GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Hungarian
- Medical (general)
- Search
- Term
- guttált psoriasis vagy guttált pszoriázis vagy guttált pikkelysömör
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "A betegség tünetei elsősorban a bőrön jelentkeznek, jól körülhatárolt, vöröses, gyulladt, pikkelyesen hámló foltok (plakkok) formájában, melyek főleg a végtagokon (kezdetben gyakran a könyökön és a térden), és a törzsön helyezkednek el. Az ezüstösen fénylő pikkelyek a foltokról lekaparhatók, vérzékeny, fájdalmas területet hagyva hátra. Előfordul apróelemű, úgynevezett guttált (esőcsepp) forma is. Ez utóbbi gyakori gyerekeken és fiatal felnőtteken torokgyulladást követően. A bőrjelenségek gyakran erősen viszketnek." Psori - by Katalin Szilárd
- Example sentence(s)
- "A psoriatikus plakkok az 1-2 mm átmérj papuláktól (guttált psoriasis) a 2-5 mm átmérőjűtől a néhány cm átmérj plakkokig (nummuláris psoriasis) változhatnak (1. kép). Gyermekkorban a guttált típusú psoriasis 2/3 részben infekció után jelentkezik." - Heim Pál Kórház
by Katalin Szilárd - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Es una afección cutánea en la cual se presentan pequeñas manchas rojas en forma de gotas de lágrimas en los brazos, las piernas y la parte media del cuerpo. Medline plus - by Miguel Armentia
- Example sentence(s)
- La psoriasis en gotas debe distinguirse de la pitiriasis rosada, la sífilis secundaria, la pitiriasis liquenoide crónica y el liquen plano - Wikipedia
by Miguel Armentia - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Le psoriasis en gouttes est une maladie chronique inflammatoire de la peau qui se présente sous la forme de petites taches de la taille de lentilles alimentaires. Cette forme de psoriasis est fréquente chez le jeune adulte ou l'enfant et est souvent consécutive à une affection rhino-pharyngée à germes streptococciques.
Réseau Thématis - by CFournier
- Example sentence(s)
- Le psoriasis en goutte (ou psoriasis guttata), comme son nom l'indique, se caractérise par un éparpillement de petites gouttes de psoriasis sur tout le corps. - Wikipedia
by CFournier - Le psoriasis en gouttes se manifeste sous la forme de petits points rosés qui peuvent s’étendre à de grandes zones du haut du corps, des jambes et des bras. - Carrefour Psoriasis
by CFournier - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Finnish, Hindi, Italian, Japanese, Latvian, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |