Interpreters » English to Spanish » Other » Medical (general)

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Medical (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

651 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in Vietnamese Native in Vietnamese
Medical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, SAP, ...
2
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Spanish, English, Italian interpreter and translator
3
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in Italian Native in Italian
Mechanics / Mech Engineering, Metallurgy / Casting, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, ...
4
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
5
Edirel Susanna
Edirel Susanna
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
6
Eric Heuberger
Eric Heuberger
Native in English Native in English
European Union, EU, UE, ONU, Audio, OSCE, Transcription, UN, Translation, Traduccion, ...
7
Jemma Ives
Jemma Ives
Native in English (Variants: UK, US, Australian) Native in English
NAATI, Spanish, translation, immigration, visa, proof-reading, interpreting, voice over, medical translation, transcription, ...
8
Olivia Hestmark
Olivia Hestmark
Native in English (Variant: US) Native in English
english, spanish, portuguese, medical translation, medical device translation, technical translation, natural language processing, website localization, video game localization, app Localization, ...
9
Blanca BC
Blanca BC
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
10
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in Swedish Native in Swedish, Spanish (Variants: Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean, Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican) Native in Spanish
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
11
Núria Paillissé
Núria Paillissé
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Computers: Software, Automotive / Cars & Trucks, Engineering (general), Telecom(munications), ...
12
MGering
MGering
Native in English (Variants: US South, Canadian, US) Native in English, Spanish (Variants: US, Cuban, Salvadoran, Mexican, Colombian, Guatemalan, Panamanian, Nicaraguan, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Honduran, Standard-Spain) Native in Spanish
certified translator, translation, Spanish, English, translate, certified, document, education, secular education, tourism, ...
13
Adriana Costa
Adriana Costa
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Interpreting, translating, medical, immigration
14
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
15
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
16
Luz Maria Contreras Johnson
Luz Maria Contreras Johnson
Native in English (Variants: Canadian, US) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
Telecom(munications), IT (Information Technology), Medical: Cardiology, Computers: Systems, Networks, ...
17
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in Spanish Native in Spanish
Electronics / Elect Eng, Livestock / Animal Husbandry, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, ...
18
Laura Reinisch
Laura Reinisch
Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, Mexican) Native in Spanish
english, spanish, engineering, manufacturing, energy
19
valeria torcigliani
valeria torcigliani
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, translation, post-editing, localization, transcription, software, technology, marketing, MTPE, ...
20
Maria Luz Garcia
Maria Luz Garcia
Native in Spanish (Variants: Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Latin American, Rioplatense, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Salvadoran, Peruvian, Bolivian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Argentine, Honduran) Native in Spanish
Medicine, health insurance, social services, unemployment benefits, health and beauty, medical, public relations, hospitality industry, scientific, tourism, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.