Interpreters » France » French to English » Science » Linguistics

The French to English translators listed below specialize in the field of Linguistics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

45 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in German (Variant: Germany) Native in German, French (Variant: Standard-France) Native in French
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
2
Julien Polomé
Julien Polomé
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French
french, english, proofreading, subtitles, bilingual
3
Jennifer Bouvier
Jennifer Bouvier
Native in English (Variant: US) Native in English
French, English, education, localization, tourism, children
4
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in Arabic (Variants: Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian) Native in Arabic, French (Variants: Moroccan, Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France, Canadian) Native in French
french, english, translation, localization, subtitling
5
Hedi Malki
Hedi Malki
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
english, french, arts, literature, novel, book, writer, entertainment, cinema, television, ...
6
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
7
Charlene Oliva
Charlene Oliva
Native in French Native in French
English, French, multi-domain, law, editing, environment, medical, marketing, communication
8
William Barreau
William Barreau
Native in French Native in French
English, Anglais, French, Français, localisation, jeux vidéo, localization, video games
9
Terence Lehane
Terence Lehane
Native in English (Variants: Australian, UK, New Zealand, US, Canadian, Irish, British) Native in English
Legal, accounting, finance, IT, MTPE, sub-titles, Post-editing.
10
Yves Allain
Yves Allain
Native in French Native in French
Safety, Nutrition, Medical (general), Medical: Health Care, ...
11
Emily Wayne
Emily Wayne
Native in English (Variants: French, Canadian, US) Native in English
agriculture, policy, farming, permaculture, environmental sciences, science, ecology, art, marketing, nutrition, ...
12
Marie-Elizabeth Bell
Marie-Elizabeth Bell
Native in French Native in French
Engineering(nuclear, automotive, mechanical, electrical, etc.), medical, healthcare, stats, maths, SAP, ...
13
REGINE MAPP
REGINE MAPP
Native in French Native in French
French, English, computer science, IT, software, programming, data management, data analysis, media, commerce, ...
14
Michael Delrieu
Michael Delrieu
Native in French (Variants: Standard-France, Moroccan) Native in French, English (Variants: US, Canadian, British) Native in English
simultaneous interpreter, conference interpretations, French, English, translation, transcreation, copy writing, online interpreter, consecutive interpretation, whispering, ...
15
Géraldine Leblanc
Géraldine Leblanc
Native in French Native in French
interpreter, French, English, conference, business, public service, court, videoconference, legal, medical, ...
16
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
17
Sabine Allouche
Sabine Allouche
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English to French, translator, transcriber, proofreader, MTPE, post-edit
18
Anne-Hélène Bernard
Anne-Hélène Bernard
Native in French (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Moroccan) Native in French
French, français, certified, sworn, assermenté, mechanics, SAP, Engineering, press industry, Power plant, ...
19
Louise Le Disez
Louise Le Disez
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variant: British) Native in English
french, english, legal, law, translation, transcription
20
Anna Davies
Anna Davies
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.