The inglés al árabe translators listed below specialize in the field of Religión. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

85 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in árabe , inglés Native in inglés
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
22
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in árabe Native in árabe
Medios / Multimedia, Manufactura, Fuerzas Armadas / Defensa, Internet, comercio-e, ...
23
Doraid Matani
Doraid Matani
Native in árabe Native in árabe, eslovaco Native in eslovaco
Medicine, Surgery, Drugs, Pharmacy, Biotechnology, Biology, Evolution, Anatomy, Dentistry, interpreter, ...
24
Ihab Abdelhafiz
Ihab Abdelhafiz
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe, inglés Native in inglés
Islamic translation, political translation, software localization, hardware localization, general, religious translation, website localization, economic, financial, Arabic translations, ...
25
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan) Native in árabe, francés (Variants: Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France) Native in francés
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
26
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe
Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...
27
Ehab Tantawy
Ehab Tantawy
Native in árabe Native in árabe
Patent Translation, Patent Translator, Patent Proofreader, Patent Editor, Patent, Patents, B.Sc., M.Sc., Ph.D., Faculty of Science, ...
28
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, inglés (Variants: British, US) Native in inglés
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
29
IbtissamZine
IbtissamZine
Native in árabe (Variant: Moroccan) Native in árabe, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
Agricultura, Transporte / Fletes, Internet, comercio-e
30
AbaGh
AbaGh
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
31
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in árabe (Variants: Saudi , Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Jordanian) Native in árabe, español (Variant: Standard-Spain) Native in español, inglés (Variant: US) Native in inglés
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
32
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
33
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in árabe (Variants: Libyan, Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi) Native in árabe
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
34
Amgad
Amgad
Native in árabe 
Arabic Editor, checker, quick response, Children's books, manuals, legal and UN bodies, literature, religions
35
Ashraf Nagy
Ashraf Nagy
Native in árabe 
Arabic, English, French, Spanish, Italian, German Subtitling, subtitler, localization, localizing, interpreting, ...
36
Karina Zidan (X)
Karina Zidan (X)
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in árabe, inglés Native in inglés
Automóviles / Camiones, Imprenta y publicación
37
Tasnim Al Naimi
Tasnim Al Naimi
Native in árabe 
Medicina (general), Medicina: Salud, Medios / Multimedia, Psicología, ...
38
sarainterpreter
sarainterpreter
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
arabic, english, spanish, interpretation, translation, copywriting, newyork
39
Maged Fayez
Maged Fayez
Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
English-Arabic translator and subtitler. An editor in both print and broadcast media.
40
Ahmed Lamine
Ahmed Lamine
Native in árabe 
English, arabic, french


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.