What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
10:51 Oct 27, 2016
Elena Calvo posting from ProZ.com shared:

Operation, Maintenance & Build Manual


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 4239 words
  • Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments
  • SDL TRADOS
...
09:07 Oct 10, 2016
Elena Calvo posting from ProZ.com shared:

Standard Operating Procedures | Environmental Control


Cool!

I Do That



  • Spanish to English
  • 10200 words
  • Environment & Ecology, Medical: Instruments
...
06:27 Oct 7, 2016
Elena Calvo posting from ProZ.com shared:

Amendment of a clinical trial


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 2075 words
  • Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care
  • SDL TRADOS
...
14:28 Oct 4, 2016
Elena Calvo posting from ProZ.com shared:

Quality Assurance and Audits / Standard Operating Procedure


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 4054 words
  • Medical (general), Finance (general), Business/Commerce (general)
  • SDL TRADOS
...
07:16 Oct 3, 2016
Elena Calvo posting from ProZ.com shared:

Medical study protocol


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 3964 words
  • Medical: Health Care, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals
  • SDL TRADOS
...
07:13 Oct 3, 2016
Elena Calvo posting from ProZ.com shared:

Just finished a driver instruction checklist


Cool!

I Do That



  • Spanish to English
  • 640 words
  • Medical (general), Transport / Transportation / Shipping, Medical: Instruments
...
06:44 Sep 26, 2016
Elena Calvo posting from ProZ.com shared:

Standard Operating Procedure - Calibration Program


Cool!

I Do That



  • Spanish to English
  • 5400 words
  • Business/Commerce (general), Medical: Pharmaceuticals, Finance (general)
  • SDL TRADOS
...
15:16 Sep 21, 2016
Elena Calvo posting from ProZ.com shared:

Deed of Conveyance


Cool!

I Do That



  • Spanish to English
  • 11588 words
  • Law: Contract(s), Electronics / Elect Eng, Finance (general)
  • SDL TRADOS
...
11:36 Sep 20, 2016
Elena Calvo posting from ProZ.com shared:

Patient's brochure


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 700 words
  • Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals
  • SDL TRADOS
...
07:23 Sep 13, 2016
Elena Calvo posting from ProZ.com shared:

Business coaching presentation


Cool!

I Do That



  • French to Spanish
  • 4000 words
  • Business/Commerce (general), Economics, Finance (general)
  • Powerpoint
...
05:55 Sep 12, 2016
Elena Calvo posting from ProZ.com shared:

Poster for a Medical Conference


Cool!

I Do That



  • Spanish to English
  • 1239 words
  • Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care
  • SDL TRADOS
...
20:24 Aug 29, 2016
Elena Calvo posting from ProZ.com shared:

Policies on renewable power


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 3100 words
  • Business/Commerce (general), Energy / Power Generation
(edited)
...
07:45 Aug 26, 2016
Elena Calvo posting from ProZ.com shared:

Guidelines of power plant installation, a control systems manual, and a summary of proposed investment


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 6615 words
  • Engineering (general), Electronics / Elect Eng, Business/Commerce (general)
  • SDL TRADOS
...
10:27 Aug 8, 2016
Elena Calvo posting from ProZ.com shared:

I'm working on several documents of medical procedures and policies.


Cool!

I Do That



  • Spanish to English
  • 34833 words
  • Medical (general), Medical: Health Care, Management
  • SDL TRADOS
(edited)
...
06:44 Aug 6, 2016
Elena Calvo posting from ProZ.com shared:

I'm working on a clinical inspection report


Cool!

I Do That



  • Spanish to English
  • 3500 words
  • Medical (general)
  • Microsoft Word
(edited)