2,114 registrants

Virtual memoQ Day 2012

May 31, 2012



Search registrants



Registrant demographics


Total:2,114


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (2,114) (Members shown first)
Checked in
geedub21 Contact directly
United Kingdom
Native in Welsh Native in Welsh, English Native in English
Freelancer and outsourcer
Checked in
Ekaterina Martin (X) Contact directly
Russian professional translator
France
Native in Russian 
Freelancer
Institute of Foreign Languages, MA-Institut des Langues Etrangères, Kirov (Russie), 19 years of experience
Checked in
pdelespaul Contact directly
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer and outsourcer
Checked in
Mariusz Wstawski Contact directly
Team work
Poland
Native in Polish 
Freelancer and outsourcer
Bio: Freelancer since 2004, technical and sworn full time translator
Checked in
Katarina Simkova Contact directly
Legal Specialist
Slovakia
Native in Slovak 
Freelancer
MA-UMB Banska Bystrica, 25 years of experience
Checked in
Aysan Sonmez Contact directly
Reliability and Accuracy
Türkiye
Native in Turkish 
Freelancer
Turkey: BÜ, BA-Bogazici University , 27 years of experience
Checked in
Bade Cemsal Contact directly
Türkiye
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: British) Native in English
Freelancer
Aston University, MA-Aston University Birmingham, 15 years of experience
Checked in
Cathy Lefloch Contact directly
Working with passion for 14 years
France
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Freelancer
Bio: English-French and Spanish-French translator.
6-year experience.
Areas of expertise : IT (hardware & software localization, manuals), e-learning, games.
Checked in
Piotr Rypalski Contact directly
Tech and legal translation in progress
Poland
Native in Polish 
Freelancer
Bio: 11 years of experience in technical translation (EN<->PL). Fields of expertise: industrial engineering, machinery, automotive, automation & robotics, etc.

Post-graduate studies in EU politics and law. More info: http://streamline.info.pl/en/home/
Message: Greetings from Poland! :)
Checked in
Essingen Contact directly
Freelancer
Checked in
Pangeanic EU Contact directly
Reliable multilanguage localization
Spain
MA, TAUS, Xarxa
Checked in
Nelly Aubaud Davies Contact directly
Translation English -> French
France
Native in French 
Freelancer
MA-Université Paris VIII, SFT, 32 years of experience
Checked in
Ana Cunha Vestergaard Contact directly
Brazilian Portuguese/Danish subtitling
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Bio: Medical writer and translator, specializing in health-related topics
Message: Hello colleagues
I hope this event is going to help us to get the most out of our careers
Best regards,
Ana
Checked in
Rania Al-Sabbagh Contact directly
expert in many fields of translation
Native in Arabic 
Freelancer
Hashemite University, BA-Hashemite University, JTP, ATII, JTA, 24 years of experience
Checked in
nhamel Contact directly
Freelancer
Checked in
Checked in
Leszek Dziubek (X) Contact directly
Translating is a way of life.
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
14 years of experience
Checked in
Kula Contact directly
PhD in Law, Accuracy
Native in French 
Freelancer
9 years of experience
Checked in
galleria Contact directly
Creative Language Services for Business
Native in English Native in English
Freelancer and outsourcer
Bio: Freelance translator, Associate Member of the Institute of Translation and Interpreting, Hants., UK.
Checked in
Steve Sutcliffe Contact directly
Quality is not an optional extra ...
United Kingdom
Native in English 
Freelancer
23 years of experience
Checked in
Sabrina D Contact directly
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Università di Trento, MA-University of Padua, 24 years of experience
Checked in
Monika Szymaniak Contact directly
FR-PL translator | monikaszymaniak.com
Poland
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
Freelancer
Jagiellonian University, MA-UG, Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury (STL - PL), 20 years of experience
Checked in
SoundsWrite Gmb Contact directly
Translator, Copywriter, Film Director,
Switzerland
Bio: Translator and Copywriter specialised in high quality added value translation and writing for top Swiss and global companies. Almost 20 years experience.
Message: Hi Everyone, I have always been put of CAT and TM but since I heard about MemoQ I am finally gettin interested.
Checked in
OWatts Contact directly
PGD in Translation Studies (Distinction)
United Kingdom
Native in Russian 
Freelancer
University of Portsmouth, GD-Portsmouth University, School of Languages and Area Studies, 27 years of experience
Checked in
Marika Costantini Contact directly
Broad experience in the legal sector
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
University of Parma, MA-University of Parma, 21 years of experience
Checked in
Elaine O'Curran (X) Contact directly
Translation & Localisation Professional
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), English Native in English
Freelancer
MA-University of Limerick, Ireland, 26 years of experience
Checked in
Ibrahim Husein Contact directly
Language is no more barrier!
Native in Kurdish (Variant: Sorani) 
Freelancer
Arab Translators Network, Iraqi Translators Association, BA-Baghdad University, ATA, ATN / APTS, IAPTI, 32 years of experience
Checked in
Checked in
Checked in
István Lengyel Contact directly
Translation technology architect
Hungary
Native in Hungarian Native in Hungarian
Message: Hi, and welcome to the Virtual memoQ day! Thank you for joining!
Checked in
Monica Biberson (X) Contact directly
translation|proofreading|transcription
United Kingdom
Native in English Native in English, Romanian Native in Romanian
Freelancer
Bio: Freelance Translator
Checked in
linguaspace Contact directly
Space for good translation
Poland
Native in Polish 
Freelancer
GD-University of Warsaw, Institute of Applied Linguistics, 23 years of experience
Checked in
Dr. Mohamed Elkhateeb Contact directly
High quality technical translation
Egypt
Native in Arabic 
Freelancer
special course for M.Sc. students, Faculty of Educ, 24 years of experience
Checked in
Helle Kaiser-Nielsen Contact directly
Experienced and certified DA/EN, EN/DA
United Kingdom
Native in Danish Native in Danish
Freelancer
Bio: London-based fulltime freelance translator (EN-DA-EN)
Checked in
Checked in
meelis22 Contact directly
Freelancer
Checked in
Ivaylo Ivanov Contact directly
... because competence matters!
Luxembourg
Native in Bulgarian 
Freelancer
Bulgarian Ministry of Foreign Affairs, MA-Sofia University, 25 years of experience
Checked in
EPajula Contact directly
Freelancer
Checked in
Edith Nkwocha Contact directly
Marketing, Medicine, Real Estate, Africa
Andorra
Native in English (Variants: French, US, Australian, US South, Canadian, New Zealand, South African, British, UK) 
Freelancer and outsourcer
Certification, Mediation & Conflict Resolution, GD-Diplôme de Traducteur Commerciale, Paris, B.A., University of Benin, Nigeria, 29 years of experience
Checked in
Sylwia Biczyk Contact directly
legal, corporate, psychology
Poland
Native in Polish 
Freelancer
University of Warsaw, MA-Warsaw University, Bałtyckie Stowarzyszenie Tłumaczy, 16 years of experience
Checked in
Maddalena Battilana Contact directly
First-hand experience in some areas
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Bio: I have just started working as a freelance translator after completing my MA degree in Translation. I currently work with SDL Trados Studio, for which I am certified, but I would like to know more about other translation tools.
Checked in
Daniel Hradilak Contact directly
Translating professional
Czech Republic
Native in Czech 
Freelancer
OTHER-Charles University Prague, 38 years of experience
Checked in
martijnw (X) Contact directly
Checked in
Christel Taine Contact directly
France
Native in French Native in French
Freelancer
Bio: Freelance translator EN>FR, DE>FR
Checked in
Monklu Contact directly
Freelancer
Bio: Translator from/to English
Checked in
Bio: Head of Translation Services
Checked in
kevrenn Contact directly
Translated / Tested / Ready to use!
Bio: Kevrenn International is a multilingual LSP for technical and commercial documents, with an extensive background in localization for software applications, web sites, and multimedia contents. We've been using memoQ for 5 years now.
Checked in
Pieter Merkx, M.A., B.Tr. (X) Contact directly
Bridging people. Enabling business.
Netherlands
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer
Hogeschool West-Nederland voor Vertaler en Tolk, Bureau for Sworn Interpreters and Translators, BA-Hogeschool West-Nederland voor Vertaler en Tolk, Register Beëdigde Tolken en Vertalers RBTV, NGTV, 18 years of experience
Checked in
Norbert Berényi Contact directly
Hungary
Native in Hungarian Native in Hungarian
Checked in
Anne de Freyman (X) Contact directly
Quality and professionalism guaranteed
United Kingdom
Native in French 
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, ITI, SFT, 32 years of experience