The English to Italian translators listed below specialize in the field of Linguistics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

39 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Silvia Cirstea
Silvia Cirstea
Native in Romanian Native in Romanian
legal agreements, legal terminology, fiction
2
ioanamaria7
ioanamaria7
Native in Romanian Native in Romanian
Psychology, Linguistics
3
Cristina Groza
Cristina Groza
Native in Italian Native in Italian
italian romanian french english translation translator proofreader
4
AdinaPN
AdinaPN
Native in Romanian Native in Romanian
Linguistics, Poetry & Literature
5
Andra Ursu
Andra Ursu
Native in Romanian Native in Romanian, English (Variants: UK, US, British, Canadian) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
english, romanian, localization, transcreation, proofreading, editing, translation, science, medical, history, ...
6
Adrian Diaconescu
Adrian Diaconescu
Native in Romanian Native in Romanian
Linguistics
7
Chornelia
Chornelia
Native in Romanian Native in Romanian
economia, medicina, giurisprudenza, web, letteratura, contratti di lavoro, film
8
Roxana Furcoiu
Roxana Furcoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
translation certified translation interpreting romana italiano español english deutsch
9
Carmen Lapadat
Carmen Lapadat
Native in Romanian Native in Romanian
Linguistics, Poetry & Literature
10
Raluca Gal-Puiac
Raluca Gal-Puiac
Native in Romanian (Variant: Transylvanian) Native in Romanian
Cosmetics, Beauty, Linguistics, Poetry & Literature, Music, ...
11
catalinadragoi
catalinadragoi
Native in Romanian Native in Romanian
Architecture, Cooking / Culinary, Medical: Dentistry, Linguistics, ...
12
Corina Moldovan
Corina Moldovan
Native in Romanian Native in Romanian
Linguistics, Poetry & Literature
13
madalinam
madalinam
Native in Romanian Native in Romanian
Linguistics, Media / Multimedia
14
Ana Maria Jemenez Garcia
Ana Maria Jemenez Garcia
Native in Romanian Native in Romanian
all the domains
15
Andreea Andreea
Andreea Andreea
Native in Romanian Native in Romanian
english, italian, law,
16
Oana Secuiu
Oana Secuiu
Native in Romanian Native in Romanian
Textiles / Clothing / Fashion, Poetry & Literature, Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
17
Foxy_00
Foxy_00
Native in Romanian Native in Romanian
Linguistics, Poetry & Literature
18
petrescu gianina
petrescu gianina
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Romanian
Music, Poetry & Literature, Linguistics, Folklore, ...
19
ucson
ucson
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
italian, english, romanian, law, commerce, accounting, literature
20
Nicoleta Pricopi
Nicoleta Pricopi
Native in Romanian Native in Romanian
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.