This event is part of  ProZ.com 2011 Recruitment day event Sep 28, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (4,630) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | María Diehn  Spanish Translation and Reviewing 美国 Native in Spanish西班牙语 (Variants: Colombian, Latin American, Peruvian, Chilean, Cuban, Argentine, Puerto Rican, US, Mexican, Standard-Spain)  Freelancer | American Translators Association, Alianza Francesa, Bogota, MA-Pontificia Universidad Javeriana, ATA, International Medical Interpreters Association (IMIA), Arizona Court Interpreters Association (ACIA), NAJIT, 32 years of experience |
| Checked in | Anastasia Vam Reliable and always on time… 希腊 Native in Greek希腊语 Freelancer | UNIV. PARIS V - René Descartes (Médecine), Chartered Institute of Linguists, Dip Trans IoL , 15 years of experience |
| Checked in | André Vanasse (X) English, French-Canadian and Korean 南韩 Native in French法语 (Variants: Canadian, Standard-France)  , English英语 (Variants: US, Canadian) Freelancer | RMC, McGill University, 56 years of experience |
| Checked in | Angie Garbarino Legal-Patent-Accounting-Pharma-Medical Native in French法语 (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) , Italian意大利语 (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Freelancer | British Insitute, MA- , ATA, NYCT, 40 years of experience |
| Checked in | | Radboud University Nijmegen, MA-Radboud University of Nijmegen (NL), 32 years of experience |
| Checked in | Annika Ferraro 10 years bilingual financial experience Native in Danish丹麦语 Freelancer | Bio: I am Danish national living in the UK, translating from English into Danish. My specialist subjects are Business and Finance and Food and Drink. Before I started freelance translation, I worked for Thomson Reuters for 10 years where I gained my experience of the financi...al markets. I have also been into cooking and baking for a great part of my life and enjoy experimenting with both Danish and English recipes, so Food and Drink is a subject of great personal interest to me.More Less Message: Hi :-)
I look forward to attending this ProZ virtual event. |
| Checked in | | British Council, Taras Shevchenko National University of Kyiv, 12 years of experience |
| Checked in | sarah Bou Rached Conference Interpreter, Translator Native in Arabic阿拉伯语 Freelancer | Bio: Interpreter, Translator |
| Checked in | Haggen Kennedy Choosing the right words for 25+ years 巴西 Native in Portuguese葡萄牙语 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Freelancer | 27 years of experience |
| Checked in | Martha Rosemberg Want a good translator? I'm the answer 巴西 Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I'm a translator since 1993 Message: Let's participate to be better translators |
| Checked in | | Al-Azhar University, 20 years of experience |
| Checked in | Leon Ivanihin Native Russian technical translator Native in Russian俄语 (Variants: Moscow, Standard-Russia) Freelancer | Bio: Leon Ivanihin is paradoxal person.
Starting from special school with advanced level of English, later he've got serious higher education (Nuclear Physics) with
additional specialization as ‘technical texts translator (English language)’, B.A.
Then he worked as... a programmer and physicist, but simultaneously working as a translator from English into Russian.
After finishing additional cources of advanced English language he was involved into international translation business, translating texts for various companies both in Russia and abroad.
About a year ago, after 10 years of experience of translation, Leon decided to start his own freelance translation business.
So the paradox is that he's really experienced translator, but is still beginner as freelancer.
Special offer for October: making a number of translations for very low price. As I am searching for new, my own, customers.More Less Message: Who's connecting people? The Fortune. But translator too! |
| Checked in | | 15 years of experience |
| Checked in | | Bio: Customer Service Manager |
| Checked in | Angelica Kjellström Experience, professionalism, and quality 瑞典 Native in Swedish瑞典语 (Variant: Rikssvenska) Freelancer | Bio: Experienced and conscientious medical and financial translator from English and German into Swedish. Message: Hi everyone!
I wish all of you pleasant and rewarding sessions. Take care!
Warm regards,
Angelica Kjellström |
| Checked in | Tanja Young Interpreter and Translator Native in Serbian塞尔维亚语 Freelancer | Chartered Institute of Linguists, BA-University of Belgrade, Philology., Chartered Institute of Linguists, London, 15 years of experience |
| Checked in | Eugene Kuchynski Exceptional punctuality and attitude 白俄罗斯 Native in Russian俄语 Freelancer | Bio: Live in small town in Belarus. Learned English from small ages. Have economical degree. During my 6 years career I was an accountant, programmer, import manager and translator. At the moment concentrated only in translating. About hobbies...have great interest in guitar... playing and tennis.More Less Message: Good luck to everyone :) |
| Checked in | | MA-Università di Venezia Cà Foscari, 34 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | Bio: Publishing and Technical Translator DE>IT EN >IT. Fields of specialization please visiti my website www.fabriziafossati.it Message: Hello everybody! |
| Checked in | Lucia Moon (X) Reliable with a passion for languages 新加坡 Native in German德语 (Variant: Swiss) , English英语 Freelancer | Bio: Native Swiss German freelance translator (English<=>German) specialising in travel and tourism. |
| Checked in | izucza English/ Polish Translator & Interpreter 英国 Native in Polish波兰语 Freelancer | Poland: UMK, BA-UMK Poland, 22 years of experience |
| Checked in | Zehavit Ehre Hebrew linguist & subtitler 以色列 Native in Hebrew希伯来语 Freelancer and outsourcer | Bio: Hebrew Linguist
Linguistic consultant for the Israel Educational Television for Closed Captions Message: specialized in subtitling |
| Checked in | Patricia Guzman B.A. in Translation 阿根廷 Native in Spanish西班牙语 (Variants: Latin American, Argentine) Freelancer and outsourcer | Bio: I have an English-Spanish Translation degree from Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba (UNC), Argentina. After graduating in 1993 I taught English for several years and later entered the business world working for a US-Argentinean joint venture in the T...elecomminications industry, where I held different positions of increased responsibility until I left to pursue my true passion, translation. Combining my business experience and language skills I've provided translation and editing services, including TM and terminology management, managing and evaluating translators who collaborated with me on larger projects. For the past three years I've been working as freelance preferential linguist for e-Language Services, handling benefits-related material, regulations and policies for US State Agencies, among others, the Department of Welfare, Department of Transportation, and Department of Corrections.
I'm also Volunteer Translator for Defense for Children International, IS, Geneva, Switzerland and member of the Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Córdoba (the Sworn Translator's Association).More Less |
| Checked in | vita@ (X) Finance and Risk Management Native in Slovenian斯洛文尼亚语 Freelancer | |
| Checked in | Ana-Elena Moldovan quality and professional translations 罗马尼亚 Native in Romanian罗马尼亚语 Freelancer | Romanian Ministery of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, BA-University of Babes Bolyai, 15 years of experience |
| Checked in | jenani Native in English英语 Freelancer | MA-Monterey Institiute of International Studies, 29 years of experience |
| Checked in | Heras Expertise in economics and finance 西班牙 Native in Spanish西班牙语 Freelancer | Bio: I am a translator and proofreader specializing in finance, marketing, tourism.
My pair languages are EN>ES and FR>ES.
BA in Modern Languages by the Un. of Paris. PhD in Linguistics by the Un. of Toulouse II |
| Checked in | Cécile Guarin Health and environment specialist Native in French法语 Freelancer | Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, MA-ITI-RI, ITI, ATII, SFT, 20 years of experience |
| Checked in | Jan Kapoun Manufacturing, IT, manuals, Trados 捷克共和国 Native in Czech捷克语 Freelancer | Bio: Bachelor's in Computer Science, Master's in Linguistics;
Full time translator since 2007;
English/German/French -> Czech; Message: Dear All,
I am a certified PRO at your services!
English/German/French -> Czech;
hardware, software, electronics;
|
| Checked in | Mats Andersson I know translation from your perspective Native in Swedish瑞典语 Freelancer | Bio: 20 years in localization and translation |
| Checked in | snowyash (X) Software, Website, Game Localization Pro 美国 Native in Thai泰语 , English英语 Freelancer | Bio: 8 years experienced multilingual translator. Specialize in Marketing, Sales, Business, Finance, Hospitality, Tourism, Culinary, Law(General), IT, Computer, Software, Localization. Message: Greetings, I hope to build long term professional relationships with all experienced translator to share, learn, and work with each other. |
| Checked in | caterina marzoli (X) eclettica per natura Native in Italian意大利语 Freelancer | OTHER-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, Milano, 28 years of experience |
| Checked in | Jonathan Jerdan Global Reach Personal Touch 美国 Native in English英语 (Variant: US) , French法语 (Variant: Standard-France) Freelancer | BA-Calvin College, ATA, Freelancers Union, NCATA, 18 years of experience |
| Checked in | irenemat Calidad y precisión, siempre a tiempo 瑞士 Native in Spanish西班牙语 Freelancer | Bio: I'm a translator-proofreader EN/FR>SP, my native language, specialising in technical and legal tranlations. MA in Translation of Granada University, Spain. Comfortable with computer technology. DAS in Audiovisual Translation (EN-SP) at University Autonoma de Barcelona. ...And currently studing a degree in International Relations at Geneva University, Switzerland.More Less Message: Hi everyone! |
| Checked in | | MA-Università del Piemonte Orientale, 33 years of experience |
| Checked in | | Editors Canada (EAC), IEEE Professional Communication Society (IEEE PCS) |
| Checked in | | Message: Hello everyone! |
| Checked in | Juan Lobeto Native in Spanish西班牙语 , German德语 Freelancer | Swiss German Matura, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, BA-University of Las Palmas de Gran Canaria, 18 years of experience |
| Checked in | Lifeng Yang (X) Subject matter expert, native excellence 中国大陆 Native in Chinese汉语 Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | Xhindi Native in Albanian阿尔巴尼亚语 Freelancer | 17 years of experience |
| Checked in | | Bio: Long years of bilingual dictionary and reference work - now turning out legal, general and academic translations |
| Checked in | IngridHans (X) Quality and dedication 法国 Native in French法语 (Variant: Standard-France) Freelancer | MA-Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, Bruxelles, SFT |
| Checked in | Giovana Zaltron Economics, Finance, Marketing, Business 巴西 Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Estácio de Sá, GD-Universidade Estácio de Sá, 15 years of experience |
| Checked in | Willem Dubelaar Satisfaction is our aim 科威特 Native in Dutch荷兰语 (Variant: Netherlands) , English英语 (Variant: British) Freelancer | Bio: Freelance translator after completing a 43-year career in banking (treasury/FX&MM) Message: Unison through diversity |
| Checked in | | Bio: After graduating from the University of Hull with a BA (Hons) in Combined Languages and the Dutch departmental prize, I took up employment as an in-house translator with a major player within the UK translation market. A few years on, I decided to turn the specialist kn...owledge and experience I had gained to my benefit and founded SJR Translations, specialising in Dutch, French and German to English translation, across a wide range of subjects.More Less |
| Checked in | Thanh Ha Ngo Bring you the difference 越南 Native in Vietnamese越南语 Freelancer | FOFL- Hanoi University of Scicence and Technology, BA-hanoi university of technology |
| Checked in | Diana Jankowiak EN-PL-DE interpreter and translator 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer | University of Warsaw, MA-Institute of Applied Linguistics, University of Warsaw, 15 years of experience |
| Checked in | Laszlo SZABO translations in Law, Accounting, Finance 匈牙利 Native in Hungarian匈牙利语 Freelancer | Bio: Ten years in translating texts in Law, Finance, Insurance, Taxation, eight years as in-house translator and two years as freelancer. |
| Checked in | Lucia Lia Pittau Puntualità e accuratezza 意大利 Native in French法语 , Italian意大利语 Freelancer | UNIGE, OTHER-University of Genova, IATI International Association Translators and Interpreters, 20 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
