2013 Recruitment virtual event Oct 3, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in United States -- registered for the event (903) |
|---|
 Checked in | linda gueye  International Dev/Govern. Specialist Native in French  Freelancer | Bio: Freelance translator/Court interpreter (French<>English) with 7 years of experience. Areas of expertise: International Relations, International Law, Politics, International Development. Other areas: Business, Legal. |
| Checked in | Joong Kim Reliable & Effective United States Native in Korean Freelancer | 24 years of experience |
| Checked in | A. Patricia Pedraza Thorough and reliable - SP, PT, EN United States Native in Spanish  , English Freelancer | NJ AOC, OTHER-NYU, PUC São Paulo, Unibero, Miguel de Cervantes, Universidade Gama Filho, USP, ATA, ATIF, 31 years of experience |
| Checked in | Michal Circolone Accuracy & Proficiency United States Native in English , Hebrew Freelancer | Bio: Hello,
I'm a freelance English-Hebrew-English translator and interpreter. I also provide desktop publishing, proofreading, editing, voice-over and subtitling services.
My credentials are:
1) BA degree in Psychology and Communication (obtained from the University of... South Africa).
2) An Israeli citizen living in the United States (Phoenix, Arizona). Fluent in both English and Hebrew.
3) A member of the ATA.
4) Being a freelance, my services are provided to a variety of clients.
My best rate for high volume projects is $0.10/word.
I specialize in the following fields:
(1) Legal: depositions, transcripts, wills, immigration, official documents and correspondence.
(2) Social Sciences: psychology, criminology, sociology, political science, international affairs etc.
(3) Business: general, marketing, public relations, financial reports (quarterly and annual reports), human resources training materials.
(4) Health Care: physician and hospital reports, questionnaires and survey responses, pharmaceutical trials, medical devices, naturopathy, herbal medicine.
(5) Literary: fiction, non-fiction, memoirs, ketubot (Jewish marriage contracts).
(6) Web-Site, Software and Computer/Video Games Localization, user manuals translation.
(7) Humanities & Liberal Arts: education, philosophy etc.
For professional references, please see: http://www.proz.com/wwa/8583
Attached, please find my resume (which also includes my rates)
I'm looking forward to doing business with you.
Best regards,
Michal
Michal Circolone
English< >Hebrew Translator & Editor
E-mail1: [email protected]
E-mail2: [email protected]
Tel: ++1.602.564.8921
Fax: ++1.708.570.8921
http://www.hebrew-translator.com
skype: michal.circoloneMore Less Message: Hello,
I'm a freelance English-Hebrew-English translator and interpreter. I also provide desktop publishing, proofreading, editing, voice-over and subtitling services.
My credentials are:
1) BA degree in Psychology and Communication (o...btained from the University of South Africa).
2) An Israeli citizen living in the United States (Phoenix, Arizona). Fluent in both English and Hebrew.
3) A member of the ATA.
4) Being a freelance, my services are provided to a variety of clients.
My best rate for high volume projects is $0.10/word.
I specialize in the following fields:
(1) Legal: depositions, transcripts, wills, immigration, official documents and correspondence.
(2) Social Sciences: psychology, criminology, sociology, political science, international affairs etc.
(3) Business: general, marketing, public relations, financial reports (quarterly and annual reports), human resources training materials.
(4) Health Care: physician and hospital reports, questionnaires and survey responses, pharmaceutical trials, medical devices, naturopathy, herbal medicine.
(5) Literary: fiction, non-fiction, memoirs, ketubot (Jewish marriage contracts).
(6) Web-Site, Software and Computer/Video Games Localization, user manuals translation.
(7) Humanities & Liberal Arts: education, philosophy etc.
For professional references, please see: http://www.proz.com/wwa/8583
Attached, please find my resume (which also includes my rates)
I'm looking forward to doing business with you.
Best regards,
Michal
Michal Circolone
English< >Hebrew Translator & Editor
E-mail1: [email protected]
E-mail2: [email protected]
Tel: ++1.602.564.8921
Fax: ++1.708.570.8921
http://www.hebrew-translator.com
skype: michal.circoloneMore Less |
| Checked in | Claudia100 United States Native in German Freelancer | American Translators Association, OTHER-Staatlich geprüfte Übersetzerin in der englischen Sprache, ATA, 42 years of experience |
| Checked in | Toralf Mjelde Accredited with Tourism/Media specialty Native in Norwegian Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-Bond University , ATA, 18 years of experience |
| Checked in | Shannon Spears Bilingually educated in biology United States Native in English Freelancer | Bio: Japanese to English medical and scientific translator for about one year, volunteer Japanese<>English and Spanish<> translator for two more. |
| Checked in | Francisco Herrerias Your words in their words United States Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Freelancer and outsourcer | Bio: 55 year old Mexican Industrial Engineer and Professor, and a Freelance Translator since 1992.
I have worked for the paper, electric cables, computer, and Banking industries, and more recently at a university and a non-profit organization. Great and enriching experien...ces all.More Less Message: Greetings/Salut/Hola
I hope we will all enjoy a great time together sharing and learning more to improve our abilities and our businesses. |
| Checked in | | PHD-LMU München, ATA, 29 years of experience |
| Checked in | Tatiana Lammers Experience and Quality United States Native in Russian Freelancer | RUSSIA: Novgorod State University, US State Department, OTHER, Translatorscafe, Translatorsbase, 32 years of experience |
| Checked in | Michael Entin "Never missed a deadline" United States Native in English Freelancer and outsourcer | American Translators Association, 39 years of experience |
| Checked in | Misae Lucasey EN< > JP Interpreter United States Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Freelancer | CPCU Society, ATA, 20 years of experience |
| Checked in | Rebecca Leon Precise, Professional and Always on Time United States Native in English (Variants: UK, British, US South, US, Canadian) Freelancer | Bio: A seasoned linguist with over 17 years of professional experience specializing in Spanish-English medical, business and finance translation. Message: I look forwarding to meeting you! |
| Checked in | Eduardo Zarate Scientist / Writer / Editor United States Native in Spanish Freelancer | American Translators Association, American Translators Association, 40 years of experience |
| Checked in | Paul Belony, PhD Physics PhD - Sci & Tech Translations United States Native in Haitian-Creole , English (Variant: US) Freelancer | Haiti: ISGG, PHD-Lehigh University, 23 years of experience |
| Checked in | Jenn Mercer ATA-Certified FR to EN Translator United States Native in English (Variant: US) Freelancer | Bio: French to English Translator specializing in legal, business, and financial translation - 5+ years of experience. |
| Checked in | Elizabeth Halligan Medical translation expert United States Native in English (Variant: US) Freelancer | Message: Welcome fellow translators and interpreters! Zoo siab tos txais nej cov txhais lus txhais ntawv tag nrho! |
| Checked in | Veronica Munoz Certified Interpreter & Bicultural United States Native in Spanish (Variants: US, Mexican) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), MA-University of Texas Panamerican, American Translators Association (ATA- US), Arizona Court Interpreters Association (ACIA-US), Toastmasters Harrahs, 27 years of experience |
| Checked in | KAREN Stringer The Right Word and the Right Time. United States Native in Swahili Freelancer and outsourcer | University of Nairobi, Kenya, BA-LINGUISTICS- SWAHILI FROM UNIVERSITY ON NAIROBI, 21 years of experience |
| Checked in | Matt Petrowski ProZ.com Systems Administrator/Developer United States Native in English Freelancer | Bio: ProZ.com staff Message: Hi! |
| Checked in | Tatiana37 United States Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | GD-St. Petersburg State University, St. Petersburg, Russia, 30 years of experience |
| Checked in | potra Words in Motion United States Native in Italian (Variant: Tuscan / Toscano) , English (Variant: US) Freelancer | American Translators Association, MA-New York University - Media Ecology, ATA, 19 years of experience |
| Checked in | Rasa Racevičiūtė Responsibility, Diligence, Creativity Native in Lithuanian Freelancer | University of Vilnius, Faculty of Phylology, Depar, MA-University of Vilnius, 22 years of experience |
| Checked in | Radosveta Golden Nulla dies sine linea United States Native in Bulgarian Freelancer | Specialized English Language High School, MA-Paisi Hilendarski University, Plovdiv - Bulgaria, ATA, International Medical Interpreters Association (IMIA), National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC), IAPTI, 24 years of experience |
| Checked in | Kim Meyers Quality & On Time Localization United States Native in English (Variant: US) , Thai Freelancer | Ramkhamhaeng University, CHICATA, MATI, 20 years of experience |
| Checked in | Ildiko Santana Accurate / Fast / Cheap -- Pick Two United States Native in Hungarian , English Freelancer | State Language Exam, OTHER-Centre for Foreign Languages, ATA, IAPTI, 31 years of experience |
| Checked in | Rumiko L. Highly experienced in marketing field United States Native in Japanese Freelancer | University of Toronto SCS Certified, OTHER-University of Toronto, SCS, ATA, JAT, 26 years of experience |
| Checked in | Teresa Avellino Quality, communication, and timeliness United States Native in English , Italian Freelancer and outsourcer | 27 years of experience |
| Checked in | Marianela Manana Professional Translator- Interpreter- United States Native in Spanish (Variants: Mexican, Uruguayan, Standard-Spain, Latin American) Freelancer | Bio: Marianela Mañana, a native from Uruguay, holds a BS in French Translation from “La Universidad de la República Oriental del Uruguay.” She also holds a Master’s degree in Teaching Spanish as a Second Language from the University of Nebrija in Madrid, Spain. She ...also holds advanced diplomas in English from the University of Oxford (England), in French from the Alliance Française and the French Government (France), in German from the Goethe Institute and in Portuguese from the Instituto de Cultura Uruguaio-Brasileiro
During her career as a translator and interpreter Mrs. Mañana has worked in several areas: international affairs, clinical trials, business, education, tourism, literature, and the legal and medical fields. Since 1988, she has been working as an in-house and freelance translator and interpreter in different countries and different agencies: The Organization of American States, The European Union, and The Southern Common Market. In addition she has experience teaching Spanish and French as a Second Language and Spanish for the workplace; she has worked in both the private and the public sectors.
She had been the Director and Instructor for the Translation/Interpreting Certificates at Durham Technical Community College from 2003 until 2011. She developed, implemented and perfected the Community Spanish Facilitator certificate that received the National Council of Instructional Administrators Award in the “Responding to Community Needs” category. In 2005, she started the only Medical Spanish Facilitator Certificate program in the North Carolina Community College System and the entire state. In 2010, Marianela received the IMIA (International Medical Interpreters Association) Distinction in Medical Interpreter Education Award.
Currently, she is the president/owner of LIT, The Language Institute of the Triangle.
More Less Message: I am delighted to participate in this event! |
| Checked in | Michael Hariton Fine Arts + Advertising Specialist United States Native in English Freelancer | DAAD-Fulbright-Kommission, City University of New York (Hunter College), BA-City University of New York, ATA, PEN International, Fulbright Association/DAAD, ProZ Platinum Member since November, 2006, Translators Café TC Master Member since November, 2006, 22 years of experience |
| Checked in | Ganerdene Gantumur Professional Translator & Interpreter United States Native in Mongolian (Variant: Khalkha) Freelancer | CHICATA, OTHER-Bangalore University, ATA, CHICATA, 24 years of experience |
| Checked in | acquavivandrea United States Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Trados freelance translator. Journalist with MBA in Marketing. More than 14 years experience in Corporate Communications, Press Relations and Marketing, working for traditional brands such as Mercedes-Benz, Chrysler, Dodge, Jeep. |
| Checked in | texjax DDS PhD Degree + PhD in Dentistry, ATA-Certified Native in Italian Freelancer | American Translators Association, ATA, 27 years of experience |
| | Ksenia Annis A pro in design and construction United States Native in Russian , English Freelancer | American Translators Association, BA-Moscow Architectural Institute, ATA, 15 years of experience |
| | boostrer United States Native in Russian Freelancer and outsourcer | Bio: MS in chem. and bio-engineering. MA in linguistics. 14 years in translation: technical, medical general, marketing and law. Trados 2007 and Studio 2009, WordFast, MemoQ. Message: EN, HE > RU; RU>EN, HE>EN |
| | Jun Zhang 21 Years of Technical Translation United States Native in Chinese Freelancer | Beijing Foreign Studies University, BA-Beijing Foreign Studies University, 27 years of experience |
| | Heike Holthaus German English Patent|Legal|Tech United States Native in German , English Freelancer | Words Language Services, Dublin Ireland, OTHER-Words Language Services, ATA, ITI, Michigan Business Directory, MiTiN, CTA, 15 years of experience |
| | Susanna Miles practical experience in industry United States Native in German (Variant: Germany) , English (Variant: US) Freelancer | Native speaker, 24 years of experience |
| | Dominique Svamberk Professional & Bilingual Native Speaker United States Native in German , English Freelancer | American Translators Association, Berufliche Schulen Untertaunus, OTHER-Berufliche Schulen Untertaunus, ATA, BDÜ, 17 years of experience |
| | Viviana Paddrik 12 years experience. Graduated from UBA United States Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Latin American) Freelancer | Bio: Argentine native freelance translator and interpreter in English<> Spanish based in USA. Master of Science degree in Agricultural Engineering and, in addition to
working in this specialty, also worked many years in teaching Spanish, as well as a Reader for the Advanced... Placement Spanish Language Examination.
Specialized subject areas: Education, Medical, Agronomy, Business, Marketing, Tourism, Nutrition, Food and Dairy, Botany, Ecology/Environment, Livestock/Animal Husbandry.
More Less |
| | Michael Tovbin Commitment to Quality and Deadlines United States Native in English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: Born in Russia, raised and educated in Russia and the US. Very-well traveled, sensitive cultural niceties. Fast learner, self-starter. Message: Good luck and good fortune to all! |
| | Marcelo Bornscheuer ATA-Certified Eng>Spa Translator United States Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean) Freelancer | American Translators Association, ATA, 36 years of experience |
| | Roxana Hedberg English>Spanish Translator, Editor United States Native in Spanish (Variant: Peruvian) Freelancer | MA-University of Cadiz |
| | Laurel Clausen Professionally Qualified Trans/Interp United States Native in English Freelancer | Heriot Watt University, MA-Heriot-Watt University, 19 years of experience |
| | Karen Brovey Full time translator since 1979 Native in English Freelancer | American Translators Association, Association of Professional Translators (Pittsburgh), 46 years of experience |
| | Marquis quality not quantity United States Native in English , Polish Freelancer | Bio: 13 years as translator and interpreter of Polish and English. Message: Hello and great to meet you!! |
| | Kimrey Batts The Art of Translation United States Native in English Freelancer and outsourcer | UPF-IDEC Masters in Literary and Audiovisual Trans, MA-University Pompeu Fabra, 18 years of experience |
| | | MA-Babel University Professional School of Translation, 12 years of experience |
| | Nita Shah Experienced and dedicated professional United States Native in Gujarati , Hindi Freelancer | 24 years of experience |
| | Timothy Rake My business is translating your business United States Native in English Freelancer | The University of Kansas, MA-University of Oregon, 17 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
