustina Antoria Fernández
Native in Spanish Native in Spanish
Media / Multimedia, Electronics / Elect Eng, Medical: Cardiology
16
Tamara Aranco
Tamara Aranco
Native in Spanish 
Medical, Business, Marketing, Information Technology, E-business, English, Spanish, Portuguese, Proofreading, Copyediting, ...
17
ethelkapelius
ethelkapelius
Native in Spanish Native in Spanish
novels, stories, psychology, psychiatry, sociology, neurology, medical, media, programmes, news, ...
18
Inés Meirelles
Inés Meirelles
Native in Spanish 
biomedical translation, biochemical, biochemistry, bioanalysis, biomedicine, biomedical sciences, biotechnology, brochures, clinical journals, clinical trials, ...
19
Sthefani Techera
Sthefani Techera
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Uruguayan) Native in Spanish, Portuguese (Variants: Angolan, Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Spanish, Portuguese, English, translation, interpretation, subtitling, dubbing, transcription, law, medicine, ...
20
Alejandra Pérez
Alejandra Pérez
Native in Spanish 
Traducciones, Traductores, Traductores Públicos, Lista de Traductores del Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, Traductores de francés, Traductores de portugés, Traducciones Jurídicas, Perito e Intérprete Judicial, Intérprete Judicial, Perito Judicial, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.