Interpreters » Hungary » English to Hungarian » Law/Patents » IT (Information Technology)

The English to Hungarian translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

27 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
tptrltr
tptrltr
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
conference interpreter, translator, interpreter, localization, fast service, next day, quality, experience, reliable, Hungarian, ...
2
Noémi Németh
Noémi Németh
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
Noémi Németh translator, Noémi Németh English Hungarian translator, Noémi Németh Hungarian English translator, English Hungarian translator, Hungarian English translator, English Hungarian proofreader, Hungarian English proofreader, English Hungarian transcriber, Hungarian English transcriber, English Hungarian subtitler, ...
3
Adrienne Varnai
Adrienne Varnai
Native in Hungarian Native in Hungarian
conference interpreter, interprete simultaneo, konferencia tolmács, translator, traduttore, fordító, economics, economia, közgazdaságtan, commerce, ...
4
Erdős Zsolt
Erdős Zsolt
Native in Hungarian Native in Hungarian
Across, adatbázis, agriculture, angol, angol-magyar fordító, biology, business, CAT tool, chemical engineering, chemistry, ...
5
Orsolya Mance
Orsolya Mance
Native in Hungarian Native in Hungarian
DPSI, Public Service Interpreter, Hungarian, English-Hungarian, Hungarian-English, English-Hungarian translator, Hungarian English translator, translation, translator, Hungarian translator, ...
6
Máté Makay
Máté Makay
Native in Hungarian Native in Hungarian
Hungarian, Translator, Proofreader, Freelance, Subtitler, Trados Studio, Memsource, technical, marketing, IT, ...
7
Tamás Mátyás Kreisz
Tamás Mátyás Kreisz
Native in Hungarian Native in Hungarian
TRADOS, SDL Studio 2017, Trados, Trados Studio 2022, Transit, SDLX, SAP, Hungarian, Across, MemoQ, ...
8
Julia Vajda
Julia Vajda
Native in Hungarian Native in Hungarian
culture, arts, literature, theatre, films, psyclology, religions, history, geography, biology, ...
9
Attila Bielik
Attila Bielik
Native in Hungarian Native in Hungarian
English, Hungarian, translator, translation, proofreading, editing, localisation, localization, transcription, transcribe, ...
10
Eva Green
Eva Green
Native in Hungarian Native in Hungarian
English-Hungarian, english, hungarian, technical, medical, scientific, localization, translator, translation, angol, ...
11
Zoltán Kiss
Zoltán Kiss
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
law, sports, soccer, football, music, government, real estate, localization, software, computers, ...
12
Balázs Horváth
Balázs Horváth
Native in Hungarian Native in Hungarian
technical, law, business, economics, contracts, reliable, short-term, deadlines
13
Gizella Gregus
Gizella Gregus
Native in Hungarian Native in Hungarian
Hungarian translator, English Hungarian, IT, marketing, law, business, economics, automotive, software localization, website localization, ...
14
Gabriel Barabas
Gabriel Barabas
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
15
Nóra Lengyelné Timkó
Nóra Lengyelné Timkó
Native in Hungarian Native in Hungarian, Finnish Native in Finnish
Reliability, professionalism and responsibility.
16
Róbert Gyovai
Róbert Gyovai
Native in Hungarian Native in Hungarian
English, Hungarian, technology, technical documents, manuals, operating manuals, smart phone operating manuals, machine operating manuals, contracts, agreements, ...
17
Istvan Nagy
Istvan Nagy
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
Language and literature, books and travel, Medical, pharmaceutical, Arts, theatre, cinema, Business and finance, Law, Social Sciences, ...
18
Branka Vico
Branka Vico
Native in Croatian Native in Croatian, Hungarian Native in Hungarian
medical, IT, telecommunication, apple, android, os, automotive, technical, finance, www.ssb-solution.com, ...
19
András Szabados
András Szabados
Native in Hungarian Native in Hungarian
hungarian interpreter translator conference interpreter simultaneous interpreting
20
Tibor Szasz
Tibor Szasz
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
medical translator and conference interpreter pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions medical conferences, simultaneous, medical, consecutive, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.