What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Donika Nasto posting from ProZ.com shared:

Website:-)


Cool!

I Do That



Donika Nasto posting from ProZ.com shared:

Sondervollmacht


Cool!

I Do That



Donika Nasto posting from ProZ.com mobile shared:

Work contract


Cool!

I Do That



  • German to Albanian
  • Management
  • Trados Studio
(edited)
Donika Nasto posting from ProZ.com shared:

Working on 8.900 words in Workplace Safety Procedures! Soon switching to vehicle air conditioning and afterwards to dual school education. Quite diverse topics:-)


Cool!

I Do That



Donika Nasto posting from ProZ.com shared:

Anleitungen zum Einsatz einer App (Bereich Informatik)


Cool!

I Do That



Donika Nasto posting from ProZ.com shared:

Translation of a website


Cool!

I Do That



Donika Nasto posting from ProZ.com shared:

Reintegration for migrants. 2000 words. Very interesting indeed.


Cool!

I Do That



Donika Nasto posting from ProZ.com shared:

Medical Report - thinking of becoming a doctor...in another life :-)


Cool!

I Do That



Donika Nasto posting from ProZ.com shared:

Bombenverdacht - Informationen zur Evakuierung. Zum Glück wird es nie langweilig in diesem Beruf:-)


Cool!

I Do That



Donika Nasto posting from ProZ.com shared:

Just finished a long Forensic Psychology Report and looking forward to going back to car parts text, and after that to a religious text:-)


Cool!

1 userI Do That



Donika Nasto posting from ProZ.com shared:

Ermittlungsverfahren. Auf jeden Fall sehr interessant:-)


Cool!

I Do That



Donika Nasto posting from ProZ.com shared:

When I thought I had my afternoon free I received a diploma and a diploma supplement to translate. A piece of cake :-)


Cool!

I Do That



Donika Nasto posting from ProZ.com shared:

Vaccination information. There is hope as it seems:-)


Cool!

I Do That



Donika Nasto posting from ProZ.com shared:

Questionnaires, counterfeit procedures... - it's gonna be fun :-)


Cool!

I Do That



Donika Nasto posting from ProZ.com shared:

Ersatzteile- why are there so may of them?! :-)


Cool!

I Do That



Donika Nasto posting from ProZ.com shared:

Some sleepless nights ahead...a loooong book translation :-)


Cool!

I Do That

1 user

replied from ProZ.com at 00:50 Sep 23, 2020:

And finally you will get a beautiful book with your name on it. Just wonderful. And a book usually lives really long!

Donika Nasto posting from ProZ.com shared:

Just finished 15 pages of Christian Lessons. Soon switching to Covid-19 content...


Cool!

I Do That