Interpreters » Poland » Polish to German » Law/Patents » Idioms / Maxims / Sayings

The Polish to German translators listed below specialize in the field of Idioms / Maxims / Sayings. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

19 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
nefretete30
nefretete30
Native in Polish Native in Polish
Idioms / Maxims / Sayings, Media / Multimedia
2
suchmaria
suchmaria
Native in Polish Native in Polish
Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings, Linguistics, Cooking / Culinary, ...
3
Dorotaw100
Dorotaw100
Native in Polish Native in Polish
Names (personal, company), Idioms / Maxims / Sayings, Architecture, Textiles / Clothing / Fashion, ...
4
Joanna Boesche
Joanna Boesche
Native in Polish Native in Polish
Linguistics, Idioms / Maxims / Sayings
5
Emil Mendyk
Emil Mendyk
Native in Polish Native in Polish
Folklore, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Architecture, ...
6
Lukasz Jasinski
Lukasz Jasinski
Native in Polish Native in Polish
Linguistics, Media / Multimedia, Music, Idioms / Maxims / Sayings, ...
7
Michael_Poland
Michael_Poland
Native in Polish Native in Polish, German Native in German
ochrona środowiska, instrukcja obsługi, zasoby geotermalne, odnawialne źródła energii, Umweltschutz, Naturschutz, Bediengungsanleitung, geothermale Ressourcen, erneubare Energiequellen, environment protection, ...
8
Katarzyna Nowak
Katarzyna Nowak
Native in German Native in German
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, ...
9
Anastasia Petrenko
Anastasia Petrenko
Native in Russian Native in Russian
Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Music, Poetry & Literature, ...
10
Eszter Anna Tóth
Eszter Anna Tóth
Native in Hungarian Native in Hungarian
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Folklore, Idioms / Maxims / Sayings, ...
11
Marta Słomian
Marta Słomian
Native in Polish Native in Polish
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
12
Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings
13
Hanna Zubelewicz
Hanna Zubelewicz
Native in Polish Native in Polish
Idioms / Maxims / Sayings, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
14
Kalamburka
Kalamburka
Native in Polish Native in Polish
Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, Idioms / Maxims / Sayings, Architecture, ...
15
dagasz
dagasz
Native in Polish Native in Polish
Linguistics, Architecture, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, ...
16
Michal Chmielewski
Michal Chmielewski
Native in Polish Native in Polish
tłumacz przysięgły języka niemieckiego Poznań, vereidigter Übersetzer, prawo, Recht, Kunst, sztuka, German interpreter, dokumenty samochodowe, Dolmetscher
17
Rafal Szubert
Rafal Szubert
Native in Polish Native in Polish
Übersetzung, Deutsch, Niederländisch, Flämisch, Holländisch, Recht, Rechtssprache, Wirtschaftssprache, Medizin, Flugwesen, ...
18
Dominik Petruk
Dominik Petruk
Native in Polish Native in Polish, German Native in German
Architecture, Folklore, Music, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
19
Marcel Malorny
Marcel Malorny
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, German (Variant: Germany) Native in German
Professionelle Übersetzungen für Polnisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, manuals, anspruchvolle technische Dokumentationen aller Art, z.B. Bedienungsanleitungen, Handbücher, Kataloge, Stücklisten, Fachtexte, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.