Working languages:
English to French

Jérémie Fabre
English to French Translator/Proofreader

Paris, Ile-De-France, France
Local time: 02:10 CET (GMT+1)

Native in: French 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
  Display standardized information
Bio

Working as a freelance translator/proofreader in Paris since 2009, I am fluent in English and French (being a native speaker).


As a former webmaster for 6 years and from my experience as a translator, I currently translate any type of documents from English to French and Canadian French.


I have a Bachelor degree in English from the University of Paris III Sorbonne-Nouvelle.


From my background and my personal interests, I am therefore specialized in the following fields:

- Fashion, Textile and Retail

- Tourism and Hotel Business

- Human resources

- Marketing

- IT

- Website localization and DTP

- Video games and Online Gambling


I use the following CAT Tools: SDL Trados 2019, MemoQ, Lingotek, Across, XTM, Memsource


You can find a list of my clients on my CV. Please don't hesitate to contact me.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 12
(All PRO level)


Language (PRO)
English to French12
Top general fields (PRO)
Bus/Financial4
Other4
Social Sciences4
Top specific fields (PRO)
Government / Politics4
IT (Information Technology)4
Real Estate4

See all points earned >
Keywords: Fashion, Textile, Retail, Tourism, Hotel Business, Hospitality management, Marketing, Trade, Video Games, Human resources. See more.Fashion, Textile, Retail, Tourism, Hotel Business, Hospitality management, Marketing, Trade, Video Games, Human resources, Finance, IT. See less.


Profile last updated
Dec 5, 2021



More translators and interpreters: English to French   More language pairs