GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Bulgarian
- Astronomy & Space
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Втора космическа скорост е физическа величина, която при дадено гравитационно поле и определено положение в него представлява минималната скорост, която трябва да има обект без допълнителна тяга, намиращ се в това положение, за да преодолее полето и да се отдалечи до безкрайност. Приема се, че върху обекта действува само силата на гравитацията (изключват се силите на триене, породени от наличието на атмосфера или електромагнитните сили). Обектът се приема с пренебрежимо малка маса и размери спрямо тялото, пораждащо гравитационното поле.Втора космическа скорост е независима от посоката на движение, и може да се изведе посредством закона за запазване на енергията, като се постави условието кинетичната енергия на тялото да надвиши потенциалната му енергия в гравитационното поле.
http://www.babylon.com/definition/escape_speed/Bulgarian
Escape Velocity - Втора космическа скорост
http://www.dicts.info/dictionary/?l1=bulgarian&topic=astronomy
Втора космическа скорост: минималната необходима скорост на едно тяло, за да напусне то завинаги тялото М
http://www.otgovor.bg/1558/kosmicheski_skorosti.html Own research - by 4leavedClover
- Example sentence(s)
- На 2 януари 1959 г. Луна 1 става първият обект с изкуствен произход, достигнал втора космическа скорост, след като се отделя от третата степен на ракетата-носител, тежаща 1472 kg с размери 5,2 m дължина и 2,4 m диаметър. - Moonresearch
by 4leavedClover - Втора космическа скорост е 11,2 km/s и 1,414 пъти по голяма от първа космическа скорост. Това съотношение се отнася за всички небесни тела. - Космически скорости
by 4leavedClover - Черната дупка е струпване на огромна маса в малък обем с толкова силно гравитационно поле, че втора космическа скорост е по-голяма от тази на светлината. Поради това дори и светлината не е в състояние да преодолее тази скорост, оттам и името „черна“ дупка. - National Geographic България Ф�
by 4leavedClover - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Albanian
- Astronomy & Space
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Në astronomi mund të jetë "shpejtësia e largimit", shpejtësia minimale e një trupi material, për shembull një mjet hapësinor, e nevojshme për t‘u larguar pambarimisht nga një trup qiellor dhe mund të jetë "shpejtësi orbitale" ose "shpejtësia karakteristike e yjeve". Arkiva e Lajmeve - by Denis Haska
- Example sentence(s)
- Messier 104 është objekti i 104-rt në katalogun e famshëm të mjegullnajave të astronomit francez Charles Messier (1730 - 1817). Kjo galaktikë nuk është përfshirë në dy vëllimet e para (me 45 objekte në vitin 1774; 103 në 1781), por Messier, shumë shpejt e shtoi manualisht atë në kopjen personale të tij si "një mjegullnajë shumë të zbehtë". Shpejtësia e largimit, rreth 1000 km/sek, u mat për herë të parë nga astronomi amerikan Vesto M. Slipher në Observatorin Lowell në vitin 1912; ai ishte gjithashtu i pari që zbuloi rrotullimin e galaktikës. - EOS
by Denis Haska - Fitzsimmons deklaroi se me shume imazhe dhe te dhena jane ne dispozion rreth objektit. Por te gjitha te dhenat sugjerojne per momentin se eshte me te vertete nje objekt ( alien) nderyjor.
“Ne thelb, ai po udheton dukshem me shpejt se shpejtesia e largimit nga Dielli,” tha ai. Orbita e tij sugjeron se nuk do te kthehet serish ne sistemin diellor.
Te dhenat deri tani sugjerojne se ky ishte nje objekt i vogel shkembor ose i akullt, i cili ka kaluar neper galaktike tone per miliona ose miliarda vjet. Ndryshe nga kometat ne Sistemin tone Diellor, nuk ka prova per koma te pluhurit dhe gazit, duke sugjeruar se ky mund te jete nje asteroid dhe jo nje komete. - AstroAlb Astronomy
by Denis Haska - Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Czech, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hungarian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |