Interpreters » English to Spanish » Other » Mechanics / Mech Engineering

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Mechanics / Mech Engineering. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

267 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Javier Montes de Oca
Javier Montes de Oca
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
german, english, spanish, translator, automotive, software, localization, manuals, user guide, multimedia, ...
42
Veronica Munoz
Veronica Munoz
Native in Spanish (Variants: US, Mexican) Native in Spanish
marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
43
Teresita Salinas Archini
Teresita Salinas Archini
Native in Spanish Native in Spanish
44
marielavalente
marielavalente
Native in Spanish Native in Spanish
Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, Idioms / Maxims / Sayings, ...
45
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
46
Alberto Gutierrez Marquez
Alberto Gutierrez Marquez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
english to spanish, aerospace, technical, legal, aeronautical, contracts, engineering, mexico
47
Andrea Marchiaro
Andrea Marchiaro
Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American, Mexican, Rioplatense, US, Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish
Translation, editing, copy editing, subtitling, IT, engineering, website, localization, project manager, English, ...
48
Emilio Schulder
Emilio Schulder
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
49
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in Polish Native in Polish
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
50
Alix Chace
Alix Chace
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
51
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
52
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
53
Alejandro Mata
Alejandro Mata
Native in Spanish Native in Spanish
español, TRADOS, IT, MemoQ, traducción, technology, tecnología, proofreading, translation, English, ...
54
Francisco Herrerias
Francisco Herrerias
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
Folklore, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Medical: Pharmaceuticals, ...
55
Sara Brown
Sara Brown
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Psychology, Cosmetics, Beauty, Medical: Health Care, Medical: Cardiology, ...
56
Ana Vanoli
Ana Vanoli
Native in Spanish Native in Spanish
engineering, international organizatios, health, energy, science, revision, proofreading, environment, fertilizer, maintenance, ...
57
Ines R.
Ines R.
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
58
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italian, Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in Spanish
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
59
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in Spanish Native in Spanish
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
60
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in Spanish Native in Spanish
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.