Virtual memoQ Day 2012 May 31, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (2,114) (Members shown first) |
---|
Checked in | Igor Oblachko My experience is your benefit Russian Federation Native in Russian Freelancer | Russian Federation: BSPU, PHD-Barnaul State Pedagogical University, 25 years of experience |
| Checked in | | MA-Sorbonne Nouvelle_Paris 3, 16 years of experience |
| Checked in | | Chief Technical Organization, 35 years of experience |
| Checked in | | Bio: Translation project manager at Traduco Srl, Italy, particularly interested in QA tools and terminology management Message: Hi, it's always a pleasure to share ideas with collegues and technicians :-) |
| Checked in | | 34 years of experience |
| Checked in | IURIDICO (X) LEGAL, FINANCIAL, INSURANCE TRANSLATIONS Poland Native in Polish Freelancer and outsourcer | TEPIS, 24 years of experience |
| Checked in | Akesz Native in Hungarian | |
| Checked in | Luiz M R Gadelha IT/Business Areas Technical Translator. Brazil Native in Portuguese Freelancer | Bio: IT/Business Consultant and Freelance Technical Translator, English-Portuguese BR-English.
Rio de Janeiro, Brazil. Message: My wishes for a successful and gratifying event to all participants! |
| Checked in | sanko household/technical manuals, textiles... Slovenia Native in Slovenian Freelancer | Message: 7 years dedicated to technical manuals, product descriptions, textiles |
| Checked in | mitsuyo Ladin Marketing, technology, subtitling Native in English , Japanese Freelancer | GD-Fine Art at Miyazaki School of Art, 20 years of experience |
| Checked in | Silvia Pellacani AVT Law Marketing History DE/EN/ES>IT Italy Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Freelancer | Bio: Germanist. Translator DE/EN>IT
University of Bologna - Facoltà di lingue e letterature straniere, European School of Translation |
| Checked in | Evi Korniadi Translator with 15+ year experience Australia Native in Indonesian Freelancer | University of Queensland, MA-University of Queensland, 32 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Angeliki Kotsidou (X) MA DPSI RPSI Interpreter/translator United Kingdom Native in Greek (Variant: Modern) , Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Athens Metropolitan College, Chartered Institute of Linguists, University of Bradford, National Register of Public Service Interpreters, MA-University of Bradford, NRPSI, 19 years of experience |
| Checked in | | UFR SLA LEA Avignon, TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln), GD-Université d'Avignon, 23 years of experience |
| Checked in | | MA-Uppsala University, 21 years of experience |
| Checked in | annaval Copywriter - Transcreator - Subtitler Native in Italian (Variants: Swiss , Piedmontese, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Neapolitan, Florentine, Sicilian, Roman / Romanesco, Lombard) Freelancer | SSIT, MA- UNINT (https://www.unint.eu/it/ateneo/profilo.html) through Agenzia TuttoEuropa, Turin, 22 years of experience |
| Checked in | Maéva Orsi 10 years of EN>FR technical translation France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | University of Lille - Master TSM, MA-Université de Lille, 14 years of experience |
| Checked in | Kate Seiringer Translator, Interpreter, Moderator Native in English Freelancer | 21 years of experience |
| Checked in | lim0nka my job is my biggest hobby United Kingdom Native in Polish Freelancer | University of Leeds, MA-MA Applied Translation Studies (Pass with Distinction) - University of Leeds, 31 years of experience |
| Checked in | Gonzalo Tutusaus Asset Management Specialist Netherlands Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | 28 years of experience |
| Checked in | Carina Balbo My Language Hub Ltd. United Kingdom Native in English , Spanish | Universidad Nacional de Córdoba (Argentina), Chartered Institute of Linguists, The Institute of Localisation Professionals, MA-MA Applied Linguistics & TESOL (University of Leicester); MA (with Merit) in Management (London Metropolitan University) - (UK), ATA, CIOL, TILP, IAPTI, 28 years of experience |
| Checked in | Ilaria Pomo Italian translator Native in Italian Freelancer | Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara |
| Checked in | | |
| Checked in | Galina Nielsen Technical insight, linguistic elegance Denmark Native in Russian Freelancer | Bio: Over 25 years of experience. I have been using memoQ since August 2011 |
| Checked in | parioli Poland Native in Polish Freelancer | 24 years of experience |
| Checked in | | OTHER-Scuola Interpreti traduttori - Roma |
| Checked in | Susanne Matern Technical translations ENG-GER Native in German Freelancer | Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, OTHER-IFA Erlangen, Germany, 22 years of experience |
| Checked in | | Bio: I am a native speaker of Portuguese, graduated in Arts and Literature, who has been teaching English as a second language for more than ten years. I have also worked intensively as a freelance translator of English and Spanish. Recently, I have been approved in a public... selection exam for Spanish sworn translator in my State, Parana.More Less |
| Checked in | jferedo NAATI (Australia) certified Taanslator Native in Hungarian Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, 36 years of experience |
| Checked in | Victor Alonso Lion multilingual content strategies Native in Spanish Freelancer and outsourcer | Bio: Expert in International Project Management, Business Development and Marketing, Globalization, Internationalization, Localization, Translation, Global Content Strategy, International Product and global launches, Global Teams Management, Intercultural Awareness Training,... Outsourcing Strategies & Management, Risk Management, P&L Management...
Projects (2012) include:
- Consultant & Project Manager for Australia based Language Services agency
- Project Manager for LifeScience Division of Global MLV
- Visiting Professor at Universidad Pompeu Fabra, Barcelona - Masters Degree on Audiovisual Translation
- Training Project on Localization Project Management and Localization tools
- Vendor selection project for midsize Benelux based MLV
- Interim Consultant Managing Sales & Marketing activites for Game Localization company
More Less Message: Localization expert in love with what I do!
Need help? Feel free to connect or contact me.
@valion |
| Checked in | | |
| Checked in | | Eötvös Loránd Tudományegyetem (Eötvös Loránd University), 25 years of experience |
| Checked in | | MA-Université de Montréal, 19 years of experience |
| Checked in | virge Native in Estonian Freelancer | MA-Tartu University, 30 years of experience |
| Checked in | | Message: Hi Everyone! |
| Checked in | Zuzana Meshulam delivering excellence, keeping deadlines Israel Native in Slovak , English Freelancer | 31 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Marie Jackson Legal specialist | 15+ yrs | LLB MA MITI Netherlands Native in English Freelancer | Bio: Newly-qualified translator/interpreter looking to expand my skill set to include as many translation memory systems as possible. Am also hoping to network with other professionals ahead of a move to Germany/Austria in the summer. Message: Hi! |
| Checked in | Fernando Noreña Specialty in Oil Industry, Telecomm Colombia Native in Spanish Freelancer | 32 years of experience |
| Checked in | | 33 years of experience |
| Checked in | Verena Siegel Conference Interpreter and Translator Spain Native in German Freelancer | Heriot Watt University, MA-Heriot-Watt University, 14 years of experience |
| Checked in | Niraja Nanjundan (X) Native in English Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | Laura Luse (X) It's all about context. Native in Latvian Freelancer | Bio: Wannabe translator Message: Hope you get the most out of this event! |
| Checked in | Vladyslav Golovaty Excellence in multi-domain translations Ukraine Native in English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian Freelancer | KIT, PHD-Kyiv Institute for Translators and Interpreters, Nat.Acad.Sci., 44 years of experience |
| Checked in | | MA-Higher Linguistic School in Częstochowa, 13 years of experience |
| Checked in | Agata Hills Polish translation in Bristol United Kingdom Native in Polish Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, National Register of Public Service Interpreters, OTHER-Chartered Institute of Linguists, ITI, CIOL, NRPSI, 27 years of experience |
| Checked in | Eleonora_P MA (Hons) Translation | AITI Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Università degli Studi di Roma Tre, Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione, Consorzio interuniversitario Italian Culture on the Net, MA-Libera Università degli Studi "San Pio V" - Rome, AITI, 16 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |