Interpreters » Romania » Italian to Romanian » Tech/Engineering » Printing & Publishing

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	OTILIA I Native in Romanian	Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Metrology, Military / Defense, ...
2	Nicoleta Pricopi Native in Romanian	Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Livestock / Animal Husbandry, Astronomy & Space, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
3	Patricia Sabau Native in Romanian	Translator, English to Italian, English to Romanian, Romanian to English, Romanian to Italian, Italian to English, Italian to Romanian, translation services, proofreading, traductor, ...
4	Mihaela Acatrinii Native in Romanian	Printing & Publishing, Music, Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
5	dora krisztina Native in Romanian	italian, hungarian, romanian, english, translation, interpreting, technology, software, other, music, ...
6	Roxana Mindrila Native in Romanian	Construction / Civil Engineering, Linguistics, Livestock / Animal Husbandry, Poetry & Literature, ...
7	Roxana Furcoiu Native in Romanian (Variant: Romania)	translation certified translation interpreting romana italiano español english deutsch
8	tupi Native in Romanian	Petroleum Eng/Sci, Printing & Publishing, Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, ...
9	Andrei Bontas Native in Romanian	Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Poetry & Literature, Linguistics, ...
10	giorgiana roventa Native in Romanian	EU proofreading, editing, quality assessment, accounting and financial documents, business, medical equipment, clinical trials, user manuals, computers, IT, ...
11	Claudia Popa (Klaus) Native in Romanian	English to Romanian translator, Romanian translation services, Romanian subtitling, Romanian translator, Romanian translations, Romanian business translation, Romanian marketing translation, market research translation, PR translation, advertising translation into Romanian, ...
12	Patricia Sabau Native in English	Translation of a wide variety of texts and documents for private customers(but not only)
13	gabriela nadine stanescu Native in Romanian	film, script, culture, anthropology, sociology, travelling, literature, economy, politics, legislation, ...
14	bugeac larisa Native in Romanian	Cooking / Culinary, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce
15	Sfet Ingrid Native in Hungarian	romanian, hungarian, italian, English, healthcare, medical, marketing, social media, legal, law firms, ...
16	Nicoleta Vasile Native in Romanian	translations, proofreading, copywriting
17	ignatalina Native in Italian	Automation & Robotics, Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), Computers: Software, ...
18	Dragulanescu Amalia Native in Romanian	Printing & Publishing, Linguistics, Poetry & Literature, Folklore, ...
19	Anastasja Giacopello Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
20	Dan Stefan Native in Romanian	Internet, e-Commerce, Poetry & Literature, Ships, Sailing, Maritime, Astronomy & Space, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.