What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Marco Giani posting from ProZ.com shared:

Currently translating a re-branded Law firm webiste, Italian to English


Cool!

I Do That



Marco Giani posting from ProZ.com shared:

Translating a Quarterly Investment Review, English to Italian, covering Q1 2021


Cool!

I Do That



Marco Giani posting from ProZ.com shared:

Translating a ESG Investing report, English to Italian, definetely THE topic in today's financial world


Cool!

I Do That



Marco Giani posting from ProZ.com shared:

Translation of an employment agreement, IT > EN, for a Law Firm


Cool!

I Do That



Marco Giani posting from ProZ.com shared:

Working on a Quarterly Investment Review, EN > IT


Cool!

I Do That



Marco Giani posting from ProZ.com shared:

Translating a white paper on PRIIPs regulation, English to Italian


Cool!

I Do That



Marco Giani posting from ProZ.com shared:

EN>IT translation of a Monthly Outlook (Market & Fund review)


Cool!

I Do That



Marco Giani posting from ProZ.com shared:

Translating a ESG Investment report, English to Italian


Cool!

I Do That



Marco Giani posting from ProZ.com shared:

Currently translating an Agency Agreement, IT > EN for a Law Firm


Cool!

I Do That



Marco Giani posting from ProZ.com shared:

Working on a "Distribution Agreement Supplement", Italian to English, for a Law Firm.


Cool!

I Do That



Marco Giani posting from ProZ.com shared:

I am translating a "Notice to Shareholders", English to Italian (Asset management/Investment funds)


Cool!

I Do That



Marco Giani posting from ProZ.com shared:

Translation of a letter of formal notice, IT>EN for a Law Firm based in Milan


Cool!

I Do That



Marco Giani posting from ProZ.com shared:

Currently translating a Non-disclosure Agreement (Accordo di Riservatezza), Italian to English, for a Law Firm.


Cool!

I Do That



Marco Giani posting from ProZ.com shared:

Currently translating a Distribution Agreement, English to Italian, for a global brand


Cool!

I Do That



Marco Giani posting from ProZ.com shared:

Translation of a Distribution Agreement, from English to Italian


Cool!

I Do That



Marco Giani posting from ProZ.com shared:

Working on an NDA, Italian to English


Cool!

I Do That



Marco Giani posting from ProZ.com shared:

I am currently working on a translation (IT-EN) of a Draft Law "Provisions concerning the credit protection"


Cool!

I Do That



Marco Giani posting from ProZ.com shared:

This week I worked on a Italian to English legal opinion translation, 1720 words


Cool!

I Do That