This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 24 '11 eng>rus background data for workplace sampling справочные данные по дискретизации рабочих мест pro closed no
- Nov 23 '11 eng>rus drug-drug and drug-disease interactions взаимодействие между лекарственными средствами и взаимодействие между медицинским препаратом и забол pro closed no
- Nov 22 '11 eng>rus Evening out (можно провести) вечер вне дома pro closed ok
- Nov 21 '11 eng>rus Generally indicated обычно показано pro closed no
- Nov 18 '11 eng>rus PBD фосфатный буферный раствор pro closed no
- Nov 18 '11 eng>rus Quantity sufficient in Liter Количество, достаточное в литровом эквиваленте pro closed no
- Nov 18 '11 eng>rus USP Type I clear flint glass vials прозрачные флаконы из флинтгласса типа I согласно Фармакопее США pro closed no
- Nov 7 '11 eng>rus NNH analysis анализ ИПВ (индекса потенциального воздействия) pro closed ok
- Nov 6 '11 eng>rus offset variable переменная коррекции pro closed ok
4 Nov 4 '11 eng>rus purse string sutures кисетные швы pro closed ok
- Nov 4 '11 eng>rus жировое перерождение паренхимы atheroma of the parenchyma pro closed ok
- Nov 4 '11 eng>rus Client Administrator клиентский администратор pro closed no
4 Nov 4 '11 eng>rus dose mode режим дозирования pro closed ok
- Nov 1 '11 eng>rus soft lean mass мышечная масса pro closed no
4 Nov 1 '11 eng>rus gauge калибр pro closed ok
- Nov 1 '11 eng>rus displaceability смещаемость pro closed ok
- Oct 31 '11 eng>rus Ball of feet (pain) боль в подъеме свода стопы pro closed no
- Oct 31 '11 eng>rus Direct Segmental Multi-Frequency Bioelectrical Impedance Analysis Method прямой сегментарный многочастотный биоимпедансный анализ (СБИА) pro closed no
- Oct 27 '11 eng>rus waiver - в контексте регистрации ЛС отказ от прав pro closed no
- Oct 26 '11 eng>rus Bulkno оптовая партия № pro closed ok
4 Oct 25 '11 eng>rus aortic valve, flexi cuff аортальный клапан, гибкая манжета pro closed no
- Oct 25 '11 eng>rus clinician bolus клиническое болюсное вливание pro closed no
- Oct 25 '11 eng>rus cardiovascular bioprosthetic implantable device устройство биоимплантируемого сердечно-сосудистого протеза pro closed ok
- Oct 24 '11 eng>rus gam грамм-атомная масса pro closed no
- Oct 24 '11 eng>rus mM, nM, pM ммоль, нмоль, пмоль pro closed ok
- Oct 24 '11 eng>rus 3f Enable® aortic bioprosthesis биопротез аорты 3f pro closed ok
- Oct 24 '11 eng>rus deterioration of a cell cycle-arrested state задержка клеточного цикла и состояние приостановки развития pro closed ok
- Oct 24 '11 eng>rus senescence/aging физиологическое старение\дряхление pro closed ok
4 Oct 24 '11 eng>rus frontal lobe-basal ganglia-brainstem system система лобных долей - базальных ганглиев - ствола мозга pro closed ok
- Oct 21 '11 eng>rus ‘covert’ side effects "cкрытые" побочные эффекты pro just_closed no
- Oct 21 '11 eng>rus аxial repair over T-tube осевое исправление через Т-трубку pro closed ok
- Oct 20 '11 eng>rus main composite outcome основные результаты по композиту pro closed no
4 Oct 17 '11 eng>rus not triggered the design не послужила основанием для создания программы pro closed ok
3 Oct 17 '11 eng>rus Second Person Verification проверено другим официальным лицом pro closed ok
- Oct 14 '11 eng>rus double margin двойная кромка pro closed no
- Oct 13 '11 eng>rus rotational interfaces вращающиеся границы раздела pro closed ok
- Oct 13 '11 eng>rus HSE test тест по охране здоровья и безопасности окружающей среды pro just_closed no
- Oct 7 '11 eng>rus PR Problem Report pro closed ok
- Oct 6 '11 eng>rus wedge adapter клиновидный адаптер pro closed ok
- Oct 5 '11 eng>rus LNB биопсия лимфатических узлов pro closed ok
4 Oct 4 '11 eng>rus ALND Axillary Lymph Node Dissection pro closed ok
- Oct 4 '11 eng>rus palor бледность pro just_closed no
- Sep 30 '11 eng>rus Infugard drugs препараты, введение которых контролируется компьютером pro closed no
4 Sep 28 '11 eng>rus transversal поперечный pro closed no
- Sep 28 '11 eng>rus low protein binding filter фильтр связанных низкомолекулярных белков pro closed ok
- Sep 27 '11 eng>rus estrogenicity эстрогеничность pro closed no
- Sep 27 '11 eng>rus LC liquid chromatography pro open no
4 Sep 26 '11 eng>rus repeat imaging study повторный анализ полученных изображений pro closed ok
- Sep 26 '11 eng>rus maximum medical improvement максимальное улучшение состояния pro closed no
4 Sep 22 '11 eng>rus front end precision wave system architecture архитектура системы, обеспечивающей чёткость ультразвуковой волны на входном каскаде pro closed ok
Asked | Open questions | Answered