This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Polish (Diploma in Translation) English to Polish (PG Cert in Specialised Translation (London Metropo) English to Polish (Certificate in Medical Terminology) English to Polish (Certificate in Community Translation Level 3)
I am an experienced full-time freelance English<>Polish translator, editor and proofreader, qualified to a postgraduate level, with distinction grades. My areas of expertise are medicine, healthcare, law and UK public sector. I have been providing reliable, high-quality services since 2007. I have a portfolio of regular clients, which includes public sector institutions, international law firms and large corporate clients in the UK and the US.
I am also an experienced translation project manager, which means that, having worked on the other end of the supply chain, I appreciate the importance of deadlines, speedy turnarounds and a helpful attitude. Your project managers can rest assured that I pay close attention to instructions, take deadlines seriously and communicate any issues as soon as they arise. I have flexible working and contact hours and I am very responsive both by phone and email.
Please do not hesitate to contact me if you need a high-quality Polish translation. I look forward to hearing from you.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.