I am translating a marriage certificate with a divorce registration and a power of attorney for an Uruguayan citizen that needs to participate in an inventory in Brazil. 2K. Delivery date: 11/11/2022

I am translating a Power of Attorney from an Uruguaian company into to Brazilian Portuguese. 4.3K.

I am translating to Brazilian Portuguese a notarized statement of real ownership for a good client. This type of document is issued only in Spain. 1K, delivery tomorrow.

I am translating to Brazilian Portugues a power of attorney and a deed of incorporation of a Mexican company. 18K. Delivery date: October 6th.

I am translating from Spanish to Brazilian Portuguese an e-mail exchange that will be part of a labor lawsuit. 1K. Delivery date: September 28th.

I am translating a certificate on tax status, issued in Colombia, to prove that Brazil and Colombia do not have a double taxation agreement. 1K Delivery until 8 p.m.

I am translating a set of 26 documents from a company established in Uruguay. From Spanish>Portuguese(br). 22.5K. Delivery on Sep, 21.

I am translating two PoA for one of the biggest airline company in Brazil. From Spanish>Portuguese, 2.5K, delivery date: tomorrow.

Post-editing a text from English>Portuguese, HR. 15K, delivery on Sep, 12th.

Machine translation editing, English to Portuguese, 15K, due Tuesday (September 6).

I am translating a Credit Request from Banco de Chile for debt renegotiation and construction of a sulfuric acid project in Chile. Spanish to Portuguese, 1K, delivery by 7pm today.

Power of attorney drawn up in Spain for representation in inventory and asset management in Brazil. Delivery date: 08/29/22. 1.6K

I am translating a power of attorney of approximately 2K that will allow a person in Spain to be represented at the opening of an inventory in Brazil.

Finishing a translation of a presentation about an application for tracking seeds. PTbr>SPlatam. Only 1,6K. I am really proud for cooperating with agribusiness in Brazil.

I am translating some bylaws of a non-profit company, from Spanish to Portuguese. 8.4K for Monday at 1pm.

I am translating an insurance policy and information material from Spanish into Portuguese for a Spanish institution that will borrow some works of art from a Brazilian museum for an exhibition on the 1922 Art Week and Spanish artists. I'm loving it! It's 8K with delivery date on April, 29th.

Translating into Brazilian Portuguese the speech of a CEO of a Spanish company. 6.5K, for Friday afternoon.

Contract for purchase and sale of equity interest + minutes of meeting of Spanish company that operates in Brazil. Spanish to Portuguese, 4.6K, due to April, 06th.

I am translating some financial statements and their explanatory notes from Portuguese into Spanish for a Brazilian company controlled by a Mexican company. 6K. Delivery date: February 22, 2022.

An amendment and consolidation of articles of association, 5K, to be delivered tomorrow at 2 pm. Portuguese to Spanish.

Exequatur of a Brazilian divorce decree to be sent to Argentina. 2.2 K. Delivery date: Jan, 21.

A guideline for the dismissal process in an Spanish company. From Spanish to Portuguese, 1,5K, delivery on Friday. Interesting to see how the company is concerned about this process.

I am working on a translation of a deed of incorporation for a company drawn up in Spain. 4.7K. Delivery date: tomorrow.

I am translating two patent letters from Portuguese to Spanish. Approximately 10.8K. Delivery date: Sep, 9, 2021

I am translating a ruling by the National Chamber of Appeals in Buenos Aires. Spanish to Portuguese. 6.7K. Delivery at 3pm today.

I am translating a chemical safety information sheet for a Brazilian company that intends to export its product to Latin America. 2K. Delivery date: 07/29/2021.

I just finished a translation of a Spanish company's capital increase deed, 3.4K, delivery time: 24 hours. Tired, but happy!

I'm translating some travel phrases from Spanish into to Brazilian Portugues for an app. 2.5K

Authorization for sale and gluten free declaration from a leading brand jelly manufacturer in Brazil for use in Paraguay. 2K. From Spanish to Portuguese. Delivery at the end of the day.

A power of attorney and an trademarks assignment, from Spanish to Portuguese, 1K to deliver EOD.

Just started translating a program of pediatric surgery residency studies from LA Spanish into BR Portuguese. 12K. Delivery on March, 3rd.

I am translating a set of documents consisting of a marriage certificate, power of attorney and marriage declaration that will be used in an inventory. Documents issued in Spain for use in Brazil. Total of 3.4K.

Finishing an act of signature legalization for effect in a foreign country from Barcelona to be used in São Paulo. 4k to be delivered next Friday. Sworn translation.

During the weekend I will be working on a crisis management plan, from Brazilian Portuguese to Spanish, 3,6K, from a large company, with branches in Latin America, USA and Europe.

Starting an UNLIREC recommendations report for prevention of violence against women through arms control in Latin America and the Caribbean during the COVID-19 crisis, from European Spanish to Brazilian Portuguese, 3.718 words.

Requests for service abroad of judicial or extrajudicial documents for three Brazilian citizens that live in Colombia, 1200 words, for a Brazilian attorney.

Requests for service abroad of judicial or extrajudicial documents for three Brazilian citizens that live in Colombia, 1200 words, for a Brazilian attorney.

A set of 5 documents from a Mexican tire company that is being processed by a Brazilian dealer. 2K for tomorrow.

Just started an inheritance acceptance for benefit of inventory, 7.5K, European Spanish to Brazilian Portuguese, delivery on August 15th.

Certified copy of the tax return on profits of an Argentine company. Spanish to Portuguese. 1.5K. Delivery for this afternoon.

Just started to translate a software use license agreement. From Portuguese into Spanish, 1960 words, using CafeTran Espresso.

Just started a deed of Articles of Incorporation of a Spanish Limited Liability Company. 9K. From Spanish to Brazilian Portuguese. For next Tuesday (July, 14th).

Weekend mission: translate a set of 9 contractual changes to increase the capital of 5 companies in Chile. From Spanish to Brazilian Portuguese. 16K with delivery for July, 7th.

Just finishing a minutes of a boad meeting from a Chilean company with a branch in Brazil. From Latam Spanish in to Brazilian Portuguese, 2K.

Just started partial translation of Royal Decree 1514/2007 - General Accounting Plan. From Spanish into Brazilian Portuguese. 1.3 K.

Again some e-mails exchanged between companies for a process (Sworn Translation). These time between companies in the USA, Brazil, Mexico, OLA (Other Latin America). Just 4.5K words, Spanish>Portuguese, for next Monday. Piece of cake! Some e-mails exchanged between foreign trade companies in the US, Brazil and Paraguay for a process (Sworn Translation), 5.4K words, Spanish>Portuguese, for tomorrow.

Some e-mails exchanged between foreign trade companies in the US, Brazil and Paraguay for a process (Sworn Translation), 5.4K words, Spanish>Portuguese, for tomorrow.

Translating a contract for the loan of an analysis algorithm for tomography and raio-X of confirmed and suspended cases of COVID-19. 3.5k, Spanish for Portuguese. When the legal universe gives support to the scientific universe for a better world.

2020 corporate policies of one of the largest beverage manufacturers in the world, plant in Mexico. 18K, Spanish> Portuguese. Get to work!

Minutes of extraordinary assembly dissolving a Panamanian company, 5k, Spanish> Portuguese.