Interpreters » France » French to English » Social Sciences » Poetry & Literature

The French to English translators listed below specialize in the field of Poetry & Literature. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

59 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
2
nicolefelipe
nicolefelipe
Native in English (Variant: US) Native in English
English, French, gastronomy, luxury, tourism, food, beauty, travel, marketing, campaigns, ...
3
Anita Girard-Skarstein
Anita Girard-Skarstein
Native in Norwegian Native in Norwegian, English (Variants: British, Australian, US) Native in English
English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
4
Leigh Ann Benlian
Leigh Ann Benlian
Native in English Native in English
French, medical, biopsies, music, patents, legal, wine, literature, audio, music, ...
5
Angelica Christin
Angelica Christin
Native in English Native in English, Swahili Native in Swahili
Contracts, Legal, proofreading, interpreter, Kiswahili, stories, tafsiri, hadithi, translation, sheria, ...
6
Jennifer Bouvier
Jennifer Bouvier
Native in English (Variant: US) Native in English
French, English, education, localization, tourism, children
7
Peter Szekretar
Peter Szekretar
Native in Hungarian Native in Hungarian
Idioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature
8
Leslie Marcus
Leslie Marcus
Native in English Native in English
web, content, online, writing, translating, proofreading, advertising, agency, sustainable, development, ...
9
Jonathan Morris
Jonathan Morris
Native in English (Variant: US) Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
Idioms / Maxims / Sayings, Cooking / Culinary, Poetry & Literature
10
Mary Moritz
Mary Moritz
Native in English Native in English
French, English, American, US, business, management, marketing, mechanical, technical, journalist, ...
11
Laura Robertson
Laura Robertson
Native in English (Variants: British, Scottish) Native in English
tourism, sport, international cooperation, NGOs, sports, environment, ecology, PC, multimedia, communication, ...
12
Alexandra Maldwyn-Davies
Alexandra Maldwyn-Davies
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
French, English, Literature, language, aviation, aeronautics, air traffic control, airport, pilot, phraseology, ...
13
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in German (Variant: Germany) Native in German, French (Variant: Standard-France) Native in French
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
14
Sarah Hofmann
Sarah Hofmann
Native in English Native in English
French translation, traduction français-anglais, éducation, education, academe, traduction académique, media and journal articles, interpretation, interprétation, social sciences, ...
15
Jenny Duthie
Jenny Duthie
Native in English Native in English
Reading FC, Kyocera, laser printers, pharmaceuticals, autism, l'autisme, Asperger's syndrome, Down's syndrome, epilepsy, l'épilepsie, ...
16
Mark Nathan
Mark Nathan
Native in English Native in English
food, gastronomy, tourism, medical, beekeeping, bees, health, gastronomie, touristique, médicale, ...
17
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in French
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
18
Philippa Smith
Philippa Smith
Native in English (Variant: British) Native in English
literature, business, third sector, journalism, social sciences, governance, tourism
19
Christine Parant-Rochard
Christine Parant-Rochard
Native in French Native in French
tourism, marketing, general business,
20
Craig Thomas Smith
Craig Thomas Smith
Native in English (Variant: British) Native in English
french, english, trados, memoq, smartcat, memsource, jeu, jeux, vidéo, video, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.