The Italian to Croatian translators listed below specialize in the field of Linguistics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

63 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Andrea Zvab
Andrea Zvab
Native in Croatian Native in Croatian
Cooking / Culinary, Folklore, Linguistics, Poetry & Literature, ...
2
Mamboistriano
Mamboistriano
Native in Croatian Native in Croatian
Poetry & Literature, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Linguistics, ...
3
Vanda Stazic
Vanda Stazic
Native in Croatian Native in Croatian
Ambitious, experienced, fast and curious
4
Antonia Vuskovic
Antonia Vuskovic
Native in Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
Italy, Croatia, translation, hard working, booking, tour guide, education, Czech, organized, time organized, ...
5
Mihaela121
Mihaela121
Native in Croatian Native in Croatian
Cooking / Culinary, Linguistics, Media / Multimedia, Music, ...
6
Matea Reskov
Matea Reskov
Native in Croatian Native in Croatian
croatian, italian, english, spanish, literature, linguistics, business, marketing, tourism, travel, ...
7
sandra07
sandra07
Native in Croatian Native in Croatian
Poetry & Literature, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Media / Multimedia, ...
8
Dunja Vincetic
Dunja Vincetic
Native in Croatian (Variant: standard) Native in Croatian, English (Variants: US, British) Native in English
english, croatian, italian, literary, art, translation, transcreation, transcription
9
Natasha Manti
Natasha Manti
Native in Croatian Native in Croatian
Linguistics, Poetry & Literature, Music
10
Sanda Adamic
Sanda Adamic
Native in Croatian Native in Croatian
Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, Medical: Dentistry, ...
11
Lucija Duda
Lucija Duda
Native in Croatian Native in Croatian
Media / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
12
rviduman
rviduman
Native in German Native in German, Croatian Native in Croatian
Slang, Linguistics, Folklore, Nutrition, ...
13
Marijeta Plemenčić
Marijeta Plemenčić
Native in Croatian (Variant: Bosnian) Native in Croatian
Linguistics, Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
14
Andrea Žužić
Andrea Žužić
Native in Croatian Native in Croatian
Safety, Psychology, Nutrition, Medical (general), ...
15
Petra Vasilich
Petra Vasilich
Native in Croatian (Variants: standard, Bosnian) Native in Croatian
italiano, medicina, odontoiatria, localizazzione
16
M_SB
M_SB
Native in Italian Native in Italian
Linguistics, Safety
17
Maruša Delić
Maruša Delić
Native in Croatian Native in Croatian
Psychology, Linguistics
18
IP translator
IP translator
Native in Croatian Native in Croatian
Music, Linguistics, Psychology, Medical (general), ...
19
Marko Buršić
Marko Buršić
Native in Croatian Native in Croatian
Slang, Idioms / Maxims / Sayings, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
20
IrenaHerenda
IrenaHerenda
Native in Italian Native in Italian, Croatian Native in Croatian
children\'s books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism, localization, fast service, business, literature, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.