Questions you have always wanted to ask 2013 Feb 19, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (821) (Members shown first) |
|---|
 | Mariana Lisci  Interpreter, also a Lawyer. Mexico Native in Spanish Freelancer | BA, 20 years of experience |
| | | Bio: graduate |
| | | SSLMIT, Universidad de Salamanca, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, University of Zagreb , MA-Conference Interpreting - SSLMIT - Trieste, 17 years of experience |
| | Apurva Barve Smart, efficient and effective Native in English  , Marathi Freelancer | Goethe Institute, Germany, OTHER-Goethe Institute , 17 years of experience |
| | paulkoro (X) Native in German Freelancer | GD-Universität, 46 years of experience |
| | rubi471 United States Native in Russian , Belarusian Freelancer | Bio: I was born and raised in Minsk, Belarus in a family of a renown scientist and a Russian Lit /Language teacher. I still have (and even occasionally use!)my father's old science dictionaries. I lived and worked in USA for the last 17 years. My areas of professional expert...ise are: Library Science - Reference and Informatin Literacy, Collection Development and Customer Service Delivery, as well as Business Management, Technical Accounting, and Real Estate Management. I have been working as a translator, interpreter and a Russion Language tudor on a part-time basis for private clients, businesses and non- profits. I am married to a native English speaker and a professional copy /advertising writer and I am currently looking to expand into a full time Russian-English, English-Russian Languages translation and interpreting services.More Less Message: Hello from the snowy Denver, Colorado, USA! |
| | Wael Atteya Translation is my art ! Egypt Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Freelancer | Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), The American University in Cairo, BA-Zagazig university, ATN / APTS, 30 years of experience |
| | adean Native in English Freelancer | Bio: See: http://www.gibbonslaw.com/biographies/attorney_biography.php?attorney_id=53 |
| | | Bio: I am a full-time MA Translation (French and Spanish) student at the University of Bristol. I received my BA in French and Spanish last July, also from the University of Bristol. I am currently studying full-time and working part-time at Marlow Language Centre in Bucks ...as a French tutor. I'm still exploring my options for after the MA, so interested to learn as much as possible about the industry.More Less Message: Hello! My name is Emilie Shannon and I'm an MA Translation (French and Spanish) student at the University of Bristol. I'm completely new to this industry, so would really like to find out more about all aspects of it and would appreciate a...ny help and advice anyone can offer me! Thank you!More Less |
| | TINASI Italy Native in French Freelancer | |
| | nicoleweyand (X) Native in English | Bio: Young, ambitious, down-to-earth, ready to translate! Graduated from the University of Wisconsin-Madison with a BA in Spanish and a BA in Latin American, Caribbean and Iberian Studies. Studied in Spanish-speaking countries for 1.5 years. |
| | Luis Arias Multicultural Copywriter / Transcreator United States Native in Spanish Freelancer and outsourcer | Bio: Luis Arias is a multicultural
copywriter/translator with vast experience developing creative and marketing campaigns for
top global corporations.
He worked in Manhattan for 10 years serving all areas of integrated Hispanic communications and global
information manag...ement at Grey/Wing, HBO, DirecTV, People Magazine (TimeWarner), as well as at The Bravo
Group & MosaicaMD, divisions of Young & Rubicam, and PlanetLeap (formerly YAR Communications).
Recently, he served as consulting editor for the launching of TuSalud, a bilingual health magazine (print and on-line) for the U.S. market.
Furthermore, he has an extensive background developing localization of Internet
applications and software, as well as integrating marketing campaigns across print, broadcast and digital media.
Finally, Luis is a classical-trained guitar/piano player, singer songwriter.
Luis Arias
AriasArtWorks.carbonmade.com
[email protected]
25 Charles St. Suite 2E
New York, New York 10014
Tel: 917-478-1828
http://www.youtube.com/leariasi
More Less |
| | | LogosART Practicing the ART of Translation Croatia Native in Dutch Freelancer | University of Amsterdam , Bureau for Sworn Interpreters and Translators, 34 years of experience |
| | | MA-University of Lodz, 32 years of experience |
| | Malgorzata Potrzyszcz Creative and Technical Translator ITENPL Italy Native in Polish (Variant: Standard-Poland)  Freelancer | Jagiellonian University, Cracow, UNESCO Chair, University of Warsaw, OTHER-Postgraduate diploma in Specialized Translation (Jagiellonian University), AITI, TEPIS, 15 years of experience |
| | | University of Wrocław, University of Warsaw, OTHER-University of Warsaw, 34 years of experience |
| | | Jednota tlumocniku a prekladatelu (Union of Interpreters and Translators), MA-Palacky University, 25 years of experience |
| | Carolina Carabecho Accurate & reliable certified Translator Native in Spanish , English Freelancer | Universidad del Salvador, OTHER-Universidad del Salvador, ATA, CTPCBA, AATI, 27 years of experience |
| | | Nuno Couto Reliable, responsive, resourceful Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Bio: Project Manager / Translator/Editor/Proofreader
Working languages: EN/FR/SP > PT |
| | Alba1 Italian, French, Spanish into English Native in English Freelancer | University of Leeds, UK (MASTER IN TRANSLATION), MA-University of Leeds, UK, CIOL, 11 years of experience |
| | | 18 years of experience |
| | Ghenwa Khayat Multilingual language expert. United Arab Emirates Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese) Freelancer | BA-Université Saint-Joseph, ATN / APTS, 19 years of experience |
| | Christiane Allen Corporate Content Specialist United States Native in French (Variant: Canadian) Freelancer | Alliance Française, Mauritius, OTHER-Alliance Francaise, 42 years of experience |
| | Magim Timely and accurate translations Italy Native in Spanish Freelancer | Universidad Internacional de las Américas, MA-Tecnológico de Monterrey, 21 years of experience |
| | windtraveller Make Your Point Taiwan Native in Chinese , English Freelancer and outsourcer | PHD, 11 years of experience |
| | Ahmad Dabaghzadeh Translator is an actual real researcher Iran Native in Persian (Farsi) | Bio: I am sophomore of English Translation studied. |
| | | Kawthaar United Arab Emirates Native in Arabic Freelancer | Bio: I'm a free lancer translator/interpreter (Arabic –English) with an M.A of translation and 7 years experience. Message: Hi colleagues, it’s pleasure to meet you and learn from your experience. |
| | Ania Horsfall United Kingdom Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | NOCN, OTHER-NOCN, 16 years of experience |
| | | 21 years of experience |
| | YumieS Japan Native in Japanese Freelancer | 15 years of experience |
| | Albena Simeonova Trust me, I'm a translator! Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, BA-University of Veliko Turnovo, Bulgaria, 45 years of experience |
| | | BA Hons from JLMU, BA-John Moores University Liverpool |
| | | German Chamber of Trade and Industry, TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln), MA-Ruhr University Bochum, 22 years of experience |
| | Valentina Mihaylova Professional translation services EN/BG Bulgaria Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | Bio: Finished English Language High School
Graduated from Sofia University, English Philology
In-house translator - 12+ years
Freelancer - 3 years Message: Hi, would love to hear useful info from successful and experienced colleagues
Good luck to participants |
| | Sergio Durán Your dead-line is my Command Mexico Native in Spanish Freelancer and outsourcer | OTHER-Cambridge, 30 years of experience |
| | komachi IT, Marketing, Game Japan Native in Japanese Freelancer | OTHER-Babel and Fellow Academy, 27 years of experience |
| | MJ Munoz (X) Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English (Variant: US) Freelancer | JTP |
| | André Amorim translator, subtitler, dubbing,articles Native in Portuguese Freelancer | APT, 14 years of experience |
| | mlucza Hungary Native in Hungarian Freelancer | University of Szeged, MA-University of Szeged, 26 years of experience |
| | | Bio: Have taught French, German and English for many years and reviewed books in those languages for professional journals, as well as translating German books, French and German documents, and interpreting French to and from English. |
| | Yvonne Overheul Precise and always on time Netherlands Native in Dutch Freelancer | Message: Hi everybody! |
| | Nomanzland France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: Bilingual EN/FR. Freelance Translator/Interpreter both ways. |
| | Nadia Bacal-Mainville EN-CA_FR translator 25 years experience Canada Native in French (Variant: Canadian) Freelancer | Message: Welcome to all attendees! |
| | Denisa Sekeresova professional and reliable translator Slovakia Native in Slovak Freelancer | Message: hello colleagues |
| | Viktoriia Ievseieva Technical specialist Bachelor’s Degree Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | OTHER-SpeakUp, 24 years of experience |
| | nes4 Argentina Native in Spanish Freelancer | 13 years of experience |
| | Oscar Rivera English-Spanish Translator and Teacher Hungary Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense) Freelancer | Universidad Católica de Salta, Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, BA-Universidad Católica de Salta, AATI, 14 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
