CAT Tool & Software Day Sep 29, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (8,186) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | AdrianaBruno ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Agenzia Formativa TUTTOEUROPA, Turin, Italy , Università degli Studi di Torino, MA-Agenzia Formativa TUTTOEUROPA, Torino, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Veronica Johnson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Business Management English-Spanish United States Native in Spanish Freelancer | American Council on the Teaching of Foreign Languages, OTHER-Century College |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | SFT, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | anselmolpc ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | German -> PT-BR ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation, manuals, automation Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | TESTDAF, Universidade de São Paulo, Goethe Institut, BA-USP-Universidade de São Paulo, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | pasturias ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Guatemala Native in Spanish Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | haramartzoukou ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) pairing accuracy with reliability Greece Native in Greek (Variant: Modern) Freelancer | MA-Ionian University, Corfu, Greece, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Enrica Ardemagni ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) translation, interpreting, instruction United States Native in English Freelancer | ATA, National Council on Interpreting in Health Care, ALTA, MATI, 37 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Gloria Algorta ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Best native Spanish, utmost seriousness! Uruguay Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bilingual School, BA-Colegio Nacional de San Isidro, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | BA-Holguin Pedagogical University, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Maria Sanche (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Elisa Pardini ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translating and proofreading Italy Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Università degli Studi di Pisa, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Judika ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Germany Native in German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | GD-Faculty of Arts Maribor, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Li Jie ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 14-yr. l10n, trans. & project mgt. China Native in Chinese (Variant: Simplified) Freelancer | BA-Shanxi University, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | basdym ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Poland Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Leonan Sirovich ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English/PortugueseProfessionalTranslator Brazil Native in Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Professional translator: English/Portuguese. More than 38 years of professional experience mainly working for multinational companies in Brazil and abroad. Areas of expertise: legal, import & export, industry (mechanical, electronic, oil and gas), insurance and finance.... Bachelor’s Degree on Business Administration/ Foreign Trade, Postgraduate on Political Sciences. Certified Industrial Electronic Technician. Business owner. International Business Consultant.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | American Translators Association, Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia, BA-Brock University, ATA, ATINS, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Mika Wallén, Ph.D. ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Life Sciences & Medicine by a Scientist Finland Native in Finnish ![Native in Finnish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | OTHER-University of Helsinki, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | BA-International Christian University |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Walid Aissani ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) AR/EN/FR Ethiopia Native in Arabic (Variants: Algerian, Standard-Arabian (MSA)) ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English (Variants: British, US) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I'm a Master student of "Translation & Translation Studies" at Kasdi Merbah University- Ouargla in Algeria, I'll graduate this year. I'm 22 years old, I had my baccaloreate in 2010, then I had my License degree in English language & Literature, after that I registered ...in Master degree.
I'm very interested in linguistics, forign languages, and translation.More Less Message: Hi fellows, so honored to be among the attendees of this great event, what about you! cheers |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | David Evans ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Spain Native in English (Variant: British) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Diploma in Translation, IoL, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Susan Mast ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate and on time. United States Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | American Translators Association, MA-University of Pittsburgh, 31 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | William Stein ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translations that read like originals Costa Rica Native in English (Variants: US, UK) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | American Translators Association, PHD-University of Paris VII, ATA, 40 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Alba1 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Italian, French, Spanish into English Native in English Freelancer | University of Leeds, UK (MASTER IN TRANSLATION), MA-University of Leeds, UK, CIOL, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Marina Wade (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Brazil Native in Portuguese Freelancer | AA + AS at College of Marin, Kentfield, CA, OTHER-Universidade Gama Filho, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Miguel Shaw ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | jacqueline simana ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) the right word in the right place Dominican Republic Native in French (Variant: Standard-France) ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | La Sorbonne, MA-La Sorbonne, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Carmen Smith ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) RELIABLE INTERPRETATIONS & TRANSLATIONS United States Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Venezuela, BA-Universidad Central de Venezuela, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | American Translators Association, Associação Brasileira de Tradutores, BA-BA in Education/Instituto Isabel/RJ, ATA, ABRATES, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Adjo Agbossoumonde ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Bridging the Gap of Language Barrier United States Native in Ewe ![Native in Ewe](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , French (Variants: Canadian, Standard-France) ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Université de Lomé, Togo, MA-Universite de Lomé, ATA, AAIT, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Timur Nakashidze ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Sense beyond words Georgia Native in Georgian ![Native in Georgian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Born in 1951, physicist, cand. sci., freelance translator english-russian-georgian. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Galya Korovina ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United States Native in Russian Freelancer and outsourcer | American Translators Association, State of New York Office of Court Administration, US State Department, MA-Moscow State Linguistic University, ATA, NYCT, NYCT, 35 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | cruz11 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Argentina Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Lamis Maalouf ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) D.D.S, Education plus experience United States Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), MA, ATA, Translators Café (Moderator), 41 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Charis Argyropoulos ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translating for over 20 years EN, DE, EL Greece Native in Greek (Variant: Modern) ![Native in Greek](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Bio: German School in Athens-Greece, Studies of Mass Media and Communication in Germany, Managing director of a small tour operator for 10 years in Germany, real estate agent in Greece, freelance translator for the language pairs DE-EL, EL-DE, EN-DE, EN-EL. Adobe Suite, Subt...itling, Wordfast Pro and more.More Less Message: Experience is what you get, when you cannot get what you want (Arkas). Yes, I am an experienced freelance translator... |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Mohamed haddadi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Constantly improving quality of service Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Bio: Sworn translator intrepreter Message: HI All, |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Hansi Rojas ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Experienced translator (over 9 years). Costa Rica Native in Spanish (Variants: Latin American, Costa Rican, US, Mexican) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Anthropologist, artist & translator. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Nathalia.H ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English (Variant: US) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | University of Michigan, GD-Universidade Gama Filho/ Estacio, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Pferdnuss ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United Kingdom Native in English Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | ara-lexis ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Art and Humanities Academic Translations Italy Native in Romanian (Variant: Romania) ![Native in Romanian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I am a US based, Romanian born translator (EN><RO; IT>RO; IT>EN) and designer. I've studied and have been living in the US for the past 15 years, and in Italy for the last 2. My translation experience ranges from academic papers and publications in design, digital media... and social sciences, to education, NGOs and the arts.
I also provide complete desktop publishing and web design services. I have design and translation experience with multilingual museum guides, and other publications for European and US clients.More Less Message: New member in the ProZ community, I would like to learn and connect with colleagues. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Mali303 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Mali_kumus Türkiye Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Freelancer | Bio: I was born in Kartal Istanbul at june 8, 1995. I graduated from Ankara Police College, and still I'm a student in Ankara Police Academy... Message: I will be glad with meeting someone new.. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Eliana Lera ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Freelance Translator Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Liceo Superior de Cultura Inglesa, GD-Traductor Técnico-Científico en Lengua Inglesa, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | lwennerstrom ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Freelance Spanish>English translator United States Native in English (Variant: US) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish (Variant: Latin American) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Adelphi University - Certificate, MA-Middlebury Institute of International Studies, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | OWatts ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) PGD in Translation Studies (Distinction) United Kingdom Native in Russian Freelancer | University of Portsmouth, GD-Portsmouth University, School of Languages and Area Studies, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Barbora Michálková ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Sworn, business, law, marketing, It Czech Republic Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Freelancer | Bio: Graduated at Philosophical Faculty of Ostrava University in English and Czech,
Worked in private business companies as PR, translator and interpretor
Teaching English and Czech
Translating for publishing houses
Certified translations
Esol Message: Hi to everyone! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | MA-University of Illinois at Chicago, 36 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Atletico SLU ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Breaking the distance Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Università di Bologna, OTHER-University of Bologna, 18 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |