This event is part of Advanced translator skills virtual event Sep 24, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (6,757) (Members shown first) |
---|
| Ksenia ILINSKA Reliable person - reliable translator Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | MA-Kharkiv National University (2001), 22 years of experience |
| | Helene Rodriguez Reliable, professional, and precise Canada Native in English (Variants: US, Canadian) Freelancer | Bio: Born in Quebec. High school and post-secondary education in B.C. Lived in Japan for a little more than 3 years, lived in Washington, USA for 15 years. Just moved back to British Columbia. Have been translating French <-> English and Spanish -> English or French for ...6 years part-time, but now working at making it a full-time career. More Less Message: Looking forward to expanding my knowledge base in this field. |
| | lauradiel Professional NAATI translator Australia Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Genova University, MA-BA & MA in Foreign Languages and Political Science and Postgraduate course in Specialized Translation, NAATI, 18 years of experience |
| | Baofeng Guo 10+ years in medical translation United States Native in Chinese (Variant: Simplified) Freelancer and outsourcer | BA-Nankai University, 17 years of experience |
| | A. Patricia Pedraza Thorough and reliable - SP, PT, EN United States Native in Spanish , English Freelancer | NJ AOC, OTHER-NYU, PUC São Paulo, Unibero, Miguel de Cervantes, Universidade Gama Filho, USP, ATA, ATIF, 31 years of experience |
| | Oleksandr Ivanov Quality That Meets Deadlines Ukraine Native in Ukrainian Freelancer | American Translators Association, ATA, ATA, 30 years of experience |
| | | 16 years of experience |
| | Jerzy Ozana Corporate translation at its best Poland Native in Polish Freelancer | Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych, OTHER-Translation Studies Center, Sosnowiec, Poland, NOT - Polish Federation Of Engineering Association, TEPIS, 19 years of experience |
| | Andre Dumoulin Languages are Life. Panama Native in Spanish , French Freelancer | Belgium Federal Examination, level 2, MA-Framingham College, 10 years of experience |
| | Tania McConaghy Pharmacist and Translator Sweden Native in English (Variant: Australian) Freelancer | Master of Arts, Macquarie University Sydney Austra, MA-Macquarie University Sydney Australia, ITI Medical and Pharmaceutical Network, SFÖ, 17 years of experience |
| | Pascal Ducher Passion for Languages and Law Native in French Freelancer | 40 years of experience |
| | Manuela Sampaio Brazilian Legal Translator / Interpreter Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English Freelancer | Bio: Brazilian legal and business translator, with a background in corporate law. I have been working as a freelance translator for over five years and am also an interpreter. |
| | Silvina Matheu Professional English-Spanish Translation Argentina Native in Spanish Freelancer | Bio: English-Spanish translator from Argentina specialized in life sciences. |
| | Pablo Majlis Canada Native in Spanish , Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | 20 years of experience |
| | Lisagall Translator/Interpreter NL/EN/FR>ES,ES>EN Belgium Native in Spanish Freelancer | Universidad Pontificia Comillas, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, Centrale Ondersteuningscel voor Sociaal Tolken en Vertalen (central support service for community interpreters and trans, MA-Universidad Pontificia Comillas, 15 years of experience |
| | Claudia Zamponi Professional translator - 24 years in IT Germany Native in Italian Freelancer | SSLMIT Italy, MA-SSLMIT, BDÜ, 29 years of experience |
| | Karin Haake Chemist and translator Germany Native in German Freelancer | 17 years of experience |
| | | Bio: Freelance translator EN-IT > FR. 7 year marketing experience. |
| | Hermien Desaivre Strengths: Transcreation and legal texts South Africa Native in Afrikaans , English Freelancer | Bio: De-EN, Fr-EN, EN-Afr and Afr-EN translator who really wanted to be an interpreter but missed the chance. Work from home in the excellent company of my dogs and my colleagues who take virtual coffee breaks with me on Skype! recently started taking part in dryland sleddin...g with my renegade Great Dane who thinks he is a Husky.More Less Message: Just two days ago I told a Classics academic who sometimes has to get involved in translation projects involving classical languages, of this event. I am tickled pink each time I see people's faces when I tell them I am attending a virtual ...conference. I have had limited time every year to attend lectures due to deadlines, and this year will be no different, but I hope to be able to attend and do more than other years. Looking forward to meeting some of you in the lounge. More Less |
| | Iryna Oziumenko Ukrainian Translator and Interpreter Ukraine Native in Ukrainian , Russian Freelancer | Kherson State University , MA-Kherson State University, 17 years of experience |
| | Helen Hagon Perfectly polished prose Native in English (Variant: British) Freelancer | University of Nottingham, UK, University of Portsmouth, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), MA-University of Portsmouth, 15 years of experience |
| | | Escuela Oficial de Idiomas de León (Spain), BA-Universidad de León, AITI, ASETRAD, 21 years of experience |
| | Laura_FA Professional & reliable Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | The Open University, Chartered Institute of Linguists, Escuela Oficial de Idiomas, The Open University, BA-OU, 15 years of experience |
| | | 24 years of experience |
| | Gilles Nordmann Translations that look like originals Germany Native in French (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Freelancer | 16 years of experience |
| | Tibor Lovasz Let's build Babylon again Slovakia Native in Hungarian , Slovak Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER, 24 years of experience |
| | Maria Sampedro Flexibility. immediate reply. Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Universidad de Valencia, Spain, MA-Facultad de Filología, Universidad de Valencia, ATA, Xarxa Traductors i Int�rprets de la Com., ASETRAD, 37 years of experience |
| | | Bio: Lived in Italy 6 years and Spain 15+ years, now back in the UK, missing my mountains but using my languages. Message: Hello there! How lucky, this event is happening at the perfect time for me as I am just starting out and need all the help and advice I can get. I'm particularly looking forward to the CAT event. |
| | Bhagwan Dass Wadhwa EXPERIENCE THE EXPERIENCED India Native in Hindi (Variant: Indian) Freelancer | MA University of Delhi, MA-India, 46 years of experience |
| | Alexander Stopkin Continuous commitment to quality Belarus Native in Russian Freelancer | GD-Minsk State Linguistic University, 21 years of experience |
| | ErichEko ⟹⭐ Legal-Marketing-Tech-Engineering-Games Indonesia Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Freelancer | Message: Hello,
I am Erich Ekoputra, an English-Indonesian translator.
Nice to meet you! |
| | Ekhlas Professionalism, Quality and Timeliness United Kingdom Native in Pashto (Pushto) , Dari Freelancer | MET Police Test - IOL, OTHER-IoL UK Certification, 23 years of experience |
| | Christine Döring creative translations in marketing Spain Native in German Freelancer | 22 years of experience |
| | rogerB All translations into the Nordic lang. Norway Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Freelancer and outsourcer | |
| | | Bio: Greek native, Scientific and Technical translator / interpreter since 1995.
Dedicated and tenacious writing professional, possessing considerable knowledge and experience in translation. Multilingual, comfortable in positions of responsibility and equally confident wor...king either on own initiative or as part of a team. Detail oriented, self-motivated and capable of handling multiple
tasks simultaneously, meeting deadlines and working efficiently.
Specialties
Aerospace, Automotive, Aviation, Avionics, Biomedical, Business, Constructions, Defence, Energy, Engineering, Flight Safety, International Organizations, IT, IVD, Marketing, Medical, Military, MSDS, Music, NGO, Oil & Gas Industry, Radars, Science, Simulation Systems, Technical, Telecommunications
http://www.linkedin.com/in/translator2441309More Less |
| | Juliet Attwater Prompt professional perfectionist. United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | PhD Brazil:UFSC, University of Middlesex, PHD-Universidade Federal de Santa Catarina, ITI, 27 years of experience |
| | Tahira Rafiq CEO/Owner at Tahira Rafiq Interpreting United States Native in Punjabi (Variant: Pakistani) , Urdu Freelancer | Certified Healthcare Interpreter - CCHI, EF Standard English Test, MA-University of the Punjab,Lahore,Pakistan, ATA, SFPA, CHIA, 15 years of experience |
| | Catherine De Crignis (X) EN to FR trans. & interp. MITI, ISO France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, CI3M training centre, MA-CI3M, ITI, 13 years of experience |
| | Ligia Gonzalez Fast, lean and accurate translations! Colombia Native in Spanish (Variant: Colombian) Freelancer | Bio: Ligia Ruby González is a freelance technical translator and also a psychologist, with great experience in fields such as: medicine, psychology, packaging, sustainability, among others. With three published translations of self help physical books from English into Spa...nish and several on virtual magazines of important companies in Colombia, at present she is starting her own business.
Contact her at: Email.:[email protected]More Less Message: Best wishes for all the attendees! |
| | Dominique Svamberk Professional & Bilingual Native Speaker United States Native in German , English Freelancer | American Translators Association, Berufliche Schulen Untertaunus, OTHER-Berufliche Schulen Untertaunus, ATA, BDÜ, 12 years of experience |
| | Olga Niziołek Into Polish? With pleasure Poland Native in Polish Freelancer | MA-University of Wrocław, WBTV, 14 years of experience |
| | Rebecca Leon Precise, Professional and Always on Time United States Native in English (Variants: US, Canadian, UK, British, US South) Freelancer | Certified Medical Interpreter-State of Washington, BA-Southern Oregon University, ATA, TTIG, NOTIS, SOMI, MATI, 28 years of experience |
| | Muhammad khan ACCURACY;PUNCTUALITY; CUSTOMER SERVICE Australia Native in Urdu , English Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Monash University - Faculty of Arts. School of Languages, Cultures and Linguistics, MA, AUSIT, 36 years of experience |
| | Mats Wikberg Swedish Marketing Translator United Kingdom Native in Swedish Freelancer | Bio: Professional freelance translator/editor/copywriter since 1993. Message: Hello! Nice meeting you. |
| | LINDA BERTOLINO ACCURATE TRANSLATION SERVICES Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Bio: Freelance translator de-it; en-it
Italian mother tongue |
| | Arcatrad Traductions soignées-respect des délais Belgium Native in French (Variants: Belgian, Standard-France) Freelancer | MA-Ecole d'Interprètes Internationaux (Mons-BE) |
| | | Instituto de Estudios Ibericos e Iberoamericanos, MA-Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos, Universidad de Varsovia, 16 years of experience |
| | Donatella Cifola DE/EN/FR>IT Med/Pharma, Legal, Marketing Italy Native in Italian Freelancer | Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori-Rome, OTHER-Interpreter and Translator School Rome , 40 years of experience |
| | Darko Kolega Your colleagues to translate Croatia Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard) Freelancer | OTHER-Germanic philology at Liberal Arts College, 22 years of experience |
| | Leonarda Coviello Financial Language Specialist United Kingdom Native in Italian Freelancer | Bio: A freelance translator for over 12 years, I both translate from English and French into Italian and I specialise in the financial language, such as financial statements, annual reports, KIIDs, to name but a few and IT marketing related material. For more information, ju...st check my Proz.com profile and/or contact me directly at the email addresses provided.More Less Message: I look forward to meeting you at one of the events. |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |