6,578 registrants

This event is part of

ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference

Search registrants

ProZ.com users -- in Russian Federation -- registered for the event (165)
Checked in Tatiana Samylina Well-chosen words Russian Federation Native in Russian  Freelancer Moscow State University of Service, MA-Yaroslavl State Pedagogical University, 22 years of experience
Checked in Svetlana Babrauskiene Experience does matter Native in Russian  Freelancer and outsourcer Bio: I started as a translator in 2000 and since then have been constantly improving my skills and acquiring new competencies. During the past 5 years, I have worked full-time for internationally-known Russian translation companies and within this relatively short period of ...time risen to become Chief Translation Editor and Quality Director. Currently, I am a self-employed service provider (freelancer) and offer all types of language services, such as translation, proofreading, overall quality assurance, project management, terminology management and DTP. With over 10 years of professional experience, I can guarantee quality translation in various areas. including IT, software, Internet, SAP, home appliances and industrial gauges, telecommunications, construction engineering, business, finances, law, marketing. More Less Message: Hello to everyone who wants to contribute to the translator community and promote quality translation.
Checked in Julia Nikitenok High Fidelity Translations Russian Federation Native in Russian  Freelancer Bio: Full-time freelance translator since 2004 Message: Let's celebrate our great profession!
Checked in Igor Savenkov Ph.D. 15+ years in technical translation Russian Federation Native in Russian  Freelancer PHD-Moscow Institute of Physics and Technology, ProZ Platinum, 35 years of experience
Checked in mzand Russian Federation Native in Russian  Freelancer OTHER-Irkutsk State Linguistic University, 18 years of experience
Checked in dimcity Punctuality and Quality Native in Russian  Freelancer 24 years of experience
Checked in Natalia Baryshnikova Translation & Localization since 1997 Russian Federation Native in Russian  Freelancer MA-The Linguistic University of Nizhny Novgorod, Russia, 18 years of experience
Checked in Andrey Rykov Complete language solutions Russian Federation Native in Russian  Freelancer and outsourcer Russia: Kursk State University, 22 years of experience
Checked in Nataliya Fomina Swift and High Quality Translation Russian Federation Native in Russian  Freelancer Message: Hello, everyone! My name is Natalia. I am English to Russian freelance translator from Saratov, Russia. Nice to meet you.
Checked in Maria Rudova Quality and Reliability Russian Federation Native in Russian  Freelancer Lomonosov Moscow State University, GD-М. V. Lomonosov Moscow State University , 17 years of experience
Checked in Pavel Pavlov Exactness of words and ideas Native in Russian (Variant: Standard-Russia)  Freelancer PHD-Moscow Central Research and Development Institute, 29 years of experience
Checked in Dmitry Shulga (X) IT Transalation and Localization Russian Federation Native in Russian  Freelancer ISLU, MA-Irkutsk State Linguistic University, 10 years of experience
Checked in Vasiliy Marakhovskiy Technical interpreter and translator Russian Federation Native in Russian  Freelancer Astrakhan State University, MA-Astrakhan State University, 17 years of experience
Checked in atala Freelancer
Checked in Elena Blizhenskaya Generalist Translator (EN/DERU) Native in Russian (Variant: Standard-Russia)  Freelancer Russian Technological University (MIREA), EF Standard English Test, OTHER-Department of Foreign Languages at MIREA, 16 years of experience
Checked in Zoya Nayshtut Manufacturing, Legal & Education Native in Russian  Freelancer Certificate of Proficiency in English, Cambridge University (ESOL Examinations), ATA
Checked in Alyona Sharapova Conference Interpreter RU-FR-EN Russian Federation Native in Russian  Freelancer Ural State University, GD-Ural State University, 19 years of experience
Checked in Katerina O. Grasp the subject, the words will follow Russian Federation Native in Russian  Freelancer National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Murmansk State Teachers Training Institute, MA-Murmansk State Teachers Training Institute, 22 years of experience
Checked in bokshairina Native in Russian  Freelancer 39 years of experience
Checked in Olga Gneusheva 10 years in translation business Native in Russian  Freelancer Russian-Tajic (Slavic) University, MA-Russian-Tajic (Slavic) University, 24 years of experience
Checked in Maria Belyakova Traduction de brevets/Patent Translation Russian Federation Native in Russian  Freelancer Kazan State Pedagogical University, 30-31 May Translation Conference (Samara, Russia), 27 years of experience
Checked in Alexandra Vasilieva Study, study and study!:) Russian Federation Native in Russian  Freelancer Russian Federation: Krasnoyarsk State Pedagogical , GD-Krasnoyarsk State Pedagogical University, 27 years of experience
Checked in Nesina Alena further up and further in Russian Federation Native in Russian  Freelancer Novosibirsk State University, GD-Novosibirsk State University, 16 years of experience
Checked in Ludmila Maier переводчик на производстве фр_англ_ру Russian Federation Native in Russian  Freelancer Université d’Etat de Kouban, MA-Université d’État de Kouban, 15 years of experience
Checked in Nellya Dyshlovaya Thorough & reliable translation Russian Federation Native in Russian  Freelancer 29 years of experience
Checked in Nadezhda Romanova 18 years of freelance tr EN, Alb,FR Russian Federation Native in Russian  Freelancer St.Petersburg State University, dept of philology, 28 years of experience
Checked in Elina Semykina 25 yrs Legal + Conference Interpreter Russian Federation Native in Russian (Variant: Standard-Russia)  Freelancer Message: Greetings to all fellow translators!
Checked in vitaluds Working for filming and petroleum crews Native in Russian  Freelancer by Moscow State Linguistic University, MA-Moscow State Linguistic University, 39 years of experience
Checked in GhostOfThea Russian Federation Native in Russian  Freelancer
Checked in Vladimir Morozov Meticulous accuracy, deep delving Russian Federation Native in Russian (Variant: Standard-Russia)  Freelancer Bio: Head of Kaliningrad Branch of the Union of Translators of Russia Member of the UTR Board Managing Partner in Linguist Translations Agency Freelance English to Russian translator ProZ.com Certified Professional (En>Ru) Message: Hello everybody! Glad to meet you at this great event!
Checked in daniel137 Jeszcze Polska nie zginęła Native in English , Polish  Freelancer ILSAT, 22 years of experience
Checked in Aerris Freelancer
Checked in Livn Russian Federation Native in Russian  Freelancer Minsk State Linguistic University, 33 years of experience
Checked in Irina Radyushkina IT, business, marketing and travel Russian Federation Native in Russian  Freelancer 21 years of experience
Checked in Igor Churkin Technical translation, aviation (fr) Russian Federation Native in Russian  Freelancer Arkhangelsk Pomor State, Lomonosov University, GD-Pomor State University (now NArFU), 26 years of experience
Checked in Andrei Nechaev Accurate translation since 2004 Russian Federation Native in Russian  Freelancer 20 years of experience
Checked in Andrei Vybornov Russian Federation Native in Russian  Freelancer Samara State University, MA-Samara State University (Russia) – honors degree (MA equivalent) in translation, 25 years of experience
Checked in Krit_NI Native in Russian  Freelancer
Checked in blackpearl10 Russian Federation Native in Russian , Ukrainian  Freelancer Bio: I've been working for the university as a translator, mainly medical manuals translated into English, for our foreign students for 6 years. I worked with gifted schoolchildren in Malaya Academy of sciences teaching them to prepare scientific researches in English. Of co...urse, I'd like to perfect my knowledge and skills. More Less
Checked in svetlana55 Native in Russian  Freelancer 46 years of experience
Checked in Mikhail Yanchenko accurate chemist (ph. D.) and translator Russian Federation Native in Russian (Variant: Standard-Russia)  Freelancer 37 years of experience
Checked in Margarita_Golub Native in Russian  Freelancer Russia: KSPU, GD-Krasnoyarsk state pedagogical university
Checked in Elena Slepukhina Russian Federation Native in Russian  Freelancer and outsourcer Bio: After 8 years in large manufacturing companies including globally known Gazprom and Sibur, which allowed me gaining valuable experience and insight to the industry and business matters, I decided to pursue a freelancer career. Now I am happy to work with direct clients ...and translation agencies both in Russia and abroad, specializing mostly in legal, business, and financial translations. More Less Message: EN-RU translator (legal, business, financial). Nice to meet you :)
Checked in trit Native in Russian (Variant: Standard-Russia)  Freelancer and outsourcer Message: Patience, luck and happiness for all professionals!
Checked in Maxim Manzhosin IT geek with background in linguistics Russian Federation Native in Russian  Freelancer Rostov State University, BA-Rostov State University, UTR, 21 years of experience
Checked in Olga Arakelyan Translating your ideas into reality Russian Federation Native in Russian  Freelancer Vladimir State Teachers Training University, BA-Vladimir Teachers' Training University, Translation Teachers Association, UTR, 26 years of experience
Checked in anovokhatniy Native in Russian  Freelancer MGIMO, GD-МГИМО, 36 years of experience
Checked in Andrei Chernysh Competence in Engineering/Sales/Patents Russian Federation Native in Russian  Freelancer St. Petersburg State University, Russia, GD-St. Petersburg State University, Department of Philology, 17 years of experience
Checked in Dmitry Isakov Expertise in Pulp&Paper and Forestry Russian Federation Native in Russian  Freelancer 19 years of experience
Checked in Aleksey M. Russian Federation Native in Russian  Freelancer MA-Moscow State Linguistic University, 21 years of experience