GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Es una afección cutánea en la cual se presentan pequeñas manchas rojas en forma de gotas de lágrimas en los brazos, las piernas y la parte media del cuerpo. Medline plus - by Miguel Armentia
- Example sentence(s)
- La psoriasis en gotas debe distinguirse de la pitiriasis rosada, la sífilis secundaria, la pitiriasis liquenoide crónica y el liquen plano - Wikipedia
 by Miguel Armentia - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Le psoriasis en gouttes est une maladie chronique inflammatoire de la peau qui se présente sous la forme de petites taches de la taille de lentilles alimentaires. Cette forme de psoriasis est fréquente chez le jeune adulte ou l'enfant et est souvent consécutive à une affection rhino-pharyngée à germes streptococciques.
Réseau Thématis - by CFournier
- Example sentence(s)
- Le psoriasis en goutte (ou psoriasis guttata), comme son nom l'indique, se caractérise par un éparpillement de petites gouttes de psoriasis sur tout le corps. - Wikipedia by CFournier
- Le psoriasis en gouttes se manifeste sous la forme de petits points rosés qui peuvent s’étendre à de grandes zones du haut du corps, des jambes et des bras. - Carrefour Psoriasis by CFournier
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kapljičasta luskavica je oblika luskavice, ki pogosto izbruhne pri otrocih in najstnikih, in sicer po bakterijskem vnetju zgornjih dihal – na primer po streptokokni angini. Značilno za kapljičasto luskavico je, da se predvsem po koži trupa in hrbta, lahko pa tudi drugod po telesu, pojavijo številna kapljičasta žarišča, ki v premer merijo približno centimeter. Simptomi kapljičaste luskavice se običajno poležejo po štirih do šestih mesecih, a pri več kot polovici bolnikov pozneje razvijejo kakšne druge oblike luskavice. vizita.si - by Janja Glavac
- Example sentence(s)
- Občasno so kožne spremembe drobne, koža je videti, kot bi bila posuta z rdečimi kapljicami. Takšno obliko imenujemo kapljičasta (psoriasis guttatae). Razmeroma redko se zgodi, da so poleg psoriatičnih sprememb – najpogosteje po dlaneh – navzoči številni zagnojki; takrat govorimo o pustulozni obliki luskavice (pustula je v latinščini zagnojek). - Rok Lokar, dr. med., Prva zdravstvena as by Janja Glavac
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Finnish, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Ukrainian
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |