CAT Tool & Software day Sep 29, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (8,852) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | | Bio: I am a Spanish translator living in France, passionate about languages. I have recently discovered that I love subtitling and I am attending a master's degree course in Audiovisual Translation. I also recently started being a Freelancer and so far, so good! However, the...re is so much to learn yet! More Less |
| Checked in | | GD-Faculty of Philosophy, Niksic, English Language and Literature-Literary Translation Studies |
| Checked in | MRS MYRA (X)  Netherlands Native in Slovenian  Freelancer | |
| Checked in | aacito Native in German , Italian Freelancer | 24 years of experience |
| Checked in | anahbz Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | GD-University of Salamanca, 9 years of experience |
| Checked in | Graeme Walle (X) Meticulous and Accurate Finland Native in English (Variant: British) Freelancer | Bio: Finnish - English Translator and Proofreader
- native British English Speaker with a Firm Knowledge of U.S. English
- http://www.proz.com/translator/1096232
|
| Checked in | | Bio: Graduated from Kazan Pedagogical University, department of Foreign Languages.
After teaching for 10 years at the Foreign Language Courses for CEO in St. Petersburg, Russia, and working as translator for Intourist, Russia's travel company, accepted position of Head of S...ales Department of St. Petersburg Hotel, St. Petersburg. From 1990 till 2010 my responsibilities were -developing International marketing strategies , hotel space allocations, writing and translating agreements with wholesalers (International conferences and conventions, big travel companies), representing the St. Petersburg Hotel in International Trade shows, running exchange programs for hoteliers.
Starting from 2010 - till present day Head of International department of Vaganova Ballet Academy. Responsibilities: developing International projects, writing and translating Agreements with International partners, handling correspondence with partners in the sphere of choreography, International ballet masters and choreographers, arranging for Master classes, participation of students in ballet competitions.
Over these years served as translator for International medical events, conferences, exchange programsMore Less Message: I always look forward to meeting colleagues, and hope this is going to be another exciting professional event |
| Checked in | Szymon Metkowski We keep our word by definition Poland Native in Polish Freelancer and outsourcer | Certified Court Translator - Interpreter: Polish Courts, MA-Law, Adam Mickiewicz University Poznań, tekom, IAPTI, 20 years of experience |
| Checked in | Małgorzata Mazurek PL EN translator Poland Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | 19 years of experience |
| Checked in | tomoc98 Japan Native in Japanese Freelancer | 10 years of experience |
| Checked in | | 19 years of experience |
| Checked in | leovalverde Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | 13 years of experience |
| Checked in | Samuel Sebastian Holden Bramah Not just Bilingual, Bicultural too Spain Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)  , English (Variants: UK, British, US) Freelancer | Bio: A natural communicator, translator, trainer and linguist, Samuel Holden-Bramah has been in the trade for over 15 years. Now, as a full-time self-employed translator, he participates actively in the ProZ.com Mentoring Program, fulfilling his desire to put something back ...into the translating community.More Less |
| Checked in | Kamila Hronová I am still working on my profile Czech Republic Native in Czech Freelancer | OTHER-Translator State Exam, 16 years of experience |
| Checked in | bitcovici Spanish English Interpreter Translator Native in Spanish Freelancer | Instituto del Profesorado, 27 years of experience |
| Checked in | Katarina Dusikova Bilingual legal translator, EU documents Italy Native in Slovak , Italian Freelancer | Graduate Diploma in Amer. Studies, Smith College, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-University of Florence, MLA Modern Language Association, 28 years of experience |
| Checked in | Elodie Nourry France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Université Stendhal, Grenoble 3 (France), MA-Université Stendhal (Grenoble, France), 15 years of experience |
| Checked in | | LEMBAGA BAHASA LIA, OTHER-Lembaga Indonesia Amerika, 16 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Danik 2014 German, English, Spanish to Portuguese! Brazil Native in German (Variant: Germany) , Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | GD-German and Spanish graduation at FFLCH-USP;PhD Literary Theory and Comparative Literature FFLCH-USP, 11 years of experience |
| Checked in | | 46 years of experience |
| Checked in | Igor Krutyaev By doing nothing we learn to do ill. Russian Federation Native in Russian Freelancer | BA-Международный Университет Бизнеса и Новых Технологий (МУБиНТ), 12 years of experience |
| Checked in | Susana Cabanero Science, engineering and marketing Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | UNED, Spain, , Escuela Oficial de Idiomas, MA-UNED (Spanish Open University), ASETRAD, 21 years of experience |
| Checked in | Paola Tondolo pharmaceutical is my bread and butter Italy Native in Italian Freelancer | ICON Master in Specialistic Translation-BIOMED;TEC, MA-Pharmaceutical Chemistry and Technology- University of Bari |
| Checked in | | Bio: Currently studying and training.
EN>IT, ES>IT; hopefully coming soon: NL>IT Message: Enjoy, dear colleagues!
A disfrutar del evento!
Buona conferenza!
|
| Checked in | Loic Merlot Automotive · Technical · IT · Marketing France Native in French Freelancer | Bio: EN/IT>FR translator |
| Checked in | Conchita Monedero Chemistry and patent specialist Spain Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Venezuelan, US) Freelancer | Bio: Chemist became translator. Patent, medical, pharmaceutical, and overall technical translations. Sometimes legal translations. Message: Hi, looking forward to attend once more a new event. |
| Checked in | | 25 years of experience |
| Checked in | Anas hussain Accurate, Reliable & Fast Translation Sri Lanka Native in Tamil , Sinhala (Sinhalese) Freelancer and outsourcer | Bio: I am a freelance Sworn translator (English/Sinhala/Tamil/Arabic) from Srilanka. I have more than 12 years experience in the translation field. I have rendered translation services several ministries, departments and Institutions and also I have provided translation serv...ices to NGOs and international organization such as UNDP, UNOPS, WFP, and USAID.
More Less Message: Proud to be a translator |
| Checked in | Sandra Beleri Accuracy and quality Greece Native in Greek Freelancer | University Mons-Hainaut, MA-University Mons-Hainaut, Belgium, 19 years of experience |
| Checked in | Keith Baddeley Innovation and Technology Specialist Spain Native in English Freelancer | University of Westminster, MA-University of Westminster, London, UK, ITI, CIOL, 9 years of experience |
| Checked in | Olga Cuzmanov Professional Quality-You have my word United States Native in Romanian , English Freelancer | American Translators Association, Northwest Translators and Interpreters Society, MA-Polytechnic Institute of Bucharest, Romania - Faculty of Power Engineering, ATA, NOTIS, 11 years of experience |
| Checked in | Yolsi Sanchez Barazarte Medical, legal and community interpreter Canada Native in Spanish (Variant: Venezuelan) , English (Variant: US South) Freelancer | 17 years of experience |
| Checked in | Antonella Barbieri Italian translator and copywriter Italy Native in Italian (Variants: Neapolitan, Standard-Italy) Freelancer | Bio: Antonella Barbieri is a cross-cultural business communication consultant working from English, Spanish and German into Italian. Message: Ciao! I'm very glad to attend this virtual conference with you. Please feel free to contact me if you would like to have a chat. |
| Checked in | Alexander Matsyuk Medical/Pharma/Clinical Trials/Software Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian Freelancer | Vinnytsia National Technical University, GD-Vinnitsa National Medical University, The First Kyiv Courses of Foreign Languages, UTA, 33 years of experience |
| Checked in | Calmarr Russian Federation Native in Russian Freelancer | |
| Checked in | tanmayahawal Certified German to English translator India Native in Marathi , English (Variants: UK, US) Freelancer | Message: Hello everyone, My name is Tanmaya and I am a German to English translator specializing in automotive, legal, engineering, medical and IT fields. I am looking forward to the virtual conference and hope to come out as a more knowledgeable pe...rson. I am sure this will be a great opportunity to upgrade my existing skills.More Less |
| Checked in | | Bio: Freelance translator and interpreter. Spanish and English languages. |
| Checked in | Julia Pedro ATA Certified Translator - Portuguese Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) , Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Bio: ATA English > Portuguese Certified Translator; SATI Accredited Member; Conference Interpreter (Africa); High Court of South Africa Sworn Translator; Marketing and Advertising Transcreation for Portugal Mozambique & Angola Message: Greetings from Cape Town - South Africa to all fellow language practitioners |
| Checked in | Freddy Castañeda Faithful Translation Colombia Native in Spanish (Variants: Colombian, Latin American, US) Freelancer | Bio: TEFL Teacher, Proz Certified Translator Message: I hope we can learn new and interesting things. |
| Checked in | | Bio: Hi dear all, My name is Gamal Hassan, I am a senior Translator and Reviewer, i have 6 years Experience in the field of Translation and Localization. Message: Hi dear all, it is honor to attend your conference, and to introduce my self and offer my service as a Translatior and Reviewer |
| Checked in | Dana Hamry (X) Quality Swedish to English translations United States Native in English Freelancer | Bio: I am a freelance part-time Swedish to English translator. I began studying Swedish in high school, and my love for the language prompted me to pursue a Swedish language degree in college. After college, I started a career in the travel industry, which allowed me to trav...el to Sweden every few years. My translation experience includes poetry, books, correspondence, newspaper articles, travel articles and websites.More Less Message: Hello Everyone,
I am excited to take part in this virtual conference with you! |
| Checked in | | |
| Checked in | | BA-Universidad Tecnológica de Chile INACAP, 18 years of experience |
| Checked in | Laurence Benazet Qualität, pünktlich! France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: - 2013: 5 years experience with german firms in technical
translation, main field automotive
- 2014: creating my firm Stotzinger Traductions, German-
French
- 2015: Development of the activity of Stotzinger
Traductions Message: Dear colleagues,
I'm developing my translation activity and I enjoy to meet you, in order to have some exchanges about our practices and to get another more reach of knowledges. |
| Checked in | Jasmina Matic Flexible and Accurate Native in Serbo-Croat (Variant: Serbian) Freelancer | Bio: Specialty: Environmental and veterinary topics and legislation. Translating: Serbian-English-Italian.
Interpreting: English and Serbian. Message: Greetings to everyone! |
| Checked in | Sara Giorgia Battaglia En>It, Ru>It, Fr>It Switzerland Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Freelancer | Università degli Studi di Torino, MA-Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Università di Torino, 18 years of experience |
| Checked in | cecilia_fraga Also a professional English teacher United States Native in Spanish Freelancer | Uruguay:UdelaR, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Universidad de la República Oriental del Uruguay, 21 years of experience |
| Checked in | Kate Wiggs (X) Polyglot lawyer passionate about words United States Native in English Freelancer | Bio: Linguist, turned lawyer, turning legal translator.... Message: Hi All, I am new to the game and just trying to learn as much as possible. |
| Checked in | Dr O Luttikhuis Experienced biomedical scientist Native in Dutch , English Freelancer | OTHER-PhD in medical genetics, University of Leicester (UK), 12 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
