Traduction - art 1 activité »

Business issues

 
Subscribe to Business issues Track this forum

Poster un nouveau sujet  Hors-sujet: Affiché  Taille de la police: -/+
   Sujet
Auteur
Réponses
(Vues)
Dernier message
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Translation agency does not issue official POs    ( 1, 2... 3)
Anna A. K.
Oct 24, 2022
41
(9,627)
Christine Andersen
Oct 27, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  How do you feel about proofreading MT?    ( 1... 2)
Michael Marcoux
Jan 20, 2014
21
(11,400)
Lieven Malaise
Oct 24, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Suspicious email: ongoing "Human Translation" project, start date "Immediate", to be done in XTRF
Artem Vakhitov
Oct 18, 2022
8
(2,360)
Artem Vakhitov
Oct 21, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Glitch in agency's translation platform?
Jennifer Barnett
Oct 20, 2022
3
(1,272)
Sadek_A
Oct 21, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Is it practical to ask a new client for a 100% fee upfront?    ( 1... 2)
Supriya Dixit
Oct 9, 2022
27
(6,418)
Supriya Dixit
Oct 13, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Impossible tender requirements
Miranda Drew
Sep 8, 2022
11
(2,917)
Adieu
Sep 12, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Translation of documents for a visa application
Dércio Bene
Aug 14, 2022
5
(2,177)
AllegroTrans
Aug 27, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Most annoying types of agencies    ( 1, 2, 3... 4)
Baran Keki
Aug 9, 2022
53
(17,234)
Michael Newton
Aug 27, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Completing form W8-BEN: help needed    ( 1... 2)
Camille Frappier
Oct 12, 2021
16
(8,304)
Hayley Wakenshaw
Aug 22, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Questions on changing careers and getting references
2
(1,637)
Robert Forstag
Aug 9, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Do you work on Sundays?    ( 1... 2)
S_G_C (X)
Jul 24, 2022
29
(8,535)
Qiujie Kong
Aug 5, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Free test with more than 1000 words, is it normal?    ( 1... 2)
cherrypick
Jul 29, 2022
15
(4,969)
Kay Denney
Jul 30, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  I'm so fed up with this    ( 1, 2... 3)
S_G_C (X)
Jul 3, 2022
31
(10,584)
Sadek_A
Jul 12, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Is this NDA safe?    ( 1... 2)
Keroles Boshra
Jun 22, 2022
16
(4,753)
Adieu
Jul 2, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Translator's personal information
Alexander Smirnow
Jun 28, 2022
8
(2,469)
Michael Newton
Jun 29, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  How to respond when a client misspells your name    ( 1, 2... 3)
Metin Demirel
May 26, 2022
39
(15,657)
Michael Newton
Jun 29, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Charging a minimum fee, is it worth the effort?    ( 1... 2)
Bruno Depascale
Jun 22, 2022
17
(5,901)
Bruno Depascale
Jun 24, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Translate.com and cash out or being paid via Payneer.com
Marina Steinbach
Jun 7, 2022
3
(2,092)
Marina Steinbach
Jun 15, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  MA Research: Pro Bono & Discounted Translation
Charlie Reston
May 27, 2022
0
(879)
Charlie Reston
May 27, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  What is "80% quality"?
Chris Says Bye
May 16, 2022
9
(2,877)
Matthias Brombach
May 18, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Certification of translation in the UK
Andy S
Apr 24, 2022
5
(2,088)
Tom in London
Apr 28, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Chinese translation companies
4
(2,301)
jyuan_us
Apr 26, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Don't feel painiful when you're taken advantage of    ( 1... 2)
William Yang
Apr 23, 2022
26
(6,617)
William Yang
Apr 25, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Is ProZ deliberately skewing Blue Board feedback in favour of agencies?    ( 1... 2)
Anton Konashenok
Mar 13, 2022
19
(6,538)
Yasutomo Kanazawa
Apr 19, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Is it common for companies to share others' information?
Mason Maas
Apr 19, 2022
1
(3,098)
Lingua 5B
Apr 19, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Thinking about moving to Chile. Any information about the Chilean market?
Valeria Verona
Apr 7, 2022
7
(2,437)
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  My national law is working against me    ( 1, 2... 3)
S_G_C (X)
Nov 16, 2021
37
(13,265)
S_G_C (X)
Apr 8, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Falsche USt.-Id des Kunden auf Rechnungen angegeben
heike1
Apr 6, 2022
2
(1,608)
Samuel Murray
Apr 6, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  A question to my Canadian colleagues: client is asking for my SIN number to get paid!    ( 1... 2)
Ahmed Ismail
Jan 30, 2007
16
(11,098)
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  deepl automatic renewal without any notice
14
(9,573)
Kozma
Mar 20, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Advice on accepting a long term job with a company not mentioned in the Blue Board (Filology)
Sandra Rodrigues
Mar 12, 2022
9
(2,746)
Samuel Murray
Mar 14, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  "This is only a 'potential' job" - your thoughts?    ( 1... 2)
Tom in London
Mar 10, 2022
20
(6,202)
Christine Andersen
Mar 14, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Off-topic: Visual aspects and implications for the business relationship (ethical dilemma)    ( 1... 2)
Mihai Badea (X)
Feb 10, 2022
18
(5,556)
William Yang
Mar 12, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Intellectual Property clause
Antoine Emeriaud
Mar 11, 2022
8
(2,591)
Antoine Emeriaud
Mar 11, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Training sessions for new jobs - how long is appropriate?
Anna A. K.
Feb 17, 2022
12
(3,378)
Daryo
Feb 23, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Translation spanish into english by hours
Verónica
Feb 9, 2022
6
(2,208)
matt robinson
Feb 10, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  ProZ Pay™: A new way for freelancers to get paid    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)
Mike Donlin
COLLABORATEUR DU SITE
Sep 21, 2018
76
(47,830)
Mike Donlin
COLLABORATEUR DU SITE
Feb 9, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Direct clients    ( 1, 2... 3)
S_G_C (X)
Feb 2, 2022
34
(11,204)
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  a photo of your ID card to get registered on a translators' portal?
Zoe Rompou
Feb 3, 2022
1
(2,757)
Samuel Murray
Feb 3, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Thinking of "denouncing" a colleague (whose work is really bad)    ( 1, 2, 3... 4)
Michail Strijov
Jan 26, 2022
51
(16,078)
Chris Says Bye
Feb 1, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Received a 1099-NEC form... that underreports income. By A LOT. Is this a problem for me?
Adieu
Jan 26, 2022
2
(1,350)
Arabic & More
Jan 26, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Your best tipps on efficiency
Inez Ulrich
Jan 24, 2022
1
(1,481)
James Plastow
Jan 24, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Instant Email Notifications
Vlad Kotenko
Jan 23, 2022
11
(3,245)
Vlad Kotenko
Jan 24, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Planning move to lower tax jurisdiction within US, can I *technically* hold off invoicing income?
Adieu
Nov 30, 2021
10
(3,336)
Chris Says Bye
Jan 23, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Sounds familiar?
Daryo
Jan 23, 2022
1
(1,418)
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Investir ou pas dans la création d'un site Internet ?
Laurence Bourel
Jan 11, 2022
9
(3,158)
Laurence Bourel
Jan 19, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Agency avoids payment and contact
12
(4,153)
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Copy of identity papers BEFORE a real assignment    ( 1... 2)
S_G_C (X)
Jan 6, 2022
28
(7,331)
Michael Newton
Jan 16, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Returning to work after a long maternity/paternity leave
Emily Scott
Jan 6, 2022
12
(3,972)
Arianne Farah
Jan 13, 2022
Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite  Working for China as a freelancer in Germany - who knows the tax laws that apply?
Christiane Gertz
Jan 10, 2022
4
(1,952)
Thomas T. Frost
Jan 11, 2022
Poster un nouveau sujet  Hors-sujet: Affiché  Taille de la police: -/+

Red folder = Nouveaux messages depuis votre dernière visite (Red folder in fire> = Plus de 15 messages) <br><img border= = Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite (Yellow folder in fire = Plus de 15 messages)
Lock folder = Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté)


Forums de discussion dans le domaine de la traduction

Discussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation





Suivre les messages du forum par courriel pour membres seulement


Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »