Trans@ recrute un Chef de projet en traduction
L’entreprise
Depuis 12 ans, l’agence de traduction Trans@ offre ses services à des entreprises de traduction d’envergure internationale et à des clients directs locaux, avec comme priorités permanentes la qualité du travail fourni et la satisfaction du client. Trans@ est spécialisée dans la traduction vers le français de documents relevant de domaines techniques, médicaux, pharmaceutiques, et de la communication d’entreprise.
Poste et missions
Vous serez chargé(e) de la gestion des projets de traduction pour le compte de nos clients : préparation du devis, réception et analyse de la commande, préparation et planification du projet, sélection des traducteurs, coordination des différents intervenants, révision et contrôle qualité, livraison et suivi de livraison.
Votre mission comportera une composante commerciale de développement de la clientèle.
Profil
Diplômé(e) de Master 2 en traduction, filière linguistique ou affaires internationales, vous possédez une expérience de 2 ans minimum en tant que chef de projet et/ou réviseur.
De langue maternelle française, vous maîtrisez impérativement l’anglais ET l’allemand.
Rigueur, organisation et conscience professionnelle comptent parmi vos qualités. Vous savez travailler de façon autonome tout en vous intégrant avec facilité dans une équipe restreinte.
Vous maîtrisez l’outil informatique, notamment Office et SDL Trados. La connaissance d’autres outils de TAO ainsi que de logiciels de PAO est un plus.
Caractéristiques du poste
CDI
Basé à Claret (34)