Working languages:
English to Spanish
Verónica Vargas
English-Spanish free lance translator

Region Metropolitana, Chile
Local time: 02:57 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
Responsibility, accuracy, discretion
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Works in:
Ships, Sailing, MaritimeMechanics / Mech Engineering
Medical: PharmaceuticalsCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
SAP
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 4
Translation education Bachelor's degree - Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Mar 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile )
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am an English-Spanish translator who is willing to work with direct clients as well as translation agencies.

Although I graduated from university in 2000 as a translator, since 2006 I have been fully working as a free lance or external translator for a number of clinical research organizations that specialized in clinical trials.

I have experience translating SAP guidelines in human resources. Also, I worked in a material handling company focused on forklift trucks where I used to translate machine-related brochures.
Keywords: english, spanish, bilingual, clinical trials, SAP, forklifts


Profile last updated
Nov 5, 2010



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs