Translator Boot Camp Oct 1, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (7,755) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | | 13 years of experience |
| Checked in | Hamad Kiani  English-Urdu,Punjabi Translator Native in Urdu  , Punjabi Freelancer | Bio: I am a freelance translator providing services in English <> Urdu since 1999. I have worked with numerous clients upto their satisfaction over the years. I have been working as main Urdu translator for a US based news website since late 2009. I also have a parallel care...er in broadcasting and I have been employed by national radio in Pakistan as Assistant News Editor since 2002.More Less Message: Hello to all fellow translators! |
| Checked in | J. Lerner Legal Documents - Hebrew-to-English Native in English (Variant: US) Freelancer | Israel Translators Association, ITA, 33 years of experience |
| Checked in | | Bio: BA in Philology and languages, Universidad Nacional de Colombia. Freelance interpreter and translator (medical and technology). Message: Hello dear colleagues ! |
| Checked in | NicoAndersson Professional English translations. United Kingdom Native in English Freelancer | 12 years of experience |
| Checked in | Yang Rui MA Translation,FR/ENZH, since 2009 China Native in Chinese (Variant: Mandarin) Freelancer | MA-Ecole supérieure d'Interprètes et de Traducteurs, 15 years of experience |
| Checked in | | Bio: Chinese to English medical translator. |
| Checked in | Cristina Rizek Quality and Professionalism Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian)  Freelancer | American Translators Association, USP, BA-USP - University of São Paulo - BA in English and German, ATA, 29 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Mihai Spătaru EN/FR to RO Translator Romania Native in Romanian Freelancer | Romanian Ministry of Justice, University of Pitesti, BA-Universitatea din Pitești, 10 years of experience |
| Checked in | | Bio: born in 1990.currently MA student of Ts. Message: Hello every body.i wish you enjoy your time on your day. |
| Checked in | Natalia Klimova 15 years of experience, BA in Economics United States Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Kiev State Linguistic University, MA-Kiev State Linguistic University, ATA, NETA, 29 years of experience |
| Checked in | Petra Buric (X) SLV translator for ENG & ITA Switzerland Native in Slovenian Freelancer | Bio: Graduated translator for SLV-ENG-ITA. More than 10 years experience. Freelancer with own company from 2010. |
| Checked in | | BA-Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Pisa, 11 years of experience |
| Checked in | | Argentina: CTPSF, Instituto Superior de Profesorado N° 8 , BA-Instituto Superior de Profesorado Nº 8 "Almirante Guillermo Brown" , 10 years of experience |
| Checked in | | JLPT Level2, 16 years of experience |
| Checked in | asima Canada Native in French Freelancer | BA-York University, Glendon College, 18 years of experience |
| Checked in | cylvaks English to Latvian translations Latvia Native in Latvian , Spanish Freelancer | Universidad de Murcia, The University of Economics and Culture, 13 years of experience |
| Checked in | Estera Federciuc EN-FR-RO professional translator Romania Native in Romanian Freelancer | Ministry of Justice, MA-University of Bucharest, 10 years of experience |
| Checked in | Arina Alba Efficiency and quality in translations. France Native in Portuguese , French Freelancer | Bio: BA in Language and Literature
MBA in Managerial Development
15 years experience as a translator
4 years experience as an interpreter
Languages: French, English, Portuguese, Spanish, Italian and Hebrew |
| Checked in | Tsumuraya Calidad y buen servicio Mexico Native in Spanish , Japanese Freelancer | 18 years of experience |
| Checked in | Pavel Pavlov Exactness of words and ideas Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | PHD-Moscow Central Research and Development Institute, 29 years of experience |
| Checked in | Dafinka Scatozza Canada Native in Macedonian (Variant: All Dialects) , English Freelancer | Bio: I started out as a conference and consecutive interpreter for UNICEF, the Macedonian Ministry of Culture, and the Department of Education in Skopje, Macedonia. Over the past twelve years, I have worked as a professional interpreter and translator for clients including t...he Macedonian Embassy in London, UK; the Foreign and Commonwealth Office, UK; Refugee Legal Centre, UK; International Dispute Resolution Centre, UK; as well as the Immigration and Refugee Board of Canada and for various interpreting agencies in Toronto.
I have been part of three publications: a co-author and assistant researcher of a business dictionary; assistant editor and proofreader of a picture dictionary; and a translator of a PhD research book.
In addition to interpreting and translating, I teach the interpreting course “Fundamentals of Interpretation” for MCIS and I facilitate the CILISAT/ILSAT workshops. As a Macedonian teacher, I have had the privilege of teaching the British Ambassador to Macedonia, the British Military Attaché for NATO and staff from the diplomatic corps in London, UK.
More Less Message: Sincerely looking forward to sharing my experiences, receiving new insights, and meeting all of you. |
| Checked in | | |
| Checked in | laelg Indonesian translator and interpreter. United States Freelancer | 31 years of experience |
| Checked in | yuka_m specialized in travel/tourism industry Japan Native in Japanese Freelancer | OTHER-Fellow Academy, Japan Visualmedia Translation Academy (Tokyo, Japan), 11 years of experience |
| Checked in | | OTHER-Boston University, 18 years of experience |
| Checked in | Yuchao Wu C to E Translation/Localization United States Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) , English (Variant: US) Freelancer | Monterey Institute of International Studies, GD-Middlebury Institute of International Studies at Monterey, 13 years of experience |
| Checked in | May-K Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer and outsourcer | 15 years of experience |
| Checked in | | GD-Universidad Nacional de Córdoba, 9 years of experience |
| Checked in | Yulia Spektor (X) Your words matter. In every language. United States Native in Russian , English (Variant: US) Freelancer | Chuvash State Pedagogical University, BA-City University of New York, Brooklyn College, ATA, 15 years of experience |
| Checked in | Lucia Pachec (X) Business and medical translations Argentina Native in Spanish Freelancer | |
| Checked in | | Bio: Tere studied dentistry and practiced it from 1975 to 1990. After that period, she started as translator-interpreter at the United States Trade Center, located in Mexico City. She worked there for 8 years, and since 1997 began as an independent free-lance translator-inte...rpreter.
Tere also has certification in Communication & Public Relations, Environmental Law, and recently she studied a course of Literay Translation at CELE-Fundación UNAM, and a self-study-methodology of ILEC (International Legal English of Cambridge).
Hobbies: photography, music, dancing, guitar-playing, acrostic and song composer, nature, cinema, good food, red wine-tasting, travelling.
She speaks English & Spanish, very well, and German & French, fair.
www.teregamboa.wix.com/resume
More Less Message: QUOTE: No matter the circumstances, always have faith and sense of humor!
Greetings from Mexico City. |
| Checked in | Macdol IT & telecom translator and engineer Poland Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Bio: MSc in telecommunication and 25 years of professional career in telecom and IT sectors. Passed 1st Certificate in English and over 20 years of work in English speaking environment. Freelance English ↔ Polish technical language translator and interpreter. Message: English ↔ Polish technical (IT & telecom) language translator and interpreter. I understand technology and can translate technical language well.
|
| Checked in | Jessica West Words with style and perfect poise United Kingdom Native in English (Variant: UK) Freelancer | University of Sheffield, MA-University of Portsmouth, ITI, IAPTI, 18 years of experience |
| Checked in | Prodip Dutta 18 Years in Bengali Translation India Native in Bengali Freelancer | Message: I am wishing a grand success of this program. |
| Checked in | | Bio: HELLO I have been translating medical content EN-EL and DE-EL since 2003. Medical, medical-technical, pharmaceutical and dental are my fields of expertise. Message: Hello I want to expand my kn owledge and get to know some of you. Maybe we can work together in medical and medical-technical EN-EL and DE-EL.
Feel free to send me a note! |
| Checked in | Nadia Sindi Arabic Interpreter/Translator United States Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , English (Variant: US) Freelancer | Bio: Language Instructor, Teaching Culture, Religion of the Middle East. Consultant, Interpreter/Translator, and conflict resolution trainee. Led dialogue group to introduced students and staff by bridging relationship between the two cultures of the USA and the Middle Easte...rn: -Culture, Language, Tradition and Cuisine- A founder of the Middle East Peace Group in 2000.
*Cultural liaison for community and the local clients. Supervised and interpreted related technical, medical, and legal terminology that incorporated all the medical equipment and legal documents.
*Marketing and international supervisor for International business. Liaison for prospective clients who are seeking connection in the Middle East.
* Cultural Liaison and Business Consulting: Government liaison, business negotiation
Translation and Interpretation: Immigration and official certificates, business and finance, marketing and press release, telecommunication, online validation, general medical and health insurance documents, tourism, and movie subtitling
https://www.facebook.com/vote4nadiasindi
http://nadiasindi.blogspot.com/
http://twitter.com/nadiasindi
http://www.facebook.com/nsindi1
http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3547767410704393688#allposts
I am the Oregon Representative for:
www.StudentLoanJustice.Org
Specialties: Government Liaison, Facilitator, Conflict Resolution.
Arabic Interpreter/Translator Legal System, and Medical Terminology.
More Less Message: I'm a freelance Arabic Court Interpreter/Translator. I've been working with the Legal System and Medical Profession since 1994.
Lane County Commissioner Candidate 2012
Candidate for City Councilor Ward 5
January 2012 – May 2012 (5 m...onths)Eugene, Oregon Area
I ran for five public offices: 2003 Lane Community College. I got 48.9%,
2005 4J School Board: www.nadiasindi.blogspot.com
2008 Lane County Commissioner N. seat: http://nadiasindi110mbcom.blogspot.com
2010 City Councilor Ward 5: https://www.facebook.com/pages/Nadia-Sindi-for-City-Councilor-Ward-5/243499929774?ref=hl
2012 Lane County Commissioner N. Seat: https://www.facebook.com/vote4nadiasindi
County Commissioner Candidate 2012
Nadia Sindi
January 2012 – March 2012 (3 months)Eugene, Oregon Area
Political Experience:
*The Oregon Advisory Committee to the U.S. Commission on Civil Rights-2001-2008
*The Lane County Human Rights Advisory Committee.-1997-203
*The City of Eugene's Citizen Involvement Committee-1998-2002
*The 4J School District Equity Committee-1999-203
*Faith in Action (Eugene)-2001-2008
*Citizens for Public Accountability-1994-2008
*1000 Friends of Oregon-1997-2008
*The American Arab Anti-Discrimination League (ADC)-1980-2013 still Member!
*The National Council on US-Arab Relations: AAI-1980-2013 Still Member
Previous Political Campaigns:
*Lane Community College Board in 2003: I received 48.8%
* 4J School Board in 2005: www.nadiasindi.blogspot.com
Employment History:
*years in law and academic offices.
*Twenty years as an interpreter and translator.
*Fifteen years as an instructor in Languages.
* Professor at Oregon State University 2005
More Less |
| Checked in | BrenElKha (X) Effective linguistic solutions United States Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Freelancer | University of Texas at Brownsville, MA-University of Texas at Brownsville, ATA, Young Business Professionals of the Coastal Bend (YBP), 16 years of experience |
| Checked in | chunwen wang ATA Certified Eng to Chinese translator United States Native in Chinese Freelancer | Bio: Certified Mandarin Chinese translator and interpreter by ATA and CCHI. MA in linguistic (UCSD) and BA in Chinese literature and language (Tsinghua Univ). Clients include UN, ICANN, Morgan Stanley,West Point Academy, MIT Business School, MetLife, L'Oreal.....etc. Message: Greeting to everyone! |
| Checked in | Inez Falleyn Dotted i's and crossed t's Belgium Native in Dutch , Flemish Freelancer | Belgium, HIVT, Antwerp, PHD-HIVT Antwerp, 23 years of experience |
| Checked in | AnaluB Native in Portuguese Freelancer | 13 years of experience |
| Checked in | Eugenia Fernández Traductora Pública/ Certified Translator Uruguay Native in Spanish Freelancer | BA-Universidad de la República, 15 years of experience |
| Checked in | Ellie Rowe-Parratt Quality affordable translations United Kingdom Native in English Freelancer | United Kingdom: Univ Exeter, MA-University of Exeter, ITI, 15 years of experience |
| Checked in | Dafina Prifti Je pense donc je suis. Italy Native in Albanian Freelancer | University of Tirana, Sapienza - Università degli Studi di Roma, MA-SSML Gregorio VII, 16 years of experience |
| Checked in | | 17 years of experience |
| Checked in | Andi Progonati Fast, accurate, and reliable!!! Albania Native in Albanian Freelancer and outsourcer | Albanian UT-FFL, MA-University of Tirana -Faculty of Foreign Languages, 14 years of experience |
| Checked in | Anelia Pavlova German & Dutch into Bulgarian Translator Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, MA-Veliko Tarnovo University / Bulgaria, 25 years of experience |
| Checked in | Béatrice LESTANG (X) fidèle au texte et à ce qu'il fait France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Università "G.d'Annunzio" CHIETI-PESCARA, BA-Laurea triennale in mediazione linguistica e comunicazione interculturale, 23 years of experience |
| Checked in | Shamila (X) Communicating Worlds Israel Native in Spanish , Hebrew Freelancer | BA-Open University of Israel, 12 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
