What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Yannick Petrowski posting from ProZ.com shared:

Continuing my work on several video game localization tasks, mostly translation. Time flies by when you're having fun!


Cool!

1 userI Do That



  • English to German
  • Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
  • memoQ
Yannick Petrowski posting from ProZ.com shared:

Finished localizing dialogues for a very engaging video game project - 6233 words

Dialogue


Cool!

I Do That



  • English to German
  • 6233 words
  • Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
  • memoQ
  • 100% complete
Yannick Petrowski posting from ProZ.com shared:

Finished an entertaining and educational video game localization project

Localization, UI, Dialogue, Marketing


Cool!

I Do That



  • English to German
  • 7143 words
  • Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
  • memoQ
  • 100% complete
Yannick Petrowski posting from ProZ.com shared:

Finished proofreading/editing a full verbatim transciption in German. Time consuming but weirdly engrossing.


Cool!

I Do That



  • German
  • Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe